Que Veut Dire EXPLOITÉS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• explotados
• operados
• utilizados
• explotación
• aprovechados
• de los explotados
• la explotación
• son explotados
• se utilizan
• se explotan
• a la explotación
• de explotación
• se aprovechan
• son operados
• está operado

Exemples d'utilisation de Exploités en Français et leurs traductions en Espagnol

Satellites exploités par Inmarsat.
Satélites que explota la Inmarsat.

Postes portatifs entretenus et exploités.
Radios de mano mantenidas y utilizadas.

Ils sont exploités en régime fermé.
Son administrados en régimen cerrado.

Les stocks de merlu sont totalement exploités.
La merluza está completamente explotada.

Répondre aux griefs exploités par des idéologues.
Atender a las reclamaciones que explotan los ideólogos.

Je ne peux pas dire que nous soyons exploités.
No puedo decir que ellos estén explotando.

Ces pays sont exploités sous de fallacieux prétextes.
Se está explotando a estos países con falsos pretextos.

Ordinateurs portables entretenus et exploités.
Computadoras portátiles mantenidas y utilizadas;

Ils sont dans la règle exploités en régime ouvert ou semi-ouvert.
Como norma, son administrados en régimen abierto o semiabierto.

Les jeunes du monde entier sont esclaves ou exploités.
Jóvenes de todo el mundo son esclavos o son explotados.

Exploités Jusqu'au 12 Avril 1980, quand il a été l'arrêt raison de.
Operado Hasta el 12 de abril de 1980, cuando fue apagado debido a.

Terminaux de liaison hertzienne exploités et maintenus.
Enlaces de microondas se utilizaron y mantuvieron.

Véhicules blindés appartenant à l'ONU ont été entretenus et exploités.
Vehículos blindados se utilizaron y recibieron mantenimiento.

En conséquence, ils se sont sentis exploités et maltraités.
Consecuentemente, se sentían explotada y abusada.

Seront exploités avec huit navires porte-conteneurs de 5.700 evp.
Será operado con ocho buques portacontenedores a partir del 5.700 TEU.

Jusqu'à hier- a rappelé Gallanti- exploités dans trois matières.
Hasta ayer- recordó Gallanti- opera en tres temas.

Comment comptes-tu les empêcher de se laisser utilisés et exploités?
¿Cómo vamos a impedir que sigan dejándose utilizar y ser explotados?

Exploités plus d'informations sur batterie led caisson lumineux avec 85 lettres.
Más información sobre batería operado led caja de luz con 85 Letras.

Peut être utilisé dans la production en ligne ou exploités indépendamment.
Puede ser utilizado en la producción en línea o operado independientemente.

Aéroports internationaux exploités en venu du décret présidentiel 647/981.
Aeropuertos internacionales que operan con aneglo al Deaeto Presidencial 647/981.

Le traité de Maastricht a conservé ces articles jusqu'ici très peu exploités.
El Tratado de Maastricht ha conservado estos artículos poco aprovechados hasta el momento.

Les non-volontaires se sentent exploités et sentent une certaine frustration.
Aquellos no dispuestos sienten que son explotados y experimentan un sentido de la frustración.

Il existe à l'heure actuelle 246 fonds régionaux exploités dans 25 États.
En la actualidad se han constituido 246 fondos regionales que operan en 25 entidades federativas.

Liste des objets spatiaux exploités par la Société Européenne des Satellites Luxembourg.
Lista de los objetos espaciales que explota la Sociedad Europea de Satélites de Luxemburgo.

De même 7 appels d'offres ont été établis et exploités par son intermédiaire.
De la misma forma, se realizaron y explotaron por este sistema 7 convocatorias de ofertas.

Rapports exploités(plan quinquennal, documents de politique et stratégie sectoriels); 3.2.2.
Informes aprovechados(plan quinquenal, documentos de política y estrategia sectoriales); 3.2.2.

Ça vient des colonies, de l'esclavage et des travailleurs exploités.
Todo vino por la colonización, el comercio de esclavos, la explotación de los trabajadores, y cosas así.

Groupe chargé des enfants exploités, Centre national pour les enfants disparus et exploités.
Dependencia sobre la Explotación Infantil, Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados.

Elle est l'un des nombreux migrants régulièrement exploités par différents organismes.
Ella es una de los muchos trabajadores migrantes que son explotados con frecuencia en diferentes instancias.

Comment utiliser "exploités" dans une phrase en Français

ces choses exploités nourrissent quel peuple?

Des revenus exploités jusqu'au moindre centime.

Dépendons pas exploités par votre ex!

Ces hydrocarbures sont exploités depuis 1910.

Peux pas exploités par être attrayant.

Les thèmes exploités peuvent informer, instruire.

Une dizaine continuent d’être exploités aujourd’hui.

soient exploités lui est insuffisant, voyez-vous.

Nombreux rangements exploités sous les passavants.

Tous deux sont exploités par Areva.

Comment utiliser "utilizados, explotados, operados" dans une phrase en Espagnol

para ser utilizados con fines educativos.

jajaja ay, esos VHS explotados al máximo.

Estos quedan configurados para ser explotados vía API.

¿Los senos operados son menos sensibles?

Los recintos serán operados por Accor.

Actualización: Una vez utilizados los console.

son los trabajadores más explotados del país.

Los vuelos europeos serán operados con.

También los obreros son explotados sin paga.

Antes, los explotados eran los obreros.