Que Veut Dire TENTENT DE CONSERVER en Anglais - Traduction En Anglais

• try to keep
• try to maintain
• try to retain
• are trying to preserve
• seek to maintain
• try to conserve

Exemples d'utilisation de Tentent de conserver en Français et leurs traductions en Anglais

Bleus tentent de conserver le ballon contre 2 Jaunes.
Blues try to keep the ball away from 2 Yellows.

En fait quelques forks ont été créés qui tentent de conserver la compatibilité.
Actually, some forks were created that try to maintain compatibility.

Ils tentent de conserver leur terre et leurs traditions.
They try to maintain their tradition against all the odds.

Outre MariDB quelques autres forks ont été créés qui tentent de conserver la compatibilité.
Besides MariaDB, some other forks were created that try to maintain compatibility.

Mais plusieurs personnes tentent de conserver leurs états d'ombre sous la surface de leur conscience.
But many people try to keep their shadow states under the surface of their consciousness.

Dans la deuxième étape de la maladie, l'utérus peut être amputé, mais les ovaires tentent de conserver afin de ne pas perturber l'arrière-plan hormonal.
At the second stage of the disease, the uterus can be amputated, but the ovaries try to preserve so that there is no disruption of the hormonal background.

C'est pourquoi ils tentent de conserver un moment durant l'année pour se rappeler de la riche culture de leurs ascendants.
That is why they try to keep a time during the year to remember the rich culture of their ancestors.

Comme la ville est dans le triangle culturel, les autorités tentent de conserver cette valeur autant que possible.
Since it is in the cultural triangle the authorities try to retain this values as much as possible.

En gros, ils tentent de conserver« l'âge de l'objet matériel», mais celui- ci est dépassé. Notre conception du bien et du mal doit être synchrone avec les faits réels du monde dans lequel nous vivons.
Essentially they are trying to preserve the“material object age”, but it's gone, and we should get our ideas of right and wrong in sync with the actual facts of the world we live in.

De même, en cas de rétention sélective, les spécialistes du marketing tentent de conserver les informations qui soutiennent leurs convictions.
Similarly, if the selective retention, marketers try to keep the information that supports their faith.

Quant à KT, si de nombreux pays Membres de l'OCDE tentent de conserver le contrôle de leurs opérateurs historiques, ils sont tous arrivés à la conclusion qu'il était plus efficace pour y parvenir de détenir une‘action spécifique'que de conserver une participation majoritaire.
With respect to KT, while many OECD countries try to maintain control over their incumbent operators, they have found that this can be undertaken more efficiently through a‘golden share' rather than maintaining majority ownership.

De même, en cas de rétention sélective, les spécialistes du marketing tentent de conserver les informations qui soutiennent leurs convictions.
Similarly, in case of selective retention, marketers try to retain information that supports their beliefs.

Comme tous les animaux, les humains tentent de conserver l'énergie mentale et d'automatiser ses processus biologiques.
Like all animals, humans try to conserve mental energy and automate our biological processes.

Dans cette logique, lorsque des entreprises moins compétitives perdent des parts de marché par rapport à leurs concurrents étrangers, elles tentent de conserver des profits en licenciant des travailleurs.
In this logic, when less competitive firms lose market shares to foreign competitors, they try to preserve profits by firing workers.

On pourrait penser que les oiseaux tentent de conserver autant d'énergie que possible lors de ce voyage.
One would think that the birds try to conserve as much energy on this trip as possible.

De nombreuses organisations non gouvernementales elles-mêmes approuvent les deux définitions et tentent de conserver leur souplesse pour pouvoir répondre en fonction de la situation qui se présente.
Many non-governmental organizations themselves see truth in both definitions, and try to retain their flexibility to respond in different ways, according to the situation at hand.

Ceci, craint-on, pourrait soit sérieusement compromettre la libre circulation des marchandises au sein de l'union douanière de la CEMAC(puisque les gouvernements tentent de conserver le tarif extérieur convenu d'un commun accord), soit obliger les gouvernements de la CEMAC à accepter de facto l'application de l'APE intérimaire bilatéral Cameroun-UE à l'ensemble de la CEMAC.
This, it is feared, could either seriously undermine the free circulation of goods within CEMAC customs union(as governments seek to maintain the commonly agreed external tariff) or compel neighbouring CEMAC governments to de facto accept the application of the bilateral Cameroon-EU IEPA to the whole of CEMAC.

Ceci, craint- on, pourrait soit sérieusement compromettre la libre circulation des marchandises au sein de l'union douanière de la CEMAC(puisque les gouvernements tentent de conserver le tarif extérieur convenu d'un commun accord), soit obliger les gouvernements de la CEMAC à accepter de facto l'application de l'APE intérimaire bilatéral Cameroun- UE à l'ensemble de la CEMAC.
This, it is feared, could either seriously undermine the free circulation of goods within CEMAC customs union(as governments seek to maintain the commonly agreed external tariff) or compel neighbouring CEMAC governments to de facto accept the application of the bilateral Cameroon-EU IEPA to the whole of CEMAC.

Je vais tenter de conserver cette place.
I will try to keep that in place.

Je vais tenter de conserver mon titre.
We will try to keep our title.

Comment utiliser "tentent de conserver" dans une phrase en Français

Les autres encore tentent de conserver leurs prérogatives.

Les générations des baby-boomer tentent de conserver le pouvoir.

Les archivistes tentent de conserver tous les documents possibles.

Ceux qui tentent de conserver cette énergie l’étouffent et s’étouffent.

Quelques 200 passionnés héraultais tentent de conserver ce prestigieux patrimoine.

Heureusement, certains artistes tentent de conserver l’authenticité des Carpates de Dracula.

Comme dans n’importe quelle compétition, tous tentent de conserver leurs titres.

Les restaurateurs tentent de conserver les deux expressions artistiques et religieuses.

Les Olympiens à leur tour tentent de conserver davantage le ballon.

De nombreux chercheurs tentent de conserver la mémoire de ce peuple.

Comment utiliser "try to keep, try to maintain, try to retain" dans une phrase en Anglais

Try to keep away from this broker.

Always try to keep the harness dry.

Please try to maintain your child’s folder.

Try to retain goodwill throughout the series.

I’d try to keep your approach simple.

Adapt accordingly and try to maintain unity.

Try to maintain sequence and unambiguous chronology.

Let's try to maintain the posts on-topic.

Always try to keep your posture correct.

Why not try to keep them guessing?