Exemples d'utilisation de Svnadmin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svnadmin setrevprop- Définir une propriété de révision.
Pour le faire,lancez simplement svnadmin pack sur le dépôt.
To do so,just run svnadmin pack on the repository.Svnadmin hotcopy- Effectuer une copie à chaud d'un dépôt.
Svnadmin hotcopy- Make a hot copy of a repository.Voici les différentes sous- commandes du programme svnadmin.
Here are Svnadmin rmtxns- Supprimer des transactions d'un dépôt.
Svnadmin rmtxns- Delete transactions from a repository.Afin de résoudre ce problème, Subversion 1.6 introduit la commande svnadmin pack.
To solve these problems, Subversion 1.6 introduced the svnadmin pack command.Svnadmin lslocks- Afficher la description de tous les verrous.
Svnadmin lslocks- Print descriptions of all locks.Beaucoup des fonctionnalités dont les dépôts Subversion ont besoin ont été dupliquées dans l'outil svnadmin.
Most of Nom svnadmin lslocks- Afficher la description de tous les verrous.
Name svnadmin lslocks- Print descriptions of all locks.Mais un administrateur peut contourner ces protections en passant l'option--bypass-hooks à la commande svnadmin setlog.
But an administrator can get around these protections by passing the--bypass-hooks option to the svnadmin setlog command.Svnadmin setrevprop- Définir une propriété de révision. Synopsis.
Svnadmin setrevprop- Set a property on a revision. Synopsis.Administration d'un dépôt 130 Vous pouvez utiliser la commande svnadmin lstxns pour obtenir la liste des noms des transactions non encore réglées.
You can use the svnadmin lstxns command to list Svnadmin lslocks- Afficher la description de tous les verrous. Synopsis.
Svnadmin lslocks- Print descriptions of all locks. Synopsis.Le programme svnrdump est, pour faire simple,essentiellement une variante qui fonctionne avec un réseau des sous-commandes svnadmin dump et svnadmin load.
Nom svnadmin unlock- Déverrouiller un chemin dans le dépôt directement.
Name svnadmin unlock- Unlock path in the repository directly.Quelle que soit la raison pour laquelle vous voulez migrer votre historique de dépôt,l'utilisation des sous-commandes svnadmin dump et svnadmin load est simplissime.
Repository data migration using Svnadmin verify- Vérifier les données stockées dans le dépôt. Synopsis.
Svnadmin verify- Verify the data stored in the repository. Synopsis.Quelle que soit la raison pour laquelle vous voulez migrer votre historique de dépôt,l'utilisation des sous-commandes svnadmin dump et svnadmin load est simplissime.svnadmin dump affiche un intervalle de révisions du dépôt, chacune utilisant le format des fichiers dump Subversion.
Whatever your reason for migrating repository history,using the svnadmin dump and Svnadmin deltify- Ne stocker que les différences dans un intervalle de révisions.
Svnadmin deltify- Deltify changed paths in a revision range.Les sous-commandes svnadmin dump et svnadmin load respectivement.
The svnadmin dump and svnadmin load subcommands, respectively.Nom svnadmin lstxns- Afficher le nom de toutes les transactions mortes.
Name svnadmin lstxns- Print the names of all uncommitted transactions.Les sous- commandes svnadmin dump et svnadmin load respectivement.
The svnadmin dump and Svnadmin lstxns- Afficher le nom de toutes les transactions mortes. Synopsis.
Svnadmin lstxns- Print the names of all uncommitted transactions. Synopsis.Vous pouvez utiliser la commande svnadmin lstxns pour obtenir la liste des noms des transactions non encore réglées.
You can use the svnadmin lstxns command to list L'outil svnadmin est installé automatiquement quand vous installez le client de ligne de commande de Subversion.
The svnadmin tool is installed automatically when you install Utilisez la commande svnadmin list-unused-dblogs pour avoir la liste des fichiers de journalisation inutilisés.
Use the svnadmin list-unused-dblogs command to list the unused logfiles.L'outil svnadmin est censé être suffisant pour toutes les modifications à apporter à votre dépôt, mais vous pouvez également vous servir d'outils tiers pour configurer les parties adéquates du dépôt.
The svnadmin tool should be sufficient for any changes necessary to your repository, or you can look to third-party tools for tweaking relevant subsections of L'utilitaire svnadmin, fourni avec Subversion, dispose d'une sous-commande qui est justement destinée à cela svnadmin create.
The svnadmin utility that comes with Subversion provides a subcommand(svnadmin create) for doing just that.Utilisez la commande svnadmin dump ou svnrdump dump pour extraire les données et svnadmin load ou svnrdump load pour les charger dans un nouveau dépôt.
Use the svnadmin dump or svnrdump dump command to generate La commande svnadmin setlog, par défaut, possède les mêmes garde-fous pour empêcher de modifier des propriétés non suivies en versions qu'un client distant les procédures automatiques pre-revprop-change et post-revprop-change sont toujours activées et doivent donc être configurées afin d'accepter ce type de changement.
The svnadmin setlog command, by default, is still bound by 
