Que Veut Dire TANT QU'IL EXISTE en Anglais - Traduction En Anglais

• as long as there is
• as long as it exists
• as long as there exists
• as long as there are
• so long as it exists
• until there is

Exemples d'utilisation de Tant qu'il existe en Français et leurs traductions en Anglais

Tant qu'il existe une demande.
As long as there is a demand.

Tout est bien tant qu'il existe une limite.
That's fine so long as there is a limit.

Tant qu'il existe encore un fil.
So long as there is still a wire.

Constante; se continue tant qu'il existe de l'alcool.
Easy to get along as long as there is alcohol.

Tant qu'il existe un équilibre, bien sûr.
As long as there is a balance of course.

Je n'ai pas de limite tant qu'il existe une cohérence.
I really don't care as long as there is consistency.

Tant qu'il existe des armes nucléaires dans le monde.
As long as there are nuclear weapons in the.

Tout est bien tant qu'il existe une limite.
I supposed it is alright as long as there are some boundaries.

Tant qu'il existe des organisations pour la soutenir.
As long as there are organizations to support it.

Je continuerai de l'utilser tant qu'il existe.
But I, for one, will continue to treasure it as long as it exists.

Mais tant qu'il existe un espace.
As long as there is space.

Vos données seront conservées tant qu'il existe un intérêt mutuel.
Your data will be kept as long as there exists mutual interest.

Enfin, tant qu'il existe une alternative.
But until there is an alternative.

L'application de diagnostic reste ouverte tant qu'il existe une communication.
The Diagnostics application remains open as long as there is an active.

Seulement tant qu'il existe un je et un vous.
But as long as there's a you and I.

Le blocus reste en place et nous ne pouvons pas nous reposer tant qu'il existe.
The blockade remains in place, and we cannot rest as long as it exists.

Et tant qu'il existe des bars gay, je ne suis jamais seul.
And as long as there's a gay bar around, I'm never lonely.

Vos données seront conservées tant qu'il existe un intérêt mutuel.
Your data will be kept for as long as there is a mutual interest in doing so.

Tant qu'il existe un centre, il y a forcément une circonférence.
As long as there is a centre, it must have a circumference.

Pourquoi se priver, tant qu'il existe des gogos pour acheter =E7a?
Why deny oneself the pleasure, as long as there are stupid asses to buy such?

Tant qu'il existe la menace de frappes aériennes de l'OTAN sur nos forces.
As long as there is a threat of NATO air-strikes against our.

Ce lien assure le succès continu des techniques de référencement tant qu'il existe.
This link ensures the effectiveness of SEO techniques as long as it exists.

Tout va bien tant qu'il existe deux ou trois de ces univers.
It's all right as long as there are two or three of these universes.

Le secteur défectueux affectera l'utilisation de l'ordinateur tant qu'il existe sur le disque dur.
Bad sectors will affect the use of computer so long as it exists on the hard drive.

Tant qu'il existe des classes, la lutte de classe est inévitable.
So long as there are classes, the class struggle is irrepressible.

Nous recueillons, utilisons et divulguons vos données personnelles tant qu'il existe une base légale.
We collect, use and disclose your Personal Data as long as there is a legal basis.

Tant qu'il existe un marché pour cette expertise, vous avez une opportunité.
As long as there is a market for that expertise, you have an opportunity.

Nous conserverons donc vos informations personnelles tant qu'il existe une relation contractuelle et/ ou.
Therefore we will keep your personal information as long as there is a contractual relationship and/ or.

Tant qu'il existe une manière simple de révoquer le consentement, c'est suffisant.
As long as there is an easy way to revoke consent, this is sufficient.

Des matières résiduelles peuvent être transférées aux lots successifs du même IPA tant qu'il existe des contrôles adéquats.
Residual materials can be carried over into successive batches of the same API as long as there is adequate control.