Exemples d'utilisation de Exploités en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tous les stocks sont largement exploités.
Exploités dans des secteurs variés.
Ils ont été exploités jusqu'en 1799.
Tous les éléments sont présents et sont exploités.
Ports exploités en vertu du Harbour Acts 1946 to 1976.
Häfen, die gemäß Harbour Acts 1946- 1976 betrieben werden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
pleinement exploitémieux exploiterexploite également
exploiter commercialement
en exploitant pleinement
exploite actuellement
Plus
Seulement 38% de la capacité ferroviaire actuelle sont exploités.
Pwnium pirates Chrome exploités 16 vulnérabilités zero-day.
Oui, mais seulement si elles sont détenues conjointement et exploités.
Les sites Web exploités par ou au nom de Motorola Solutions, Inc.
Websites, die von oder im Auftrag von Motorola Solutions, Inc.Tous les emplacements sont détenus et exploités individuellement.
Stocks exploités de manière cohérente, avec un rendement maximal équilibré 6.
Bestände, die fortlaufend mit höchstmöglichem Dauerertrag befischt werden 6.Les deux alpages étaient encore exploités toute l'année jusqu'à récemment.
Nous refusons clairement les travailleurs non déclarés et exploités.
Wir sind ganz klar gegen nicht gemeldete und ausgebeutete Arbeitnehmer.Juntas de Puertos, exploités en vertu de la Ley 27/68 de 20 de junio de 1968.
Juntas de Puertos, die gemäß Ley 27/68 de 20 de junio de 1968 betrieben werden.On se goinfre de nourriture bonmarché produite par des enfants exploités en Inde.
Wir verschlingen billiges Essen, produziert von unterbezahlten Kinderhänden aus Indien.Elle s'applique aux sites Web exploités par ou au nom de Motorola Solutions, Inc.
Sie gilt für Websites, die von oder im Auftrag von Motorola Solutions, Inc.Toutes les données biologiques requises pour contrôler l'état des stocks exploités;
Alle zur Überwachung des Zustands befischter Bestände erforderlichen biologischen Daten;Havenbedrijven, créés et exploités en vertu de la Gemeentewet van 29 juni 1851.
Havenbedrijven, eingerichtet und betrieben gemäß dem Gemeentewet van 29 juni 1851.Les écoliers se mobilisent par solidarité envers les enfants exploités| Terre des hommes.
Schulkinder mobilisieren sich aus Solidarität für ausgebeutete Kinder| Terre des hommes.Ses succès sont exploités et poursuivis par Stefan Vojislav, vingt ans plus tard.
Burkina Faso:Protéger toujours plus d'enfants exploités dans les mines| Terre des hommes.
Burkina Faso:Schutz für immer mehr in Minen ausgebeutete Kinder| Terre des hommes.L'Autriche dispose de 3, 87 millions d'hectares de forêt,dont 86% sont exploités.
Österreich verfügt über eine Waldfläche von 3, 87 Millionen Hektar Wald,wovon 86% bewirtschaftet werden.Ces sites web peuvent être exploités par des sociétés qui ne sont pas affiliées à McAfee.
Jusqu'au milieu des années 80,les grands fonds n'ont pasété exploités par la pêche.
Bis Mitte der 1980er Jahre wurden tiefeMeeresböden nochnicht von der Fischerei bewirtschaftet.Lorsque vous vous sentez fatigué, exploités, incompris ou seulement la pratique ce mudra.
Ça vient des colonies, de l'esclavage et des travailleurs exploités.
Environ 30 000 ha de surfaceagricole utile sont exploités par une agriculture cléricale.
Ca. 30.000 ha landwirtschaftliche Nutzflächewerden von einer kircheneigenen Landwirtschaft bewirtschaftet.Des navires de plaisance exploités à des fins non commerciales non pourvus d'un équipage professionnel et.
Nos produits et services sont contrôlés et exploités depuis les États-Unis.
Unsere Produkte undDienstleistungen werden von den Vereinigten Staaten aus kontrolliert und betrieben.Les biens immobiliersconformes à la stratégie sont exploités et entretenus avec une orientation sur le long terme.
Strategiekonforme Liegenschaften werden mit einer langfristigen Perspektive bewirtschaftet und unterhalten.
