Que Veut Dire EXPLOITÉS en Danois - Traduction En Danois

• udnyttet
• drives
• udbyttede
• opereres
• brugt
• anvendes
• udvundet
• betjenes
• drevne
• tappet

Exemples d'utilisation de Exploités en Français et leurs traductions en Danois

Nous sommes exploités!".
OG vi bliver brugt!”.

Et exploités, ils le sont.
Og udnyttet- det bliver de.

Ils se sentent exploités.
De føler sig udnyttet.

Exploités conformément au paragraphe 5.
Anvendes i overensstemmelse med stk. 5.

Eux aussi étaient exploités.
De blev også udnyttet.

Ils sont exploités et dupés.
De bliver udnyttet og snydt.

Des enfants sont exploités.
Børnene bliver udnyttet.

Les lupins sont exploités depuis plus de 4000 ans.
Chiafrøene har været brugt i over 4000 år.

Les enfants sont exploités.
Børnene bliver udnyttet.

Les métrobus sont exploités, mais septièmes dans la préférence des passagers.
Metrobusser er tappet, men syvende i passagerernes præference.

On est bien(et positivement) exploités!
De bliver brugt(positivt)!

Chevauchement possible exploités par A2 de livrer une croix tard.
Mulig overlapning drives af A2 at levere en sen kors.

N'attendent qu'à être exploités.
De venter bare på at blive udnyttet.

Avant cela, les ouvriers étaient exploités pendant 14- 16 heures par jour.
Før det blev fabriksarbejdere udnyttet i 14-16 timer om dagen.

Oui, mais seulement si elles sont détenues conjointement et exploités.
Ja, men kun hvis de er der ejes og drives.

Trop qui n'ont pas été exploités de la bonne facon.
Er det for mange? -Der ikke er udnyttet godt nok.

Les ouvriers immigrés sont considérés comme les plus exploités.
Indvandre-arbejdere er nogle af de mest udbyttede.

Ces plugins sont proposés et exploités par Google Inc.
Disse plug-ins udbydes og drives af Google Inc.

Dans l'une des situations spécifiques, les chevaux de troie sont exploités.
I særlige situationer, trojanske heste er udnyttet.

Pariez avec des racines russes exploités par 1x Corp NV.
Bet med russiske rødder drives af 1x Corp NV.

Les humains sont faits pour être aimés, et les objets pour être exploités.
Mennesker er til for at blive elsket og ting er til at for blive brugt.

Des stocks de poisson sont exploités au maximum ou surexploités.
Procent af verdens fiskebestande er maksimalt udnyttet eller overudnyttet.

Contiennent soient mieux exploités.
Containerne bliver bedre udnyttet.

Août exploités sur son œil gauche et trop tout voir parfaitement. Merci beaucoup!
August drives på hans venstre øje og for alt se perfekt. Mange tak!

Org et tous les autres sites internet exploités par MPLC.
Org-sider og alle andre internetsider, som drives af MPLC.

Les ovules congelés doivent être exploités avant l'échéance de 5 ans, datée au moment de la congélation.
De frosne æg skal anvendes inden der er gået 5 år fra nedfrysningstidspunktet.

Taille- crayon électrique avec un Cutter de piles AA exploités rouge.
Elektrisk blyantspidser med en Cutter AA batterier drives rød.

PAYS-BAS Havenbedrijven, créés et exploités en vertu de la Gemeentewet van 29 juni 1851.
Havenbedrijven, der er oprettet og drives ifølge gemeentewet van 29 juni 1851.

Idéal pour les cheveux délicats et, particulièrement exploités et sensibilisés.
Ideel til sarte hår, især udnyttet og sensibiliseret.

Les liens vers d'autres sites Web exploités par des tiers non affiliés à nous peuvent être indiqués sur le site Web.
Links til andre websteder, som opereres af tredjeparter, som ikke er tilknyttet os, kan forekomme på Webstedet.

Comment utiliser "exploités" dans une phrase en Français

Boina et Sambirano seront exploités jusqu’en 2006.

Ces détails seront peut-être exploités plus tard.

Ils sont souvent exploités comme matériau brut.

Les premiers vont être exploités en aciéries.

Les gisements métallifères sont exploités depuis longtemps.

Ils sont d'ailleurs généralement exploités par l'agriculture.

mais pas aussi bien exploités que d'habitude.

Ils pourraient facilement être exploités en 5ème!

Les prisonniers sont exploités et durement traités.

Ceux-ci, cependant, sont exploités par le même...

Comment utiliser "udbyttede, udnyttet, drives" dans une phrase en Danois

Helmut Kohl vandt i Østtyskland ved at gå uden om de intellektuelle og apparatsjikkerne i Berlin og henvende sig til de udbyttede og forgiftede kemiarbejdere i Leipzig.

Det henvender sig først og fremmest til de nederste, mest undertrykte og udbyttede lag af proletariatet.

Når ankeinstanserne i DBU Jyllands appeludvalg og i yderste konsekvens DBU er udnyttet, eller tidsfristerne er udløbet, er alle sager endeligt afgjort.

Eller har I noget, som ikke bliver fuldt udnyttet?

Oldtidsparken tog efterfølgende navneforandring til "Hjemsted - Danernes verden" og drives nu af Skærbækcentret.

Det var en kampens tid; fagforeninger og arbejdsgivere kæmpede om rettigheder, afpressere udbyttede folk med penge på lommen, og etniske ungdomsbander kæmpede om territorier.

var videre udnyttet af hans søn Lauritz H.

Drives af cml, billige canadiske tinidazole ingen recept i tidligere britiske.

Et eksempel: Albergue Gaucelmo i Rabanal, der drives af de engelske Sankt Jakobsvenner, og er et af de ældste og legendariske igangværende herberger.

Koret drives under aftenskoleloven med den lovbestemte aflønning af dirigent.