Exemples d'utilisation de Suspendu de ses fonctions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Don est toujours suspendu de ses fonctions.
Will is suspended from his job.Incapable de fournir une explication,Luk est immédiatement suspendu de ses fonctions.
Lui aussi est suspendu de ses fonctions.
He, too, was suspended from office.Le Président de la République Rossen Plevneliev a demandé à ce que Stanimir Florov soit suspendu de ses fonctions.
The President of the Republic Rossen Plevneliev has asked for Stanimir Florov to be suspended from office.Napolitain fut suspendu de ses fonctions.
Nasirov was suspended from his duties.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pont suspendudroit de suspendreplafonds suspendusjardins suspendusun pont suspendule pont suspendudécision de suspendrelampes suspenduesséance est suspenduesuspendre la séance
Plus
Il fut suspendu de ses fonctions au début du mois de septembre pour avoir fait cause commune avec les Inyelle.
He was suspended from his duties in early September for having sided with the Inyelle.Le Président est suspendu de ses fonctions.
The President shall be suspended from his functions.Lala a été suspendu de ses fonctions le 22 juillet 2016, en attendant la tenue d'une enquête sur une inconduite présumée mettant en cause un autre employé.
Mr. Lala was suspended from his duties on July 22, 2016, pending an investigation into alleged misconduct involving another employee.Il a été signalé qu'il était suspendu de ses fonctions.
It was reported that he was suspended from work.Il a été suspendu de ses fonctions il y a un an.
Pilot, foiré aéroports aux États-Unis, suspendu de ses fonctions.
Pilot, messed up airports in the US, suspended from work.Il fut cependant suspendu de ses fonctions en 1956.
He was suspended from his functions in 1956.Le 27 novembre 2003,le requérant a été suspendu de ses fonctions.
On September 26, 2003,petitioner was suspended from his job.Eric Mboma suspendu de ses fonctions à l'ARCA.
Eric Mboma suspended from his duties at the ARCA.Le président de ce parti a été suspendu de ses fonctions.
The president of this party has been suspended from his duties.Crowe avait été suspendu de ses fonctions en janvier dernier.
Rone was suspended from his duties in January.Le directeur de l'établissement a été suspendu de ses fonctions.
The director of the institution was suspended from his duties.Il a également été suspendu de ses fonctions monastiques pour trois mois.
He was also suspended from his duties for three months.Après cela, le gouvernement a retiré la protection de Bhatt et plusieurs affaires pénales ont été ouvertes contre Bhatt,qui a été suspendu de ses fonctions.
After this, the government withdrew Bhatt's protection and several criminal cases were opened against Bhatt,who was suspended from his functions.Le fonctionnaire a été immédiatement suspendu de ses fonctions en 2003.
The official was immediately suspended from his duties in 2003.Au début, Rowan fut suspendu de ses fonctions pour avoir pris cette décision.
At first Rowan was suspended from duty for this decision.En cas d'adoption,le Président est suspendu de ses fonctions.
If the indictment is adopted,the President is suspended from his functions.Süß a été suspendu de ses fonctions à Fribourg à la fin de la guerre.
Süss was suspended from his position at Freiburg at the end of the war.Nous apprenons que le maire de Gao a été suspendu de ses fonctions pour trois mois.
We have learned that the Mayor of Gao has been suspended from his post for three months.Il pourrait être suspendu de ses fonctions; amis pourraient lui Defriend sur Facebook.
He might be suspended from his job; friends might defriend him on Facebook.Le commandant des Royal Dragoon Guards a été temporairement suspendu de ses fonctions pendant l'enquête.
The Commanding Officer of The Royal Dragoon Guards has been temporarily suspended from his position whilst an investigation is conducted.Le sélectionneur est suspendu de ses fonctions, d'abord pour six mois puis définitivement.
He was suspended from his duties first for six months and then definitively.Ce caporal de la GRC avait été arrêté pour conduite en état d'ivresse etavait été suspendu de ses fonctions, mais aucune accusation n'avait encore été portée.
The RCMP Corporal had been arrested for drinking and driving andhad been suspended from his job, but charges had not yet been laid.Il a été suspendu de ses fonctions en octobre 2005 puis" démissionné" en mars 2006.
He was suspended from his functions in October 2005 and then"dismissed" in March 2006.L'ambassadeur, qui aurait refusé d'obtempérer,aurait été suspendu de ses fonctions et rappelé au Zaïre le 20 juin 1989.
The ambassador, who allegedly refused to obey this order,was suspended from his duties and recalled to Zaire on 20 June 1989.
