Que Veut Dire TOUT EN EXPLOITANT en Danois - Traduction En Danois

• mens du driver
• samtidig udnytte
• mens du kører

Exemples d'utilisation de Tout en exploitant en Français et leurs traductions en Danois

Puis il a fait comme si de rien n'était, tout en exploitant des ouvriers juifs. C'est nous.
Han lod som ingenting, mens han udnyttede jødiske arbejdere.

Le changement structurel se rapporte à la capacité de l'économie à redéployer rapidement ses ressources pour trouver de nouveaux créneaux, tout en exploitant ses points forts.
Strukturelle ændringer vedrører økonomiens kapacitet til hurtigt at omplacere ressourcer i søgningen efter nye muligheder og samtidig udnytte dens styrker.

Elle nous a enseigné qu'elle était interdite tout en exploitant son pouvoir afin de vivre des siècles.
Hun lærte os, at det var forbudt, alt imens hun brugte dens kraft til at leve i århundreder.

Nous formons des leaders qui excellent dans le marché en constante évolution par une réflexion stratégique sur la résolution des problèmes et des défis, tout en exploitant les possibilités.
Vi udvikler ledere, at udmærke sig i den stadigt skiftende marked ved at tænke strategisk om at løse problemer og udfordringer, mens udnyttelse muligheder.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif tout en exploitant votre entreprise d'ingénierie biomédicale, incroyable non?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du kører din karate school business, skør lige?

Options de voyage sont énumérées dans notre ordre préférentiel de Voyage pour réduire les émissions de carbone tout en exploitant vos opportunités que nous offrons.
Rejsemuligheder er opført i vores fortrinsret rækkefølge af rejse at reducere CO dine udledningen samtidig udnytte de muligheder, vi tilbyder.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif tout en exploitant votre entreprise de restauration coréenne, incroyable non?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du opdaterer din videregående skole hjemmeside, utrolig rigtigt?

Avec les applications professionnelles d'Office 365, vous pouvez créer des relations client, rationaliser les ventes et faire évoluer votre présence en ligne, le tout en exploitant votre entreprise dans le cloud.
Med business apps fra Office 365, kan du opbygge kunderelationer, strømline salg og udvide din online tilstedeværelse, mens du driver din forretning i skyen.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être sur le pouce tout en exploitant votre entreprise de restauration rapide, incroyable non?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du kører din skiskole virksomhed, skør lige?

Nous croyons que la promotion et le soutien des points de vente pour les employés, où les communautés de valeurs partagées peuvent évoluer, nous permettent d'agir et de mener de manière inclusive, tout en exploitant la force de notre diversité.
Vi engagerer os i at fremme og støtte samlesteder for vores medarbejdere, hvor grupper med fælles værdier kan udvikle virksomheden til at arbejde og lede mere inklusivt og samtidig udnytte styrkerne i mangfoldigheden.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être sur le pouce tout en exploitant votre entreprise divertissante, incroyable, n'est- ce pas?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du kører din jutjitsu skole virksomhed, skør lige?

Sans source d'énergie miraculeuse, l'unique solution consiste à augmenter le rendement et à trouver des alternatives, tout en exploitant pleinement les sources d'énergie renouvelables.
Vi har ingen mirakuløs energikilde, som kan løse det problem, og vi er der for nødt til at udnytte energien mere effektivt og finde alternative energikilder, samtidig med at vi udnytter de vedvarende energikilder fuldt ud.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif tout en exploitant votre entreprise spécialisée dans l'expertise indépendante de Squarespace, incroyable, n'est- ce pas?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du kører din karate school business, skør lige?

Leur conception est particulièrement simple, en plus, ils sont très abordables, tout en exploitant leur distorsion est assez rare.
Deres design er særligt enkel, foruden, de er ganske overkommelige, mens udnytte deres forvrængning er ret sjældne.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif tout en exploitant votre entreprise spécialisée dans l'expertise indépendante de Squarespace, incroyable, n'est- ce pas?
Med Blackbell-appen kan du sidde ved en bar, der nipper til en colada, mens du kører din trompetundervisning forretning, skør rigtigt?

