Exemples d'utilisation de Techniques d'authentification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mots de passe et autres techniques d'authentification.
Les techniques d'authentification sont basées sur le chiffrement à clé publique.
Authentication techniques are based on public-key encryption.Il ne devrait pas être facile de dupliquer des techniques d'authentification.
Authentication techniques should not be easily replicated.Les techniques d'authentification sont basées sur le cryptage à clé publique.
The authentication techniques are based on public-key encryption.Cartes d'identification-- Cartes à mémoire optique-- Partie 3: Techniques d'authentification.
Identification cards- Optical memory cards- Part 3: Authentication techniques.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
authentification des utilisateurs
authentification multifacteur
double authentificationauthentification mutuelle
authentification réussie
une authentification réussie
authentification automatique
authentification locale
authentification des documents commerciaux
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le SPF est l'une des techniques d'authentification sur lesquelles le DMARC est basé.
SPF is one of the authentication techniques on which DMARC is based.Il y a une recherche continue qui se passe pour renforcer ces techniques d'authentification.
There is continuous research happening to strengthen these authentication techniques.La RDT conduit à des techniques d'authentification améliorées et à des systèmes plus fiables.
RTD is leading to improved authentication techniques and more dependable systems.Ainsi, les Règles uniformes ne devraient pas décourager l'utilisation d'autres techniques d'authentification.
Thus, the uniform rules should not discourage the use of other authentication techniques.Les techniques d'authentification fortes en entreprise sont fréquemment imposées par les réglementations.
Strong authentication techniques in the enterprise are often required by regulations.Logiciel pour le serveur est livré avec les techniques d'authentification en communication avec le client.
Software for the server is delivered with authentication techniques in communication with the client.Utiliser des techniques d'authentification de l'utilisateur(par exemple SuisseID) et de cryptage des données(connexion sécurisée https.
Implement user authentication techniques(e.g. SuisseID) and data encryption(secure connection, https.Réputées pour combler le fossé entre sécurité etexpérience client, les techniques d'authentification avancées séduisent.
Known for bridging the gap between security and customer experience,advanced authentication techniques appeal.Les VPN utilisent également des techniques d'authentification, en plus des tunnels cryptés sécurisés qu'ils ont établis.
Avec l'authentification DMARC, les expéditeurs peuvent indiquer que leurs messages sont protégés par deux techniques d'authentification populaires.
DMARC Les VPN utilisent également des techniques d'authentification, en plus des tunnels cryptés sécurisés qu'ils ont établis.
VPNs also utilize authentication techniques, in addition to the secure encrypted tunnels they established.Le Groupe de travail a exprimé l'espoir que d'autres exposés concernant l'évolution des techniques de signature numérique et des autres techniques d'authentification pourraient être faits lors de sessions ultérieures.
The Working Group expressed the hope that further presentations on developments in digital signature and other authentication techniques could be made in the context of its future sessions.La Commission a compris que des techniques d'authentification perfectionnées garantiraient une meilleure protection des données.
The TIRExB realized that sophisticated authentication techniques would ensure better data protection.Selon une opinion, l'approche qu'avait adoptée jusque-là le Groupe de travail ne tenait pas suffisamment compte de la nécessité, dans le monde des affaires, d'une souplesse dans l'utilisation des signatures électroniques ou autres techniques d'authentification.
The view was expressed that the approach currently taken by the Working Group did not sufficiently reflect the business need for flexibility in the use of electronic signatures and other authentication techniques.Il présente les techniques d'authentification et leurs limites, puis offre des conseils pratiques pour le déploiement et la gestion de l'authentification forte.
It describes the authentication techniques and their limitations and offers practical advice for deploying and managing strong Plutôt que de faciliter le développement du commerce électronique et l'utilisation de techniques d'authentification électronique, une telle approche pourrait ainsi avoir l'effet opposé.
Rather than facilitating the growth of electronic commerce and the use of electronic authentication techniques, such an approach may have an opposite effect.Un scénario, le système d'authentification universelle, suppose quel'objectif principal des techniques d'authentification sera de vérifier l'identité et les caractéristiques de personnes qui n'ont aucune relation préexistante entre elles, et qui utilisent en commun une technique n'ayant pas fait l'objet d'un accord contractuel.
One scenario, the so-called"universal Un scénario, dit“paradigme d'authentification universelle”191,suppose que l'objectif principal des techniques d'authentification sera de vérifier l'identité et les caractéristiques de personnes qui n'ont aucune relation préexistante entre elles, et qui utilisent en commun une technique, indépendamment de tout accord contractuel.
One scenario, the so-called“universal Technique d'authentification(ou non une fenêtre de terminal.
Authentication technique(whether or not a terminal window is used.Cette technique d'authentification est connue en soi, comme indiqué en préambule.
This authentication technique is itself known, as stated in the introduction.Linkedin- cookie technique d'authentification et de profilage de tierce partie.
LinkedIn Login- third party authentication technical and profiling cookie.Le schéma cryptoGPS est une technique d'authentification à clé publique.
The cryptoGPS scheme is a public-key authentication technique.Cookie technique d'authentification et de profilage de tiers.
Third party authentication technical and profiling cookie.Une technique d'authentification ADN est appliquée à la détection des produits de contrefaçon.
La deuxième annexe traite de la signature électronique ou technique d'authentification électronique et procédure.
The Second Schedule deals with electronic signature or electronic authentication technique and procedure.
