Que Veut Dire T'AI VUE en Anglais - Traduction En Anglais

• saw you
• have seen you
• seen you
• met you
• watched you
• spotted you
• looked at you
• see you

Exemples d'utilisation de T'ai vue en Français et leurs traductions en Anglais

Mais je t'ai vue et.
But I saw you and.

Je t'ai vue à l'extérieur.
I saw you outside.

Coucou, je t'ai vue.
Peek-a-boo.! I see you.!

Je t'ai vue, avec Deb.
I saw you. With Deb.

Dans la foule je t'ai vue.
I see you in the crowd..

Je t'ai vue disparaître.
I watched you disappear.

La dernière fois que je t'ai vue.
The last time I met you.

Je t'ai vue avec Richard.
I saw you with Richard.

Depuis que je t'ai vue là-bas.
Ever since I seen you there.

Je t'ai vue la construire.
I watched you build it.

Je l'ai su le moment où je t'ai vue.
I knew the moment that I met you.

Je t'ai vue au match.
I spotted you in the stands.

Je l'ai su à la seconde où je t'ai vue.
I knew it the minute I met you.

Je t'ai vue dans l'église.
I saw you in the Church.

Claire, la minute où je t'ai vue, je le jure.
Clair The moment I met you, I swear.

Je t'ai vue dans l'église.
I've seen you in church.

Mes rêves se sont réalisés le jour où je t'ai vue.
My dream was fulfilled the day I met you.

Je t'ai vue tuer, Xena.
I have seen you kill, Xena.

Tu fais plus mature depuis la dernière fois que je t'ai vue.
You're lookin' grown since the last time I looked at you.

Je t'ai vue mourire, Barry.
I watched you die, Barry.

Mais le jour où le docteur t'a mise dans mes bras, que je t'ai vue, si fragile.
And then when the doctor put you in my arms, and I looked at you, so fragile.

Je t'ai vue toute la journée.
I have seen you all day.

Parce que j'ai peut être mis du temps pour te dire la vérité, mais au moment où je t'ai vue, j'ai voulu tout te dire à propos de moi.
Because it might have taken me a while to tell you the truth, but from the first second I looked at you, I wanted to tell you everything about me.

Je t'ai vue dans le public.
I spotted you in the audience.

Je crois que je t'ai vue dans mon sommeil.
I think I saw you in my sleep.

Je t'ai vue. Tu étais dans la voiture.
I saw you, you were in the car.

Je crois que je t'ai vue dans un film, un jour.
I think I did see you in a movie once.

Je t'ai vue au rassemblement aujourd'hui, et je suppose que tu as vu ce qu'il s'est passé.
I spotted you, at the rally today, and I'm guessing you saw what happened.

Dès que je t'ai vue, j'ai su que j'étais chez moi.
When I met you, I knew I was home.

Je t'ai vue avec les caméras.'.
I saw you with the camera..