Créez vos propres motifs et des phrases avec l'éditeur d'expression, définir la vitesse et espacement des sons tout en exploitant la puissance additionnelle de deux voies de contrôleur.
Oprette dine egne mønstre og sætninger med udtrykket editor, indstille hastighed og hældning til lyde, mens udnytte den ekstra power af to controller baner.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif tout en exploitant votre entreprise de restauration coréenne, incroyable non?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du driver din fast food restaurant business, utroligt rigtigt?

Cecil Rhodes, l'un des colons britanniques les plus couronnés de succès a déclaré que le but du colonialisme était de trouver de nouvelles terres où nous pourrions facilement acquérir des matières premières tout en exploitant la main-d'uvre bon marché que représentaient les autochtones.
Cecil Rhodes, en af Storbritanniens mest succesrige kolonister, sagde, at formålet med kolonialisme var"at opdage nyt land, hvor man nemt kunne finde råmaterialer og samtidig udnytte den billige arbejdskraft, der var til rådighed i form af de indfødte i kolonierne".

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être sur le pouce tout en exploitant votre entreprise d'agence de restauration, incroyable non?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du driver din kaffebar forretning, utroligt rigtigt?

Notre politique actuelle nous permet de poursuivre notre développement du site qui rend encore plus productif et ceci est votre chance de contribuer à ce développement tout en exploitant une occasion d'apprentissage exceptionnelle pour votre propre bénéfice.
Vores nuværende politik giver os mulighed for at fortsætte vores udvikling af området gør det endnu mere produktiv, og dette er din chance for at bidrage til denne udvikling og samtidig udnytte en enestående læring mulighed for din egen fordel.

Enfin, quand vous incarnez l'Alien, vous devez protéger votre reine et votre ruche, tout en exploitant les humains pour augmenter le nombre de vos congénères et éliminer la menace que représentent pour vous les humains et les Predator.
Endelig skal du som Alien beskytte din dronning og din kube, mens du høster mennesker, så jeres antal kan vokse, og du kan udslette både truslen fra mennesker og Predator.

Enfin, je trouve bizarre votre manière de… d'honorer la mémoire de Corbett tout en exploitant grossièrement sa façon de mourir.
Det er sært, I kan hylde-- Corbetts minde, mens I udnytter måden, han døde på.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être en déplacement tout en exploitant votre entreprise d'architecture navale, incroyable non?
Med Blackbell appen kan du kan være på farten, mens du driver din prom band business, utroligt rigtigt?

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être en déplacement tout en exploitant votre entreprise, incroyable,?
Med Blackbell-appen kan du være på farten, mens du driver din virksomhed, utroligt rigtigt?

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif à Abidjan tout en exploitant votre entreprise de promenade pour chiens., incroyable, n'est - ce pas?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du driver din bilforretning, utroligt rigtigt?

De nouvelles vulnérabilités requièrent des politiques publiques innovantes pour faire face au risque et aux inégalités tout en exploitant les forces dynamiques du marché pour le bénéfice de tous.".
Denne nye sårbarhed kræver en innovativ offentlig politik, sålededes, at man kan håndtere risici og forebygge kløfter samtidig med, at de dynamiske markedskræfter bedst bruges til gavn for alle.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être actif à Lille tout en exploitant votre entreprise de promenade pour chiens., incroyable, n'est- ce pas?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du kører din jutjitsu skole virksomhed, skør lige?

Les travailleurs examinent les meilleurs moyens de lutter contre le dumping social tout en exploitant au mieux les possibilités de mobilité.
Arbejdstagerne ser på, hvordan man kan bekæmpe social dumping bedst muligt og samtidig få mest muligt ud af mobiliteten.

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être sur le pouce tout en exploitant votre entreprise de formation personnelle, incroyable, n'est- ce pas?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du driver dine børn underholdende forretning, utroligt rigtigt?

Avec l'application Blackbell, vous pouvez être sur le pouce tout en exploitant votre entreprise d'expertise wordpress, incroyable, n'est- ce pas?
Med Blackbell appen kan Du kan være på farten, mens du driver din freelance Amazon ekspertise virksomhed, utroligt rigtigt?