Que Veut Dire SUITE AUX MODIFICATIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• following amendments to
• following the modifications
• following the changes
• as a result of amendments
• as a result of the changes

Exemples d'utilisation de Suite aux modifications en Français et leurs traductions en Anglais

Regarde si cela fonctionne suite aux modifications.
See if it works with that change.

Suite aux modifications, mise à jour des procédures.
Following modifications update of procedures.

L'éditeur a opéré ce changement suite aux modifications.
Officials made the proposal in a suite of changes.

En 2018, suite aux modifications des critères, ce classement est toujours maintenu.
Despite these changes, as of 2018, the line is still severely over capacity.

Design mobile stable sans bug d'affichage suite aux modifications.
Stable mobile design without any display bugs following changes.

Cette modification fait suite aux modifications apportées à l'article 94.
This amendment is consequential on amendments to section 94.

L adoption du bitcoin australien augmente suite aux modifications.
Australian Bitcoin Adoption Increases Following Regulatory Amendments.

Suite aux modifications, votre appareil de commande perd la connexion au WLAN PRANA.
As a result of the changes, your operating device will lose connection with the PRANA+ WLAN.

Conséquences qui pourraient survenir suite aux modifications effectuées.
Issues that might arise as a result of other changes.

Suite aux modifications la nouvelle interface a été lancé dans toutes les points de vente"Starbucks on the go.
Following the changes the new interface has been launched in all"Starbucks on the go" outlets.

Certains outils ne fonctionnent pas suite aux modifications récentes de WME.
Some tools are not working following recent WME changes.

Aucune augmentation des coûts du contrôle d'application n'est à prévoir comme suite aux modifications.
No increase in the cost of enforcement is expected as a result of the changes.

Afin d'être en conformité suite aux modifications de la marque Sofort, le logo va être modifié.
In order to be in compliance following the modifications of the Sofort brand, the logo will be modified.

L adoption du bitcoin australien augmente suite aux modifications.
The adoption of Bitcoin by the Australians is increasing due to regulatory changes.

Suite aux modifications introduites par les États membres concernés, la plupart des procédures ont pu être clôturées.
As a result of amendments introduced by the Member States involved, most of these procedures were dropped.

Le Conseil a finalement décidé de ne pas donner suite aux modifications dans ce contexte.
The Council decided not to pursue these amendments in that context.

Suite aux modifications approuvées, l'agence SAPARD a complété les manuels et les directives méthodologiques.
Following the approved modifications the SAPARD Agency completed the manuals and methodology guidelines.

L'adoption du Bitcoin par les Australiens augmente suite aux modifications réglementaires.
Australian Bitcoin Adoption Increases Following Regulatory Amendments.

Suite aux modifications des Règles d'application, en vigueur à compter du 31 juillet 2015, le requérant n'est plus dans l'obligation d'adresser une copie de la plainte au défendeur.
Following changes to the Rules, as of July 31, 2015, a complainant does not need to provide a copy of the complaint to the Respondent.

La modification de l'alinéa 52(3) a fait suite aux modifications à l'article 55.
Paragraph 52(3)( a) is amended consequential to amendments made to section 55.

Suite aux modifications à la Loi qui sont entrées en vigueur le 19 décembre 2014, tous les articles dans la partie de la Loi régissant le financement politique ont été renumérotés.
As a result of amendments to the Act that came into force on December 19, 2014, all the sections in the part of the Act governing political financing were renumbered.

L'adoption du Bitcoin par les Australiens augmente suite aux modifications réglementaires.
The adoption of Bitcoin by the Australians is increasing due to regulatory changes.

Suite aux modifications législatives du Code pénal suisse et du Code pénal militaire visant la mise en œuvre du Statut de Rome en Suisse, l'exigence de> avec la Suisse, qui existait pour les crimes de guerre, a été abandonnée.
Following amendments to the Swiss Penal Code and the Military Penal Code to implement the Rome Statute, the requirement of a"close tie" to Switzerland for prosecuting war crimes was dropped.

Home australie bitcoin reglementation L adoption du bitcoin australien augmente suite aux modifications réglementaires.
Australian Bitcoin Adoption Increases Following Regulatory Amendments.

Le fait de continuer à utiliser ce site Web suite aux modifications de ces conditions d'utilisation vaut acceptation de votre part de ces modifications..
Your continued use of this Web site following changes to these terms means you accept those changes..

Cette structure de données étant intègre par construction, elle reste intègre suite aux modifications.
Since this data structure is integral by construction, it remains integral following the modifications.

Pour les lecteurs qui désirent savoir à quoi ressemblerait une Loi sur les mines consolidée suite aux modifications proposées par le Projet de loi 155, nous avons préparé un document comparatif annoté qui peut être téléchargé PDF.
For readers interested in what a consolidated Mining Act would look like following the changes proposed by Bill 155, we have prepared a blackline comparison.

Il a par ailleurs été convenu de la nécessité de modifier le paragraphe 1 a pour tenir compte de la nature facultative de l'article 53, suite aux modifications exposées ci-dessus.
It was also agreed that paragraph(1)(a) would need to be amended to be consistent with the optional nature of article 53, following the changes set out above.

Suite aux modifications introduites après l'arrêt de la Cour de justice lui ordonnant de traiter tout le monde à égalité dans les entreprises publiques, le système italien des pensions a fixé les mêmes conditions pour les hommes et les femmes.
The Italian pension system, following the modifications introduced after the Ruling by the Court of Justice which ordered it to ensure equal treatment in public businesses, establishes the same requirements for men and women.

Home australie bitcoin reglementation L adoption du bitcoin australien augmente suite aux modifications réglementaires.
The adoption of Bitcoin by the Australians is increasing due to regulatory changes.