Exemples d'utilisation de T'étouffer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu vas t'étouffer.
T'étouffer avec un oreiller?
Smother you with a pillow?Tu va t'étouffer.
You're gonna choke.Ils disent:« Tu es folle, quitte-le,il va t'étouffer.
They say:"You're crazy,just leave him, he will suffocate you,.Tu vas t'étouffer.
You're gonna choke.Tourne ta tête vers le côté,s'il te plais. sinon tu vas t'étouffer.
Turn your head to the side,please. You will choke if you don't.Je vais t'étouffer.
I will smother you.Je vais t'étouffer avec si tu ne vas pas dans la cuisine.
I'm gonna smother you with it if Doucement, tu vas t'étouffer.
Slow down, you're gonna choke.Et tu peux t'étouffer avec ta misère.
You can choke on your misery.Je vais juste profiter du fait,que tu va t'étouffer sur celui-ci.
I'm just gonna enjoy the fact,that you're gonna choke on this one.Je vais t'étouffer avec ma grosse queue.
I'm going to choke you with my big fat dick.Mon maudit désespéré, toi, tu vas t'étouffer avec ton auréole.
You're a lost cause… Go choke on your halo.Tu laisses un inconnu t'étouffer avec sa bouche?
Chéri… si tu ne me dis pas ce qui te travaille, je vais devoir t'étouffer avec un oreiller.
Honey if Et tu peux t'égorger en te rasant ou t'étouffer avec un noyau de prune.
And you could cut your throat shaving or choke on a plum stone.Il m'a dit:«Je viens te détruire et t'étouffer jusqu'à mort s'en suive..
He said Lorsque tu t'étouffes sur tes mots.
When you choke on your words.Je t'étouffe, je suis sur le point de sauter du bord.
I smother you, I'm'bout to jump off the edge.Tu t'étouffes avec ta propre salive.
You choke on your own saliva.
