Exemples d'utilisation de Comment exploiter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment exploiter une erreur.
Et tu sais déjà comment exploiter ça.
Y tú ya sabes cómo explotar eso.Comment exploiter ça de façon cruelle et drôle?
¿Cómo podemos usar esto de manera cruel y divertida a la vez?¿Cómo debe organizarse la contratación?¿Cómo se puede operar la red de radio?Comment exploiter les profits cachés de votre entreprise Internet!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exploiter les ressources
exploiter les possibilités
enfants exploitésexploiter les avantages
exploiter les synergies
à exploiter les possibilités
à exploiter les ressources
exploiter les résultats
terres exploitéesexploiter les informations
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux exploiterpleinement exploitécomment exploiterpour exploiter pleinement
à exploiter pleinement
non exploitéesexploite également
exploiter efficacement
exploite actuellement
exploiter plus
Plus
Utilisation avec des verbes
visant à exploitercherchent à exploitercontinuer à exploiterconsiste à exploiteraider à exploitercommencé à exploiter
Plus
Nous devons, par conséquent, examiner attentivement comment exploiter ce capital.
Si elle trouve comment exploiter leur pouvoir, on est tous fichus.
Explorer l'impact des migrations au sein de l'UE: comment exploiter nos talents?
Explorar el impacto de las migraciones dentro de la UE:¿Cómo aprovechar nuestros talentos?Vous vous demandez comment exploiter le potentiel d'Industrie 4.0?
¿Se pregunta cómo puede explotar el potencial de la Industria 4.0?Obsessionnel connaît chaque partie de votre corps et sait comment exploiter son potentiel.
Obsessive conoce muy bien cada parte de tu cuerpo y sabe cómo aprovechar su potencial.J'aimerais savoir comment exploiter le potentiel de Microsoft Office 365 selon mes besoins.
Me gustaría saber cómo puedo aprovechar el potencial de Microsoft Office 365 para mis necesidades.Sur notre part, nous vous présentons en détail le logiciel etmontrons comment exploiter DxO Optics Pro.
En nuestra página sobre DxO Optics Pro le presentamos detalladamente el software yle demostramos cómo se trabaja con el.Cet article explique comment exploiter des logiciels mal programmés en utilisant les débordements de buffer.
Este artículo explica como explotar software mal programado usando los buffer overflows.C'est malheureux, mais nous devons respecter ledroit du Maroc de déterminer comment exploiter ses ressources sans ses propres eaux territoriales.
Esto es lamentable, perodebemos respetar el derecho de Marruecos a decidir cómo explota sus recursos en sus propias aguas.Quand vous savez comment exploiter une faiblesse, vous pouvez obtenir presque tout ce que voulez.
Cuando se sabe cómo explotar una debilidad, se puede conseguir que una persona hacer casi cualquier cosa que desee.Vous ne m'avez pas lair d'un homme qui vole pour l'argent donc il est probable que vous l'ayez pris parce quevous savez comment exploiter son pouvoir.
No me pareces… el tipo de hombre que roba por dinero… así que es lógico pensar que lo tomaste… porquesabes cómo aprovechar su poder.La difficulté consiste à savoir comment exploiter les possibilités qu'elles offrent.
La dificultad radica en aprender la manera de explotar las posibilidades que ofrecen las ciudades.Fusion Expo, ou"Comment exploiter l'énergie des étoiles", sera pré sentée prochainement à Lisbonne(Portugal), du 15 janvier au 28 février 2000.
La próxima Fusión Expo:'aprendiendo a controlar la energía de las estrellas' tendrá lugar en Lisboa, Portugal, del 15 de enero al 28 de febrero de 2000.Les cyber-criminels ont évolué au cours des dernières années etmaîtrisé comment exploiter les vulnérabilités de votre navigateur et votre système.
Los delincuentes cibernéticos han evolucionado en los últimos años ydominado cómo explotar las vulnerabilidades de su navegador y su sistema.La question clé est comment exploiter vos compétences et vos expériences pour concevoir une idée d'entreprise pouvant offrir quelque chose de nouveau ou de différent.
La clave fundamental es cómo utilizar sus aptitudes y experiencia para encontrar¡deas de negocio que ofrezcan algo nuevo o diferente.J'ai pensé que si j'ai appris au sujet des ordinateurs,je voudrais savoir comment exploiter cette technologie pour recueillir des informations de manière efficace.
Pensé que si me enteré acerca de las computadoras,me gustaría saber cómo aprovechar esta tecnología para reunir información de manera eficiente.Les logiciels obsolètes ne contiennent aucunes mesures de sécurité actuelles et de correctifs et rendent doncvotre ordinateur vulnérable aux attaques des hackers qui savent exactement comment exploiter ces failles.
El software no actualizado carece de las medidas de seguridad y parches más actuales,dejándole vulnerable ante los hackers que saben cómo explotar esos puntos débiles.Nous devons également nous demander comment exploiter l'ensemble des ressources disponibles de la façon la plus efficace.
También necesitamos pensar en cómo explotar todas las reservas disponibles de forma tan eficiente como sea posible.Les règles auraient été claires, nous aurions eu plus d'entreprises queseulement Apple e Microsoft à réfléchir à comment exploiter ces nouvelles technologies numériques.
Las normas que han sido claras, tendríamos más empresas que sóloApple y Microsoft pensando en cómo se podría aprovechar esta nuevas tecnologías digitales.Une compagnie durable devrait savoir comment exploiter les connaissances obtenues à travers le dialogue avec les partenaires sociaux.
Una empresa sostenible debería saber cómo explotar el conocimiento adquirido mediante el diálogo con los interlocutores sociales.Par ailleurs, il y a des molécules nouvelles, découvertes par hasard, qui font l'objet de recherchesintensives visant à déterminer comment exploiter leurs propriétés exceptionnelles;
Además, se están investigando intensamente nuevas moléculas que fueron descubiertas fortuitamente,a fin de determinar cómo explotar sus propiedades poco comunes;Pour être un entrepreneur à succès,vous devez savoir comment exploiter vos talents et compétences dans la réalisation de fixer des objectifs d'affaires.
Para ser un empresario exitoso,usted debe saber cómo aprovechar sus talentos y habilidades en la consecución de los objetivos de negocio establecidos.Comment exploiter de façon plus rationnelle(et non ponctuellement) les nouvelles technologies de l'information pour diffuser plus largement et à moindres frais les modules de formation de l'UNITAR?
Conviene que se examine cómo aprovechar de forma más permanente la nueva tecnología de la información para difundir más ampliamente y con menores costos los módulos de capacitación del UNITAR?Il est essentiel de prévoir dans quelle direction la demande va s'orienter et comment exploiter les créneaux existants sur le marché pour planifier le renforcement des capacités.
La comprensión Il ya une grande demande pour savoir comment exploiter de suivre les courses de chevaux, et nous sommes heureux de vous offrir les conseils suivants pour vous aider à démarrer.
Existe una gran demanda de saber cómo aprovechar las carreras de caballos, y nos complace ofrecer los siguientes consejos para ayudarle a empezar.
