Que Veut Dire T'AVAIS VU en Anglais - Traduction En Anglais

• saw you
• had seen you
• have seen you
• have you seen
• did you see

Exemples d'utilisation de T'avais vu en Français et leurs traductions en Anglais

T'avais vu la S3?
Have you seen a S3?

Peut être que je t'avais vu.
I may have seen you.

Je t'avais vu ce jour-là.
I saw you that day.

Et si Tanner t'avais vu?
And what if tanner saw you?

Je t'avais vu à la réunion.
I saw you at the meeting.

Louis m'a dit qu'il t'avais vu rentré!
Matt said he saw you come out here!

T'avais vu Battle Royale?
Have you seen Battle Royale?

J'ai cru que t'avais vu Gibbs entrer.
Figured you saw Gibbs coming.

T'avais vu le gosse à côté?
Have you seen the boy next door?

Il me semblait bien que je t'avais vu.
He/it seemed me well that I had seen you.

Je t'avais vu secouer la poignée.
I saw you jiggle the handle.

Dans mon rêve, je t'avais vu dans mon rêve.
In my dream! I had seen you in my dream.

Si t'avais vu ton parrain plus souvent!
If you saw your godfather more,!

Tu avais poussé la porte, et je t'avais vu.
I pushed the door, and I saw you.

Je t'avais vu avant. Bien avant.
I had seen you before, well before that.

Salut John, ça faisait longtemps qu'on ne t'avais vu.
Hi John, long time since I have seen you.

T'avais vu la première version de Conan?
Have you seen the original Conan?

Je pensais que je t'avais vu, tard la nuit dernière.
I thought I saw you late last night.

T'avais vu le courrier qu'on avait reçu?
Did you see the mail that we got?

Elle me tuerait même si elle savait que je t'avais vu.
She would kill me if she even knew I saw you.

Je t'avais vu, et je l'ai vue..
I saw you and I saw her.

Salut John, ça faisait longtemps qu'on ne t'avais vu.
Dear John, It has been a long time since I've seen you.

Si t'avais vu la qualité de la figurine!
If you had seen the quality of printing!

Je leur ai dit que je t'avais vu, mais pas avec une femme.
I told them I saw you, but not with a woman.

Je t'avais vu hier avec lui dans le jardin.
I saw you with him yesterday at the palace..

Il dit:"Avant que Philippe ne t'appelât, Je t'avais vu..
He said,"Before Philip called you, I saw you..

Et bien, je t'avais vu voler, alors j'ai pensé.
Well, I saw you stealing, so I thought.

Je me demande ce que j'aurais fait si je t'avais vu faire?
I wonder what I would have done if I had seen you?

Non, je t'avais vu. Je t'avais vue aussi.
No, I saw you I saw you too.

Et je pense qu'ils ont aussi tuer le garde qui t'avais vu.
And I think they killed the guard that-that saw you.

Comment utiliser "t'avais vu" dans une phrase en Français

@fredtula:ca faisait longtemps que je ne t avais vu dechainé comme cela!tu as bu une biere frelatée?;)

Bonjour Tamarra , j espère que tu vas bien ,cela fait longtemps que je ne t avais vu .

En tout cas si t avais vu toutes les suedoises ( ) que j ai vu cet été chanter cette chanson...

car une video je t avais vu sur le qui vive avec elle, ben ... ça me rappelle nous avec poulette.... :87541:

Au fait, t avais vu que je t avais répondu à l article bonne année de janvier et t expliquais comment faire les panoramiques?

Si t avais vu y a 10 min C était pire bref chaotique ou pas on se demerde comme on peu depuis un smartroll!!

j adore , on t avais vu à saint pierre la mer dans le 11 ..ma fille toute petite stessy andrieu est tombé dans tes fans ..

bonjour Angelique, cela faisait un moment que je ne t avais vu sur le forum en même temps cela faisait quelque temps que je n'étais pas venu

Je t avais vu en concert à Morgins en 2010 et c était excellent et ce n est que la semaine passée que j ai téléchargé ce CD !

Ca fait bizarre de te voir ici a Lloret av ta Team quand la derniere fois que je t avais vu c etait il y a 3 ans levant les bras a St Gaudens durant la route du Sud!!

Comment utiliser "had seen you, saw you, have seen you" dans une phrase en Anglais

I wish she had seen you earlier.

Saw you via Serendipity and Spice.

And I wish I had seen you dance.

Wish I had seen you there Charlie.

Eric saw you guys doing it!

Fake friends- Have seen you cry.

Wish we could have seen you more.

grateful not to have seen you die?

I wish I had seen you years ago.

I have seen you develop new interests.