Que Veut Dire SUCCÈS DE LA TRANSITION en Anglais - Traduction En Anglais

• successful transition
• success of the transition

Exemples d'utilisation de Succès de la transition en Français et leurs traductions en Anglais

Le succès de la transition.
The success of the transition.

Le premier est le succès de la transition.
The first is the success of the transition.

Le succès de la transition dépend de leur engagement et de leur contribution.
The success of the transition depends on their commitment and their contribution.

Ces scénarios font douter des chances de succès de la transition en Afghanistan.
Such scenarios raise doubts about the possibility of successful transition in Afghanistan.

Pour que le succès de la transition soit jugé effectif, deux conditions doivent être remplies.
Transition success is considered demonstrated if the following two conditions are met.

Toutes les parties prenantes ont une responsabilité pour assurer le succès de la transition.
Each managerial person has a role to play to ensure success of the transition.

Le succès de la transition burundaise est un signal encourageant pour toute la région.
The success of the transition in Burundi is an encouraging sign for the whole region.

Toutes les parties prenantes ont une responsabilité pour assurer le succès de la transition.
It is important that all stakeholders be prepared to ensure the success of transition.

Le succès de la transition en RDC est dans l'intérêt de l'ensemble de la région.
The success of the transition in the DRC is in the interest of the entire region.

Une bonne communication s'est avérée essentielle au succès de la transition des ministères aux nouvelles politiques.
Communication has proven to be critical for the successful transition of departments to the new policies.

Le succès de la transition dépendait aussi de la réussite des négociations sur les ressources.
Transition success was also dependent on the successful negotiation of resources.

Le taux de réadmissions précoces est l'indicateur principal du succès de la transition entre l'hôpital et le domicile.
The PARA rate is the main indicator of a successful transition between hospital and home.

Le succès de la transition dépendra également de notre capacité à élargir les sources de financement.
The success of the transition will also depend on our ability to broaden the sources of financing.

C'est à l'aune de ce critère, tout particulièrement, que le succès de la transition sera mesuré.
It is against the latter criterion, in particular, that the success of the transition will be measured.

À certains égards,, le succès de la Transition Network a été vers le bas pour cette variété.
In some ways, the success of the Transition Network has been down to this variety.

Les jeunes Tunisiens sont le principal atout du pays et joueront un rôle central dans le succès de la transition.
Tunisian young people are the country's primary asset and will be a key factor in any successful transition.

Cela étant dit, le succès de la transition nécessitera un effort supplémentaire et le soutien de l'ONU.
The success of the transition, however, would depend on national effort and United Nations support.

Le renforcement de l'état de droit dans toutes les régions était vital pour le succès de la transition au Soudan.
Strengthening the rule of law in all regions is vital to a successful transition in Sudan.

La clef du succès de la transition est qu'elle doit être aussi inclusive, participative et transparente que possible.
The key to a successful transition is that it be as inclusive, participatory and transparent as possible.

L'exécution d'une mise à niveau logicielle peut exiger du temps et des ressources pour garantir le succès de la transition.
Executing a software upgrade can require a commitment of time and resources to ensure the success of the transition.