Exemples d'utilisation de Tout simplement perdu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou tout simplement perdu.
Sans Emi, il était tout simplement perdu.
Without work, Dad was simply lost.J'ai tout simplement perdu 3h de ma vie.
Peut-être… qu'il s'est tout simplement perdu.
Ou a-t-il tout simplement perdu le contrôle?
Or had he just lost control?Combinations with other parts of speech
Pour d'autres, l'amour est tout simplement perdu.
For others love is simply lost.A-t-elle tout simplement perdu la tête?
Has he simply lost his mind?Pour compenser l'amour que j'ai tout simplement perdu.
To make up for the love i just lost.Elle l'a tout simplement perdu.
She simply lost it.Dans des intérieurs plus colorés, tout simplement perdu.
In more colorful interiors simply lost.Il était tout simplement perdu.
I was simply lost.Il fut rapidement établi que je m'étais tout simplement perdu.
It was quickly determined that I was simply lost.Alvin est tout simplement perdu.
Corbin simply lost.Un petit panneau dans le salon spacieux est tout simplement perdu.
A small panel in the spacious living room is simply lost.Je l'ai tout simplement perdu.
I have simply lost her.La plupart du temps, cependant,le paquet s'est tout simplement perdu.
In the vast majority of cases, however,the package was simply lost.Elle l'a tout simplement perdu.
And she simply lost it.Tout simplement perdu tout désir, même s'il était en bonne santé.
Just lost any desire, even though he was healthy.Elle a peut-être tout simplement perdu pied.
Perhaps she just lost her footing.Il a tout simplement perdu la somme qu'elle a coûté à construire.
It has simply lost the amount that it cost to make the car.
