Que Veut Dire ASSERTION en Anglais - Traduction En Anglais

• assertion
• claim
• statement
• contention
• representation
• allegation
• representations
• assertions
• claims
• statements

Exemples d'utilisation de Assertion en Français et leurs traductions en Anglais

Assertion 4.
Statement 4.

Vous pouvez utiliser l'assertion.
You can use allegation.

Cette assertion est fausse.
This claim is false.

Je dois justifier mon assertion.
I have to justify my claim.

Quelle assertion est vraie?
Which statement is TRUE?

Nous l'avons interviewé sur cette assertion.
We interviewed him about this assertion.

Cette assertion est fausse.
That statement is false.

Assert- Vérifie si une assertion est fausse.
Assert- Checks if assertion is FALSE.

Votre assertion est fausse.
Your statement is false.

Il y a trois façons de répondre à cette fausse assertion.
There are three ways of dealing with this false contention.

Cette assertion se fondait.
This statement was based.

Des conclusions plus récentes n'appuient pas cette assertion.
Yet more recent evidence does not support this contention.

Assertion de S1: le ciel est bleu.
Claim 1:"The sky is blue.

Une telle assertion peut choquer.
Such assertions may shock us.

Assertion 2: Si B est vraie, alors C est vraie.
Statement 2: If B is true, then C is true.

C'est notre assertion, ici, aujourd'hui.
That is our contention here today.

Assertion 7: Le meilleur remède pour le rhume- Bow.
Assertion 7: The best remedy for the common cold- Bow.

Cette dernière assertion est un mensonge flagrant.
This latter claim is a blatant lie.

Assertion 13: au cours d'une personne froide perd du poids.
Assertion 13: during a cold person loses weight.

À mon avis, cette assertion est extrêmement invraisemblable.
In my opinion, this assertion is highly implausible.

Assertion 11: Le premier froid peut survenir sans symptômes.
Assertion 11: The first cold can occur without symptoms.

L'invalidité de cette assertion peut être résumée comme suit.
The invalidity of this claim can be summarized as follows.

L'assertion est historiquement fausse.
The allegation is historically false.

Connaissance de ladite fausse assertion par celui qui la fait.
Knowledge of such false representation by the perpetrator.

Cette assertion est aisément vérifiable.
This claim is easily verifiable.

Starkey Labs fournit ces données« en l'état», sans assertion ni garantie.
Starkey Labs provides this data set on an"AS IS" basis without any representations or warranties.

Une assertion qu'ils nient catégoriquement.
An allegation they strongly deny.

De pertes résultant de toute assertion ou déclaration faite sur le Site Web;
Losses arising from any representation or statement made on the Website;

Ton assertion n'est pas vrai dans tous les cas.
And your assertion is not true anyway.

Ce site Web est présenté« tel quel», sans assertion ou garantie, expresse ou implicite.
This website is provided"as is" without any representations or warranties, express or implied.

Comment utiliser "assertion" dans une phrase en Français

Aujourd’hui cette assertion est encore vraie.

Une assertion contredite par les faits.

Assertion corroboree par l'ensemble des Beti.

(1) Cette assertion n'est pas exacte.

Mais cette assertion est matériellement inexacte.

Une assertion déductive loin d'être hypothétique.

Mais, cette assertion est pur mensonge.

Cette assertion mérite évidemment une explication.

Cette assertion n’a pas lieu d’être.

Une assertion parfois lue sur internet.

Comment utiliser "claim, contention, statement" dans une phrase en Anglais

Hope the claim goes thru easily.

Latch contention can cut back performance.

Therefore contention arises rather from envy.

The army’s statement was appropriately terse.

Claim your 7-day free trial today.

Claim your free 25% off Nike.

This contention was generally well supported.

Until recently, this statement was tautological.

River Revitalization prove this contention wrong?

thesis statement for research paper placement.