Exemples d'utilisation de Synthèse peut en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pense que la synthèse peut être réalisée.
La synthèse peut avoir lieu en deux étapes.
Synthesis can take place in two stages.Il y a des occasions où une matière première pour la synthèse peut également être défini.
There are occasions where a starting material for synthesis may also need to be defined.Cette synthèse peut être réalisée au fil de l'eau.
This synthesis can be carried out synchronously.Pour la première étape(a), de manière identique à la synthèse peptidique classique,un sens de synthèse peut être donné.
For the first step(a), in an identical manner to conventional peptide Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
synthèse du collagène
synthèse de collagène
synthèse totale
nouvelle synthèsebonne synthèseprésente synthèseprésent rapport de synthèsechimiques de synthèseintermédiaire de synthèsesynthèse finale
Plus
Cette synthèse peut augmenter le nouveau tissu musculaire.
This synthesis can increase new muscle tissue.Si le corps humain est capable de transformer l'acide a-linolénique ingéré en une longue chaîne d'acides gras poly-insaturés oméga-3 d'acide éicosapentaénoïque et d'acide docosahexaenoïque,le taux de synthèse peut ne pas suffire à couvrir les besoins. C'est pourquoi il est conseillé d'introduire des sources saines de ces acides gras, à savoir le poisson gras, dans l'alimentation.
Although humans can elongate dietary a-linolenic acid to the long chain omega 3 polyunsaturated fatty acids eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid,the rate of synthesis may not be sufficient to meet requirements and it is therefore recommended that good sources of these fatty acids, namely oil-rich fish, are also included in the diet.Cette synthèse peut être réalisée notamment, par example.
Said synthesis can be carried out, for example.Seule l'attraction de la synthèse peut évoquer la créativité consciente.
Only the attraction of the synthesis can evoke conscious constructiveness.La synthèse peut être téléchargée au format pdf en plusieurs langues.
The executive summary can be downloaded as a pdf in several languages.En particulier, la méthode de synthèse peut influencer les propriétés optoélectroniques.
Particularly, the method of synthesis can alter the optoelectronic properties.La synthèse peut s'effectuer au départ de la cétone 25a en suivant l'exemple 30.
The synthesis may be performed starting from the ketone 25a, according to Example 30.Du point de vue du concepteur, cette synthèse peut être considérée comme se situant dans le présent.
From the designer's perspective this synthesis can be viewed as being in the present.La synthèse peut se faire en utilisant uniquement les monomères 1 et 2 ou les monomères 1 et 3.
The synthesis may take place using only monomers 1 and or monomers 1 and 3.Par example, la synthèse peut être réalisée en trois étapes.
For example, the synthesis can be carried out in three steps.La synthèse peut comprendre des infractions commises lorsque la personne avait moins de 18 ans.
The summary can include crimes committed when the person was under the age of 18.A partir de cela la synthèse peut s'établir de différentes manières.
From that, the synthesis can be established in various manners.Cette synthèse peut être réalisée en solution homogène ou en phase solide.
Synthesis can be carried out in homogeneous solution or on a solid phase.Le filtre LPC utilisé en synthèse peut donc s'exprimer sous la forme; EPMATHMARKEREP.
The filter LPC used in synthesis may therefore be expressed in the form: EPMATHMARKEREP.Cette synthèse peut être réalisée en solution homogène ou en phase solide.
This synthesis may be carried out in homogeneous solution or on a sdlid phase.La durée de synthèse peut être comprise entre 10 minutes et 100 heures.
The length of synthesis may be between 10 minutes and 100 hours.Cette synthèse peut être réalisée en solution homogène ou en phase solide.
This synthesis may be carried out in homogeneous solution or in the solid phase.Bien entendu, cette synthèse peut être également réalisée en présence de palladium ou de ses composés.
Of course, this synthesis can also be carried out in the presence of palladium or compounds thereof.Cette synthèse peut être traitée par le post-traitement 203, 204 du décodeur G.729.
This synthesis can be processed by post-processing 203, 204 by the G.729 decoder.Nous croyons que cette synthèse peut plus facilement expliquer les"mystérieux" changements du système solaire actuels.
We believe this synthesis can most easily explain the"mysterious" solar system changes currently occurring.Et cette synthèse peut s'exprimer en cinq compétences que tous les fronts cherchent à développer.
And this synthesis can be expressed as five abilities that all the fronts strive to develop.De plus, la préparation de cette synthèse peut faciliter la prise en considération des questions importantes par l'auditeur.
Further, the preparation of such a summary may assist the auditor's consideration of the significant matters.Cette synthèse peut être téléchargée ainsi que le modèle de diagramme associé, dans Microsoft Office.
This summary can be downloaded as well as the associated diagram template, in Microsoft Office.Une telle synthèse peut être réalisée avec un autre type d'amphipol ou de molécule amphiphile.
Such a synthesis can be carried out with another type of amphipol or amphiphilic molecule.Cette synthèse peut être traitée par le post-filtre adaptatif et le post-traitement du décodeur G.729.
This synthesis can be processed by the adaptive post-filter and the post-processing of the G.729 decoder.
