Que Veut Dire UDNYTTEDE en Français - Traduction En Français

• utilisé
• a profité
• exploités
• usage
• a abusé
• exploited
• utilisée
• utilisés
• ont profité
• utilisait
• exploitées
• ai profité
• exploitaient
• exploité
• as profité

Exemples d'utilisation de Udnyttede en Danois et leurs traductions en Français

Han udnyttede mig!
Il a abusé de moi!

Så Han snød min far og udnyttede min mor?
Il a dupé mon père et utilisé ma mère?

Han udnyttede dig.
Il a profité de toi.

Nationale center for manglende udnyttede børn.
Le National Center for Missing Exploited Children.

Det udnyttede mig.
Il a profité de moi.

Forsvar alle undertrykte og udnyttede folk!
S'engager avec tous les peuples exploités et opprimés!

Han udnyttede mig.
Il a profité de moi.

Nationalt center for forsvundne og udnyttede børn.
Centre national pour les enfants disparus et exploités.

Hun udnyttede dig.
Elle a abusé de vous.

Andre produktionsmidler til samfundsmæssigt udnyttede.
Autres moyens de production en instruments socialement exploités.

Han udnyttede mig.
Il… il a abusé de moi.

Først var terrassen helt upersonlig med sine dårligt udnyttede plantepotter.
Avant, la patio totalement impersonnel avec ses bacs à plantes mal exploités.

Han udnyttede hende.
Il a profité d'elle.

Jeg trådte over og udnyttede mennesker.
J'ai écrasé et utilisé des gens.

Udnyttede Zapp dig?
Zapp a profité de toi?

Castle udnyttede dig.
Castle a abusé de toi.

Udnyttede landbrugsarealer Dyrkede arealer.
Superficie agricole utilisée Terres arables.

Måske udnyttede han dig?
Il a profité de vous?

Norwich railway station kan også være Søg og udnyttede nær Norwich airport.
Gare de Norwich peut également trouver et utilisé près de l'aéroport de Norwich.

De udnyttede dig, Sam.
Ils ont profité de vous, Sam.

Bedre anvendelse af ikke udnyttede kvadratmeter.
Il suffit de rentabiliser le moindre mètre carré non utilisé.

Han udnyttede vores datter!
Il a abusé de notre fille!

Din stinknumse af en hund udnyttede min søde, lille pige.
Votre chien puant a profité de ma douce petite fille.

Hun udnyttede min klient.
Elle a profité de mon client.

Indtrådt i bestyrelsen for Den Internationale Center for forsvundne og udnyttede børn.
Il siège également au comité international Center for Missing and Exploited Children.

Vi udnyttede vores chancer.
On a profité de nos chances.

Notfiskeriet truer ikke den biologiske overlevelse af de udnyttede bestande.
La pêche par les navires senneurs ne compromet pas la viabilité biologique des stocks exploités.

De udnyttede deres chancer.
Ils ont profité de leurs chances.

Og disse meget vigtige arbejdere-- er også blandt verdens mest underbetale og udnyttede.
Ces travailleurs pourtant essentiels sont parmi les moins payés et les plus exploités au monde.

Men de udnyttede mig, siger hun.
Il a profité de moi, dit- elle.

Comment utiliser "udnyttede" dans une phrase en Danois

Efter 17 minutter stod det 2-0, da Robert Lewandowski på akrobatisk vis udnyttede en kæmpefejl i forsvaret.

Og da der kom gang i musikken (læs: mine bestillinger) udnyttede jeg jo dem, men der var sgu ikke gang i det store.

At du droppede mig fordi du mener at jeg udnyttede dig?" spurgte jeg, og viftede med hånden. "Jeg ved det, jeg løj.

Han udnyttede sin falske myndighed til at klippe festivalgæsternes armbånd over.

Det var primært første halvdel af etapen, der for alvor var kuperet, og det udnyttede østrigske Riccardo Zoidl til et angreb.

Den 26-årige udnyttede kvindernes medfølelse, når han sagde, han havde fået kræft.

Denne tilbageføring vedrører den på licensen eller partiallicensen endnu ikke udnyttede mængde.

Vandkraft var tidligere en vigtig energikilde, både for de industrier, der udnyttede vandkraften direkte og for vandkraftværker.

Om hvordan de spillede søde overfor pigerne, men at de bare udnyttede dem og brugte dem.

Hans Hermannsen udnyttede den danske ”Godhed” En endnu større fisk var SS-Hauptsturmführer Kriminalrat Hans Hermansen.

Comment utiliser "exploités, utilisé" dans une phrase en Français

mais pas aussi bien exploités que d'habitude.

Cette fois j'ai utilisé l'application 'Brushes'.

utilisé entre autre sur mass effect...

Copyscape sera utilisé pour vérifier cela.

Exploités par rapport d'argot, informez en.

qu'ils sont des exploités des discriminés.

Pourtant celui-ci n'a pas utilisé d'échelle.

GAVISCON peut être utilisé pendant lallaitement.

Certains d’entre eux sont exploités au cinéma.

Utilisé par l'affirmative action, les entreprises.