Que Veut Dire TEMPS DE CASSER en Anglais - Traduction En Anglais

• time to break
• time to crack

Exemples d'utilisation de Temps de casser en Français et leurs traductions en Anglais

Temps de casser une sueur!
Time to break a sweat!

Vous avez le temps de casser la croûte?
Got time to break bread with us?

Temps de casser une sueur!
Time to break some sweat!

Bon maintenant, il est temps de casser.
Oh great, it's time to break up.

Temps de casser une sueur!
Time to break up a sweat!

Il faut prendre le temps de casser les habitudes.
It takes time to break the habits.

Temps de casser une sueur.
Now comes the time to break a sweat.

Messieurs, il est temps de casser votre tirelire!
Dear Sirs, it is time to break your moneybox!

Mais si l'estomac descend dans les talons, il est temps de casser la graine.
But if the stomach down in heels, it is time to break the seed.

Il est temps de casser Facebook.
It's time to break Facebook..

Un PC comme intermédiaire- il est temps de casser les câbles.
A PC as an intermediary- it's time to break out the cables.

Il est temps de casser le mur!
So it is time to break the wall!

Aujourd'hui plus que jamais, il est grand temps de casser le bâton.
Now, more than ever, is the time to break the Glass Ceiling.

Il est temps de casser Facebook.
It's time to break up Facebook..

On a une bonne nouvelle pour vous, il est temps de casser quelques stéréotypes.
Alright girls, time to break some stereotypes.

Il est temps de casser la routine!
It's time to break the routine!

Ceci étant dit, il est temps de casser quelques mythes.
So, it's high time to break some myths.

Il est temps de casser les mythes sur l'hymen une bonne fois pour toutes.
It's time we break the myths about the hymen once and for all.

Je pense que vous avez l'idée, le temps de casser une bière et de se mettre au travail.
I think you get the idea, time to crack a beer and get to work.

Il est temps de casser cette règle avec deux paquets car nous avons besoin d'accélérer le processus de test.
It is time to break this rule with two packages because we need to accelerate the testing process.

Comment utiliser "temps de casser" dans une phrase en Français

Il est temps de casser quelques idées reçues.

Il est temps de casser les chapelles politiciennes.

Puis, il était grand temps de casser la croûte.

Amis rôlistes, il est temps de casser votre tirelire.

Certains prennent même le temps de casser la croute.

Nous prenons le temps de casser une petite graine.

13h, il est temps de casser une petite graine.

Pas le temps de casser quoi que ce soit. 😉

Je pense qu’il est enfin temps de casser cette image.

Nous prenons le temps de casser la croûte puis redescendons.

Comment utiliser "time to break, time to crack" dans une phrase en Anglais

It’s time to break the radio silence.

Time to break out the ribbon box!!

Time to crack the books, Bowie fans.

Now was the time to crack this.

It’s time to break the negative cycle.

Guess it's time to break those out??

Time to break out the light tackle!

Don't have time to crack your neighbor's WPA?

Okay time to crack that piggy bank.

It’s time to break out your spear.