Que Veut Dire TOUJOURS ATTACHÉ BEAUCOUP en Anglais - Traduction En Anglais

• always attached great

Exemples d'utilisation de Toujours attaché beaucoup en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai toujours attaché beaucoup d'importance à l'alimentation.
I've always given a lot of importance to food.

Ayant joué un rôle de pionnier à cet égard et participant activement à cette coopération, la Chine y a toujours attaché beaucoup d'importance.
As an initiator and active participant in such cooperation, China had always attached great importance to it.

Les grandes figures de l'Islam ont toujours attaché beaucoup d'importance aux prières quotidiennes.
Religious luminaries have always attached a lot of importance to daily prayers.

La Chine a toujours attaché beaucoup d'importance à la maîtrise des armes classiques et des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, ainsi que des matières, équipement et technologies connexes.
China has always attached great importance to the control of conventional weapons and weapons of mass destruction, their means of delivery and related materials, equipment and technology.

Le gouvernement Bech, dans lequel Pierre Dupong représente l'aile sociale-chrétienne, a toujours attaché beaucoup d'importance à la question du logement.
The Bech government, in which Pierre Dupong represented the Christian social wing, had always attached great importance to the question of housing.

SIKO a toujours attaché beaucoup d'importance à des postes ergonomiques de montage et de travail en bureau.
SIKO has always attached great importance to ergonomic assembly and office workstations.

Polakiewicz(Observateur du Conseil de l'Europe) dit que le Conseil de l'Europe, organisation régionale créée en 1949, a toujours attaché beaucoup d'importance à sa coopération avec l'Organisation des Nations Unies.
Mr. Polakiewicz(Observer for the Council of Europe) said that, as a regional organization created in 1949, the Council of Europe had always attached great importance to its cooperation with the United Nations.

Le Bélarus a toujours attaché beaucoup d'importance à la Conférence du désarmement en tant qu'organe de négociation.
Belarus has always attached great importance to the Conference on Disarmament as a negotiating body.

ZHANG Yishan(Chine) dit que la Chine a toujours attaché beaucoup d'importance à la protection des droits des travailleurs.
Mr. ZHANG Yishan(China) said that his country had always attached great importance to the protection of workers' rights.

L'artiste a toujours attaché beaucoup d'importance à la relation entre forme et matériau et entre volume et espace.
The artist always attached a lot of importance to the relationship between form and material and between volume and space.

Le Mouvement des pays non alignés a toujours attaché beaucoup d'importance aux consultations entre le Conseil de sécurité, le Secrétariat et les pays qui fournissent des contingents.
The Movement of Non-Aligned Countries had always attached great importance to consultations between the Security Council, the Secretariat and troop-contributing countries.

L'Italie a toujours attaché beaucoup d'importance aux programmes menés par l'ONUDI en matière de promotion des investissements et de transfert de technologies.
Italy had always attached great importance to UNIDO's investment promotion and technology transfer.

Montpensier Finance a toujours attaché beaucoup d'importance et a toujours été attentive au respect des règles de déontologie.
Montpensier Finance has always attached great importance and respect to the rules of ethics.

Elle a toujours attaché beaucoup d'importance à la soutenabilité de la dette des pays en développement et s'efforce de trouver des solutions lorsque les pays bénéficiaires ont des difficultés à rembourser.
Her country had always attached great importance to the debt sustainability of developing countries, and endeavoured to find solutions when recipient countries experienced repayment difficulties.

Mme Zabolotskaya(Fédération de Russie) dit que son Gouvernement a toujours attaché beaucoup d'importance aux travaux de la CDI, principal organe spécialisé de l'Organisation chargé de la codification et du développement progressif du droit international.
Ms. Zabolotskaya(Russian Federation) said that her Government had always attached great importance to the work of the Commission as the key expert body of the United Nations devoted to the codification and progressive development of international law.

La Chine a toujours attaché beaucoup d'importance aux questions africaines et appuie les efforts déployés par les organisations compétentes et les pays pour régler les conflits dans la région de manière indépendante.
China had always attached great importance to African issues, and his Government supported the efforts of the relevant organizations and countries to resolve conflicts in the region independently.

La délégation chinoise a toujours attaché beaucoup d'importance à la décolonisation et estime que la réforme de l'ONU ne doit pas réduire l'attention accordée à celle-ci.
The Chinese delegation had always attached great importance to the cause of decolonization and believed that no reform of the United Nations should diminish the attention given to that question.

La Thaïlande a toujours attaché beaucoup d'importance aux mesures de confiance et se conforme aux résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies visant à renforcer ces mesures à tous les niveaux.
Thailand has always attached great importance to confidence-building measures and therefore has abided by General Assembly resolutions aimed at strengthening confidence-building measures at all levels.

Le Gouvernement chinois a toujours attaché beaucoup d'importance à la promotion du processus de paix au MoyenOrient et soutient activement les efforts tendant à créer une zone dénucléarisée au MoyenOrient.
The Chinese Government has always attached great importance to promoting the Middle East peace process and actively supports efforts to establish a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East.

Le Gouvernement chinois a toujours attaché beaucoup d'importance aux réunions au sommet et aux rencontres bilatérales, qui lui offraient l'occasion de promouvoir ses efforts de médiation avec toutes les parties au MoyenOrient.
The Chinese Government has always attached great importance to the opportunity afforded by bilateral summit meetings and bilateral visits in promoting mediation efforts with all parties of the Middle East.

Attachant toujours beaucoup de.
We always catch plenty of.

Une qualité à laquelle j'attache toujours beaucoup d'importance dans mes enregistrements voix off.
A quality to which I always attach great importance in my voice-over recordings.

A: qualité est la priorité.» Nous attachons toujours beaucoup d'importance au contrôle de la qualité de le.
A: Quality is priority." We always attach great importance to quality controlling from the.

Ma délégation attache toujours beaucoup d'importance au Plan de campagne(A/56/326) établi par le Secrétaire général en tant que guide utile pour la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire.
My delegation continues to attach much value to the road map report issued by the Secretary-General as a useful guide to the implementation of the Millennium Declaration.