Exemples d'utilisation de Système d'adduction en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Système d'adduction et de stockage de l'eau Monte Gordo.
Adduction system and water storage of Monte Gordo.CÔTE D'IVOIRE: Céchi sera bientôt dotée d'un système d'adduction d'eau potable.
Paragraphe 594: Système d'adduction d'eau caractéristique essentielle.
Para. 594: Classification of Water Supply System core topic.Éclairage public, abattoirs, place etmarchés publiques, système d'adduction d'eau etc.
Public lighting, slaughterhouses, place andpublic markets, water supply system etc.Modernisation du système d'adduction d'eau de Khan Younis 4 millions.
Upgrading of the Khan Younis water supply system $4 million.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Plus
Lieu désigne un terrain, bâtiment ouautre propriété ayant accès au système d'adduction d'eau;
Premises means any land, building orother property that has access to a water supply system;Dd mettre en place un système d'adduction en eau potable dans chaque commune rurale.
Dd Establishing a safe drinking water supply system in all rural villages.Il est fortement recommandé de rincer les appareils et d'entretenir le système d'adduction d'eau à l'unité dentaire.
Equipment flushing and dental water supply system maintenance are strongly recommended.Le système d'adduction d'eau de Karezak est l'un des projets achevés.
One of the completed sub-projects include the water supply system in Karezak village.Les étudiants ingénieurs de l'association TR Monde vont réhabiliter le système d'adduction gravitaire en eau potable.
Engineering students from TR Monde are going to renovate the gravity drinking water supply system.Un forage et un système d'adduction d'eau seront installés pour viabiliser la parcelle.
A drilling and a water supply system will be installed to make the plot viable.Pour les éléments obligatoires, comme le type de chauffage et le système d'adduction d'eau, la couverture est beaucoup plus faible.
For mandatory topics like type of heating and water supply system the coverage is much lower.Le système d'adduction d'eau prévu par l'association pourra être installé dans les délais.
The water supply system planned by the association will be installed on time.Cette aide financière s'ajoute aux 15 000 € déjà versés par Terre Plurielle pour construire un système d'adduction d'eau au Cameroun.
This financial aid is in addition to the €15,000 already paid by Terre Plurielle to build a water supply system in Cameroon.BÉNIN: un système d'adduction d'eau potable(AEP) pour Toucountouna et ses environs| Afrik 21.
BENIN: Drinking water supply system for Toucountouna and its surroundings| Afrik 21.La zone nord-ouest aujourd'hui démolie accueillait un hôpital,un bazar, un système d'adduction d'eau, des bains et des cuisines.
The north-western section, which no longer stands,comprised a hospital, a bazaar, a water conveyance system, baths, and kitchens.Ce système d'adduction fonctionne avec une pompe alimentée par l'énergie solaire(Bulletin Printemps 2013.
This adduction system works with a solar-powered pump(Spring 2013 Newsletter.La zone nord- ouest aujourd'hui démolie accueillait un hôpital,un bazar, un système d'adduction d'eau, des bains et des cuisines.
The north-western section, which no longer stands,comprised a hospital, a bazaar, a water conveyance system, baths, and kitchens.Construction du système d'adduction d'eau des villages de Laclo, district de Manatuto.
Building of a water supply system in the villages of Laclo, in Manatuto district.Nous allons voyager dans la vieille etla nouvelle ville de Mendoza, en soulignant sa structure architecturale, ses arbres et son système d'adduction d'eau.
We will travel in the old andnew city of Mendoza, highlighting its architectural layout, trees and water conveyance system.Un système d'adduction d'eau potable à Tène Toubab a été inauguré mardi dernier par le ministre d'Etat Oumar Sarr.
A drinking water supply system at Tène Toubab was inaugurated last Tuesday by the Minister of State, Oumar Sarr.L'AFD finance la construction d'un système d'adduction d'eau potable dans les villes de Bukoba et de Musoma.
AFD is financing the construction of a potable water supply system in the cities of Bukoba and Musoma.Le système d'adduction d'eau mis en place par le CICR en collaboration avec la REGIDESO relie 32 à 23 bornes-fontaines.
The ICRC expanded a water distribution system in collaboration with the Burundian utility REGIDESO, connecting 32 water sources to 23 standpipes.Parallèlement, le PNUD et l'UNICEF étendent le système d'adduction d'eau pour desservir les collectivités nouvellement établies à Hargeisa.
Simultaneously, UNDP and UNICEF are extending the water supply system to vulnerable populations in new settlements of Hargeisa.Ceci a permis la cohabitation pacifique lors de la relocalisation des réfugiés(depuis des zones frontalières avec le Mali), tout comme d'autres projets de développement tels que la réhabilitation d'un forage, d'un barrage oula mise en place d'un système d'adduction d'eau.
This has made peaceful cohabitation possible when refugees have been relocated(from areas over the Malian border), as have other development-type projects such as the rehabilitation of a drilling site, or a dam, orthe setting up of a water conveyance system.Dos Santos, a inauguré la semaine dernière le système d'adduction d'eau potable de la ville de Saurimo, avec une capacité de 288 m3/heure.
Mr. Dos Santos, last week inaugurated the drinking water supply system in the town of Saurimo, which has a capacity of 288 m3/hour.Dans les thermes romains, le système d'adduction d'eau et de chauffage, indispensable au fonctionnement de l'établissement, était déjà très élaboré.
In Roman thermae, the water and heat conveyance system, which was an indispensable part of the establishment's operating Systèmes d'adduction d'eau, égouts et conduites.
L'aménagement d'au moins 4 systèmes d'adduction d'eau villageoise(AEV);
Establishment of at least 4 rural water supply systems(RWS.
