Exemples d'utilisation de Telle assertion en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une telle assertion.
Si non, pourquoi une telle assertion?
Une telle assertion aurait.
Such an assertion would.Qui pourrait vérifier une telle assertion?
Une telle assertion peut sembler.
Such a statement may seem.Il ne s'agit pas de réfuter une telle assertion.
He need not repudiate such an assertion.Avec une telle assertion.
On peut franchement douter d'une telle assertion.
I doubt you can honestly make such a claim.Une telle assertion serait absurde.
Such an assertion would be absurd.La preuve n'étaye pas une telle assertion.
The evidence does not support such an assertion.Car une telle assertion est totalement.
Surely such an assertion is quite.Pardon à ceux qui seraient choqués par une telle assertion.
Forgive those who are shocked by such an assertion.Une telle assertion serait déraisonnable.
Such a claim would be unreasonable.Pouvez-vous me démontrer la véracité d'une telle assertion?
Can you demonstrate the truth of such a statement?”?Une telle assertion est dénuée de tout fondement.
Such a claim is utterly unfounded.Q-F: Sur quelles bases une telle assertion?
Q-2G: On what basis do Une telle assertion est riche d'ambiguïtés.
Such an assertion is loaded with ambiguities.Supposons[…] que je vous fasse sérieusement une telle assertion.
Suppose I seriously make such an assertion to you.Une telle assertion est par trop réductrice.
Perhaps such an assertion is far too reductionistic.Je serais intéressée par le développement d'une telle assertion.
I would be interested in an elaboration of this assertion.
