Exemples d'utilisation de Subtiles notes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subtiles notes de vernis en fond de toile.
Une cuisine raffinée aux subtiles notes méditerranéennes.
Subtiles notes de vanille et de guimauve.
Subtle notes of vanilla and marshmallow.Caractère légèrement fumé aux subtiles notes fruitées/florales.
A lightly smoky character with subtle notes of fruit and flowers.Nez: subtiles notes de caramel brûlé, d'épices et de vanille.
Nose: subtle notes of burnt caramel, spices and vanilla.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
Plus
Arômes deviennent plus complexes en raison de subtiles notes de vanille.
The aromas become more complex due to subtle notes of vanilla.Subtiles notes de pêches et d'ananas mûrs et de banane verte.
Subtle notes of ripe peach and pineapple and green banana.Nez de fraise fraiche accompagnées par de subtiles notes boisées, vanillées.
Nose of fresh strawberry accompanied by subtle notes of oak and vanilla.Beaucoup de temps sont subtiles notes étant donné que font allusion à la hache falling.
Many time subtle hints are given that allude to the ax falling.Les arômes rappellent le chardonnay en grappes, bien mûr, et révèle de subtiles notes musquées.
The aromas are reminiscent of the ripe Chardonnay grape, with subtle notes of musk.La bouche est assez douce avec de très subtiles notes de noix mêlées au sherry et au malt.
The palate is quite soft with subtle notes of nuts mixed with sherry and malt.Elles dégagent aussi un très fort arôme d'agrumes, souligné par de très subtiles notes d'épices.
They also feature a strong citrus aroma underlined with very subtle hints of spice.Ce thé blanc bio vous ravira par ses subtiles notes de citron arôme naturel.
This organic white tea will delight you with its subtle hints of lemon natural flavour.Trame aromatique tout en fraîcheur aux accents de pomme verte,ananas frais et poire et aux subtiles notes de lime.
A fresh aromatic framework with accents of green apple,fresh pineapple and pear, with subtle notes of lime.Un jeans bleu délavé aux subtiles notes dorées et argentées dans une finition métallisée dense.
A faded denim blue with subtle hints of gold and silver in a dense foil finish.L'attaque en bouche est tonique et franche,puis laisse place à de subtiles notes d'amande et de fruits d'automne.
The attack in the mouth is lively and clean,giving way to subtle notes of almond and autumn fruits.Les subtiles notes de clou de girofle typiques du style alliées aux saveurs caramel en font une bière d'automne par excellence!
Subtle notes of clove, typical for the style, compliment caramel aromas, creating a perfect Autumn drop!Belles saveurs vanillées auxquelles se mêlent de subtiles notes boisées nuancées par une fine minéralité.
Beautiful vanilla flavours. Subtle notes of wood. Delicate minerality.Les œuvres de Avishek Sen stimulent les sens grâce à la flamboyance des couleurs et les subtiles notes de brillance.
Avishek Sen's works tantalises the senses through the flow of colours and the subtle hints of glitter.Des subtiles notes tantôt fruitées et acides succèdent à des notes légèrement boisées pour revenir en fin de bouche sur la douceur du malt.
Subtle notes of fruit acids alternate with slightly woody 
