Que Veut Dire TOUT EN EXPLOITANT en Anglais - Traduction En Anglais

• while exploiting
• while leveraging
• while harnessing
• while operating
• while utilizing
• while tapping
• while using
• while capitalizing
• while developing

Exemples d'utilisation de Tout en exploitant en Français et leurs traductions en Anglais

Tout en exploitant les forces de la technologie!
All the while exploiting the strength of modern technology!

Le phishing s'adresse principalement aux humains tout en exploitant nos différentes faiblesses.
Phishing is primarily aimed at humans while exploiting our various weaknesses.

Cultiver tout en exploitant un site de production de documents à domicile.
Cultivating While Operating a Material Production Site at Home.

Nombreuses sont les raisons pour rénover la salle de bain tout en exploitant la substance disponible.
There are many reasons to renovate your bathroom while exploiting the available space.

Élever une famille tout en exploitant une entreprise nécessite beaucoup de discipline et de flexibilité.
Raising a family while operating a business requires a lot of discipline and flexibility.

Cette relation reconnaît les limites de l'apprentissage automatique tout en exploitant ses forces.
This relationship acknowledges the limitations of machine learning while harnessing its strengths.

Conserver un symbolisme plat tout en exploitant une vue réaliste est une tendance à explorer.
Retaining flat symbolism while tapping into a realistic view is a trend to explore.

Une façon intelligente pour la marque de garder les pieds sur terre tout en exploitant le potentiel des stars!
An intelligent way to keep the brand on a ground level, while leveraging the power of the stars!

Tout en exploitant son cabinet d'avocats, il a développé sa pratique de niche de représentation des clients du transport.
While operating his law firm, he developed his niche practice of representation of transportation clients.

Ainsi les gouvernements s'accrochent-ils au pouvoir, tout en exploitant les faiblesses internes de leurs adversaires.
So their governments cling to power while exploiting rivals' internal weaknesses.

C'est cette configuration unique qui force sa fermeture puisqu'il aurait été impossible de réaliser les travaux tout en exploitant la station.
This unique layout means that the station must be closed as it would be impossible to perform the work while operating the station.

L'informatique doit apporter de l'agilité tout en exploitant l'infrastructure existante pour préparer la transformation.
So IT must provide agility while leveraging existing legacy infrastructure to prepare for transformation.

Le succès était déterminé par la capacité de l'équipe à gérer les risques du marché tout en exploitant les occasions de tenue de marché.
Success was determined by the team's ability to manage its market exposure while exploiting market-making opportunities.

Elle peint à l'acrylique tout en exploitant le airbrush, le fusain, le gel, le mortier de structure ainsi que le coton et le sable.
She paints acrylic while exploiting airbrush, charcoal, gel, structural mortar as well as cotton and sand.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être en déplacement tout en exploitant votre entreprise, incroyable, non?
With the Blackbell app, you can be on-the-go while operating your business, incredible right?

Ross, tout en exploitant les codes de l'instrument professionnel, propose un design savamment épuré pour habiller un produit sévèrement burné.
Ross, while exploiting the codes of the professional instrument, propose a design learnedly purified to equip a severely burné product.

Les États-Unis ont un long héritage d'élévation de la blancheur tout en exploitant l'expérience des Noirs américains.
The United States has a long legacy of uplifting whiteness while exploiting the Black American experience.

En 2011, l'UICN a ainsi influencé les politiques relatives aux droits des populations autochtones paupérisées d'Amérique centrale, en renforçant leur accès aux ressources génétiques tout en exploitant leurs connaissances locales.
In 2011 IUCN influenced policies affecting the rights of Central America's impoverished indigenous people, strengthening their access to genetic resources while tapping into their local knowledge.

Ils élèveraient cinq garçons et trois filles tout en exploitant l'une des fermes les plus prospères de la région.
They would raise five sons and three daughters, while developing one of the most prosperous farms in the region.

Rentabilisez au maximum votre investissement dans un produit APC Management en configurant rapidement et avec précision le système pour répondre à vos besoins tout en exploitant l'ensemble des fonctionnalités du produit.
Ensuring the most value for your new investment in a StruxureWare Data Center Management Software product by quickly and precisely configuring the system to suit your specific business needs while utilizing the full capabilities of the product.