Exemples d'utilisation de Super bit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que le Super Bit Mapping™(SBM)?
Super Bit Mapping HDR les renvoie tous.
Super Bit Mapping HDR returns them all.La technologie Super Bit Mapping 4K HDR les révèle.
Super Bit Mapping 4K HDR reveals them.Remasterisé avec le procédé SBM(Super Bit Maping) de Sony.
Remastered with Sony Super Bit Mapping.La technologie Super Bit Mapping 4K HDR les révèle.
Super Bit Mapping 4K HDR reveals them all.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seul bitlittle bit of
charlie bitbit of
le dernier bitdifférents bitssuper bitvariable bitvincci bit
Plus
Utilisation avec des verbes
Adoucissement de la gradation des signaux vidéo SBM Super Bit Mapping.
Smoothing the gradation of video signals SBM Super Bit Mapping.La technologie Super Bit Mapping HDR les révèle.
Super Bit Mapping 4K HDR works wonders to reveal them.Profitez de couleursremarquables avec le TRILUMINOS Display et 4K HDR Super Bit Mapping Android.
Enjoy smooth andvibrant colors with TRILUMINOS Display& 4K HDR Super Bit Mapping.La technologie Super Bit Mapping 4K HDR en révèle tous les détails.
Super Bit Mapping 4K HDR reveals them all.Un coucher de soleil renferme des milliers de teintes, nuances etdégradés que la technologie Super Bit Mapping HDR permet de révéler.
There are thousands of tones, shades andgradations of light in a sunset. Super Bit Mapping HDR reveals them all.La fonction Super Bit Mapping détecte le bruit d'image.
Noise detection Super Bit Mapping detects image noise.Il offre une résolution Ultra HD 4K et un affichage TRILUMINOS, ainsi quedes technologies de pointe comme le processeur X1 Extreme Super Bit Mapping 4K HDR.
It boasts a 4K Ultra HD resolution anda TRILUMINOS display, plus cutting-edge technology like the X1 Extreme Processor 4K HDR super bit mapping.La technologie Super Bit Mapping 4K HDR les révèle à merveille.
Super Bit Mapping 4K HDR works wonders to reveal them.
Profitez d'images réalistes avec un contraste amélioré grâce à Pure Picture Control et à la technologie Super Bit Mapping qui garantit une gradation des couleurs tout en nuances.
Enjoy more lifelike images with improved contrast thanks to Pure Picture Control, and smooth color gradation from Super Bit Mapping.La technologie Super Bit Mapping 4K HDR les révèle dans toute leur splendeur.
Super Bit Mapping 4K HDR reveals them all.Développé en 48 heures pour la Game Dev Party 2 avec Louis-Rémi, Michaël,Nicolas et Paul, Super Bit Boy est un jeu de plateforme inspiré de Super Meat Boy.
Developed in 48 hours for the 2nd Game Dev Party with Louis-Rémi, Michaël,Nicolas and Paul, Super Bit Boy is a platformer inspired from La technologie Super Bit Mapping 4K HDR les révèle dans toute leur splendeur.
Super Bit Mapping 4K HDR works wonders to reveal them.Le DVD permettra, dans un premier temps, de jeter aux oubliettes les divers procédés permettant de faire tenir sur 16 bits un signal encodé sur 20 ou plus, comme- pour ne citer que lui- le Super Bit Mapping de Sony.
DVD will allow, at first place, to forget about the process that fixed on 16 bits a signal encoded on 20 or more, like(not to mention other ones) the Sony Super Bit Mapping.Le Super bit mapping ne nécessite pas l'installation de décodeur particulier dans le lecteur.
Super bit mapping does not require special decoding on playback.La qualité sonore,en utilisant la technologie Super Bit Mapping, est probablement le meilleur jusqu'à présent.
The sound quality of this release,using the Super Bit Mapping technology, is probably the best up to now.Le Super Bit MappingTM 4K HDR offre une image plus naturelle et fluide en réduisant au maximum les bandes de couleur.
Super Bit Mapping 4K HDR creates a smoother, more natural picture by minimizing its colour banding.Celui-ci est en mesure de traiter l'image en temps réel en agissant aussi bien sur la définition des contours, le contraste dynamique, les textures et les couleurs,grâce notamment aux technologies Super Bit Mapping 4K HDR et Object-based HDR remaster.
This processor processes video in real time, improving sharpness, dynamic contrast, textures, andcolors simultaneously by using Super Bit Mapping 4K HDR and Object-based HDR remaster technologies.SBM(Super Bit Mapping) est une fonction qui traite et reproduit un signal vidéo à gradation fluide à partir des prises HDMI OUT.
The SBM(Super Bit Mapping) is a function that processes and outputs a smooth gradation video signal from the HDMI OUT jacks.Avec Object-based HDR remaster et Super Bit Mapping 4K HDR, notre nouveau 4K HDR Processor X1TM offre plus de profondeur et de texture que le processeur 4K X1TM.
With Object-based HDR remaster and Super Bit Mapping 4K HDR technology, our new 4K HDR Processor X1 reproduces more depth, textures and natural colours than the 4K Processor X1TM.SBM(Super Bit Mapping)[Marche]: Adoucit les dégradés des signaux vidéo émis par la prise HDMI OUT(ARC).[Non]: Sélectionnez cette option si les signaux vidéo sont distordus ou les couleurs ne sont pas naturelles.
SBM(Super Bit Mapping)[On]: Smooths the gradation of video signals output from the HDMI OUT(ARC) jack.[Off]: Select this if video signals are distorted or color is unnatural.Technologie 4K HDR Super Bit Mapping défaisant les bandes de couleurs fixes des sources de 8 ou de 10 bits pour créer une image plus fluide et plus naturelle.
K HDR Super Bit Mapping breaks up the solid bands of colour of an 8-bit or 10-bit source and enhances it to create a smoother, more natural picture.La technologie Super Bit Mapping 4K HDR lisse l'affichage afin d'offrir des dégradés de couleurs et de lumières parfaitement progressifs, sans effet de solarisation, ainsi que des contours parfaitement dessinés, sans crénelage.
Super Bit Mapping 4K HDR technology smooths the image out, which results in a perfect gradation of lights and colors, the absence of any pseudo-solarization effect, and extremely precise, pixelation-free contours.Qualité d'image 10 Bits ADCs super haute qualité.
