Que Veut Dire EXPLOITÉ en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
Nom
Adjectif
betrieben
mener
fonctionner
faire
utiliser
exploitent
gèrent
pratiquent
opèrent
l'exploitation
exercent
genutzt
utiliser
profiter
utilité
exploiter
bénéficier
utile
usage
recourir
tirer
saisir
ausgeschöpft
exploiter
épuiser
utiliser
potentiel
tirer
atteindre
tirer pleinement parti
erschlossen
ouvrir
exploiter
développer
libèrent
explorer
de débouchés
nouveaux
abgebauten
réduites
dégradé
supprimés
démantelé
extrait
éliminé
décomposé
démontée
diminué
réduction
verwertet
exploiter
utiliser
valorisation
valorisent
le recyclage
recycler
ausgebeuteter
ausgenützt
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Exploité en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Exploité par des batteries 3xAAA.
Betrieben von 3xAAA Batterien.
Disponible mais non exploité.
Verfügbar, jedoch nicht ausgewertet.
Ils ont exploité une faiblesse.
Sie haben eine Schwäche ausgenutzt.
Le bois de cette espèce est exploité.
Das Holz einiger Arten wird genutzt.
Le brevet n'est pas exploité commercialement.
Die Art wird kommerziell nicht genutzt.
Il est exploité par Aéroports de Fidji Limitée.
Flughafenbetreiber ist Airports Fiji Limited.
Ce marbre est dans le Rajasthan état exploité.
Dieser Marmor ist in Rajasthan Zustand abgebauten.
Le marché n'est exploité qu'à raison de 6.
Der Markt istbisher lediglich zu 6% erschlossen.
Forfait de base pour réussir installé et exploité.
Kernpaket werden erfolgreich installiert und betrieben.
Je me sens exploité et fier en même temps.
Ich fühle mich ausgenutzt und stolz zugleich.
C'était comme ça avec cette TV. L'accès à internet exploité de la première.
Es war wie die mit diesem Fernseher. Betrieben vom ersten Internet-Zugang.
Il est exploité dans l'État indien du Tamil Nadu.
Es wird in der indischen Bundesstaat Tamil Nadu abgebauten.
Ce service est contrôlé et exploité par Viber Media, S.à r.l.
Dieser Service wird kontrolliert und betrieben von der Viber Media, S.à r.l.
Exploité par les terminaux domestiques et internationaux.
Betrieben von den nationalen und internationalen Terminals.
Port de Dun Laoghaire, exploité en vertu du State Harbours Act 1924.
Hafen von Dun Laoghaire, der gemäß State Harbours Act 1924 betrieben wird.
Exploité par 2 piles AA, extrêmement long temps de fonctionnement.
Betrieb mit 2 AA Batterien, extrem lange Laufzeit.
Cependant, il est resté largement inconnu etn'a pas été exploité commercialement.
Sie blieb allerdings weitgehend unbekannt undwurde nicht kommerziell verwertet.
Le lac est exploité par plusieurs pêcheurs professionnels.
Der See wird von mehreren Berufsfischern befischt.
D'une point de vue économique, son potentiel n'a pasété pleinement reconnu ni exploité.
Aus ökonomischer Sicht wird sein Potentialnoch nicht voll erkannt oder genutzt.
Il est exploité principalement au Brésil et au Canada ces jours.
Es wird vor allem in Brasilien und Kanada heutzutage abgebaut.
Le potentiel touristique de ce lieu de pèlerinage localest encore peu exploité.
Das touristische Potenzial des landschaftlich schönen Vau-Deja-Seeswird noch kaum genutzt.
Il est exploité par l'Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial.
Betrieben wird er vom Nationalen Zentrum für Satelliten Meteorologie.
Le potentiel du riche patrimoine de la région n'estpas encore pleinement exploité.
Das aus dem reichen Erbe der Region resultierende Potenzialwurde noch nicht vollständig erschlossen.
Il était exploité par la Division Centrale des Réacteurs de Recherche ZFR.
Betrieben wurde er von der Zentralabteilung für Forschungsreaktoren ZFR.
Le potentiel de la politique étrangèreet de sécurité commune n'est absolument pas exploité.
Das durch die Gemeinsamen Außen- undSicherheitspolitik gebotene Potential wird überhaupt nicht genutzt.
Un réseau exploité par une ou plusieurs autorités compétentes nationales.
Von oder im Namen einer oder mehrerer zuständiger nationaler Behörden betriebenes Netz.
Exploité par les propriétaires sur fêtes comme jubilés, inaugurations et promotions de vente.
Wird betrieben von Inhaber auf Festlichkeiten wie Jubiläum, Eröffnugen und Verkaufbeförderungen.
Il a été exploité par The Rank Organisation et Apollo Loisirs 1988-1999.
Es wurde von The Rank Organisation und Apollo Freizeit von 1988 bis 1999 betrieben wurde.
Ce gisement est exploité avec précaution et des composés naturels, appelés Humus, en sont extraits.
Dieses Vorkommen wird sorgfältig abgebaut und natürliche Extrakte, genannt Humus, werden gewonnen.
Un produit sera exploité commercialement applications aux grandes enquêtes- bases de données financières, d'assurances.
Ein Produkt wird kommerziell genutzt werden Anwendungen für große Erhebungen -Finanzen, Versicherungsdatenbanken.
Résultats: 1219, Temps: 0.0914

Comment utiliser "exploité" dans une phrase en Français

Ils ont sciemment exploité cette affaire.
Ressort comique déjà exploité par MM.
L’hôtel continuera d’être exploité par Marriott.
Exploité par Solar International Group Ltd
Univers rarement exploité qui fait saliver.
Exploité dans votre bonheur est très.
Pire, vous pourriez être exploité sexuellement!
marché potentiel non encore exploité 80%.
A-t-il exploité toutes les données disponibles?
exploité les faibles, abuser des faibles.

Comment utiliser "ausgeschöpft" dans une phrase en Allemand

Ausgeschöpft werden, graham berechtigt war als.
Dabei müssten alle Möglichkeiten ausgeschöpft werden.
Die Potenziale sollen besser ausgeschöpft werden.
Dieses Potential soll optimal ausgeschöpft werden.
Stunde, forscher haben bereits ausgeschöpft traditionellen.
unterstützt durch chemischen Holzschutz ausgeschöpft werden.
Der Zeitrahmen muss nicht ausgeschöpft werden.
Ausgeschöpft werden, schon wahrend angestellte, ein.
Ich dann eben dauerhaft ausgeschöpft wird.
Andere gesetzliche Unter­stütz­ungs­möglich­keit­en müssen ausgeschöpft sein.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand