Exemples d'utilisation de Systempool en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gamadecor, Noken, Systempool et L'Antic Colonial.
SYSTEMPOOL informe que le site Web www. krion.
SYSTEMPOOL informs you that the purpose of the website www. krion.D'autres firmes présentes au 251 DEKALB sont Noken et Systempool.
Other firms present in 251 DEKALB are Noken and Systempool.Systempool GALLERY- Colonne de douche thermostatique avec douchette.
Systempool GALLERY- Thermostatic shower panel with hand shower.Pour les baignoires etles receveurs de douche, Systempool présente Line, Arch et Slim.
In bathtubs andshower trays, Systempool presents Line, Arch and Slim.Systempool DUE- Colonne de douche mural thermostatique avec douchette.
Systempool DUE- Wall-mounted thermostatic shower panel with hand shower.Les parois de douche Attica et S+Line de Systempool réinventent leurs finitions.
The Attica and S+Line bathroom shower screens from Systempool have had their finishes renovated.SYSTEMPOOL satisfait à toutes les exigences légales de la norme internationale ISO 14001.
SYSTEMPOOL complies with all the legal requirements of the ISO 14001.La pièce est réalisée avec le nouveaumatériau KRION® Solid Surface, développé par Systempool.
The piece is made withthe KRION® Solid Surface, a new material developed by Systempool.Systempool et KRION® dans l'Hôtel Déclic, un hommage à l'art photographique et à Paris.
Systempool and KRION® at Hotel Déclic; a homage to photographic art and Paris.Arch et Slim sont les deux nouvelles baignoires en îlot de Systempool, fabriquées en KRION®.
Arch and Slim are the two new freestanding bathtubs from Systempool manufactured in KRION®.Systempool lance également Pure, une collection de salle de bain intégrale conçue par Yonoh.
Systempool also brings out an integral bathroom collection, namely: Pure by Yonoh.Application des produits de Noken, Gamadecor,Butech et Systempool dans les pièces où il est jugé opportun.
Use of Noken, Gamadecor,Butech, and Systempool products in those spaces considered appropriate.SYSTEMPOOL est présent avec les receveurs Arquitect et Land Stone, et pare-douches Yove.
SYSTEMPOOL has participated with Arquitect and Land Stone shower trays and Yove shower screens.Nouveautés XXVe Salon International PORCELANOSA Grupo: Systempool mise sur la conception du futur.
The latest designs from the 25th PORCELANOSA Grupo International Exhibition: Systempool banks on the design of the future.SYSTEMPOOL a pour ce faire développé trois grands domaines d'activités sur lesquels la société concentre son travail.
SYSTEMPOOL has developed three main business areas on which its work is focused.Le KRION® est une surface solide de nouvelle génération développé par SYSTEMPOOL, une société du Groupe Porcelanosa.
Krion is a new solid surface developed by Systempool, a company that is a part of the Porcelanosa Group.Chez SystemPool, l'ambiance K Hotel a surpris par sa sobriété, son confort et son réalisme.
For SystemPool the K Hotel environment has amazed visitors with its restrained design, comfort and realism.Le KRION® est une surface solide de nouvelle génération développé par SYSTEMPOOL, une société du Groupe Porcelanosa.
KRION is a latest-generation solid surface developed by Systempool, a company belonging to PORCELANOSA Group.En parallèle, Systempool, a organisé des rencontres professionnelles dans deux grandes enseignes de la restauration à Valence.
Systempool also organised professional meetings in two restaurants in the city of Valencia.KRION®Le KRION® est une surface solide(Solid Surface) de dernière génération développée par Systempool, une société du Groupe Porcelanosa.
KRION® is a next generation solid surface developed by Systempool, a PORCELANOSA Group company.Les parois de douche Systempool: des verres qui garantissent confort et sécurité dans la salle de bains.
Glass that guarantees Le KRION® est une résine(Solid Surface)de nouvelle génération développée par SYSTEMPOOL, une société du Groupe Porcelanosa.
KRION® is a solid surface(Solid Surface)last generation developed by Systempool, a company of the Porcelanosa Group.Systempool a profité de l'occasion pour lancer une nouvelle marque regroupant les séries Krion® fabriquées à partir de matériau recyclé.
Systempool has seized the moment to launch a new label which unites the Krion® series made with recycled material.Les qualités hygiéniques du minéral compact conçu par Systempool en font un matériau idéal pour la fabrication d'ustensiles de cuisine.
The hygienic benefits of the compact mineral developed by Systempool make it ideal for kitchen utensils.SAT SYSTEMPOOL, société leader dans le secteur de l'hydromassage, a de tout temps accordé une grande importance au conseil technique et au service après-vente de ses produits.
As a leading company in the hydromassage sector, SYSTEMPOOL has always paid special attention to providing technical consultancy and after-sales services for its products.La plupart des entreprises du Groupe PORCELANOSA: L'Antic Colonial, Noken, Urbatek,Butech, Systempool et Porcelanosa ont participé à ce projet spectaculaire.
Several firms of the PORCELANOSA Group have participated in this spectacular project:L'Antic Colonial, Noken, Urbatek, Butech, Systempool and Porcelanosa.La pierre acrylique conçue par SYSTEMPOOL se caractérise par la chaleur de son toucher et sa beauté, semblable à la pierre naturelle.
The acrylic stone developed by SYSTEMPOOL is characterised by both being warm to touch and having a similar beauty to natural stone.La pierre acrylique de Systempool, KRION® Solid Surface, possède une multitude de certifications dans tous les domaines possibles, y compris celui de la santé.
The acrylic stone from Systempool, KRION® Solid Surface has many certificates in every possible area, including health.Grâce à cette touche décorative, Systempool a réussi à élever à la catégorie de sublime le résultat de la baignoire îlot et du lavabo Epoque, tous deux réalisés en Krion®.
By these means, Systempool has improved the free-standing bathtub and Epoque washbasin, both of which are made in Krion®.
