Que Veut Dire TOUTE LA DOCUMENTATION DEMANDÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• all requested documentation

Exemples d'utilisation de Toute la documentation demandée en Français et leurs traductions en Anglais

Fournir toute la documentation demandée par le vérificateur.
Supply all documentation requested by the auditor.

La proposition est-elle complète et accompagnée de toute la documentation demandée?
Is the proposal complete, with all requested documentation?

Toute la documentation demandée par M. Melançon lui avait été fournie en vue de la préparation à cette divulgation.
All documentation requested by Mr. Melancon was provided to him for preparation of this disclosure.

Liste de vérification Examinez votre demande et assurez-vous que toute la documentation demandée est annexée.
Check List Please review your application and make sure all of the required documentation has been attached.

Le gouvernement de la Russie a objecté qu'il avait fourni toute la documentation demandée, et que l'information au dossier devait peser dans la décision définitive, tout comme elle aurait dû peser dans la décision provisoire.
The GOR submitted that all requested material was submitted, and that information on the record should be considered for the final determination.

Au cours de la période d'examen, l'importateur a collaboré avec Transports Canada et a fourni toute la documentation demandée.
During the review period, the importer has been mainly cooperative with Transport Canada and has provided all requested documentation.

La commission examinera ce formulaire, ainsi que toute la documentation demandée, et vous notifiera de sa décision.
The Commission will review this form, along with all requested documentation, and notify you of its decision.

Si la demande se réalise pour un groupe directement depuis l'école ou l'université, la même institution devra fournir toute la documentation demandée.
If the application is made for a group directly from a school or university, the same institution will have to provide all the required documentation.

La commission examinera ce formulaire, ainsi que toute la documentation demandée, et vous notifiera de sa décision.
This form along with all requested documentation will then be reviewed by the Commission and you will be notified of their decision.

L'équipe de vérification tient à remercier les gestionnaires et le personnel d'Industrie Canada qui se sont rendus disponibles et qui ont fourni toute la documentation demandée.
The audit team wishes to express their appreciation to the Industry Canada managers and staff that made themselves available and provided all requested documentation.

Les palans sont mis sur le marché accompagnés de toute la documentation demandée par la réglementation internationale.
The hoists are placed on the market accompanied by all the documentation required by international regulations.

L'Administration fait actuellement le nécessaire pour que les bureaux de pays communiquent à la Division des services de contrôle interne toute la documentation demandée.
UNFPA management is taking corrective action to ensure that country offices provide the UNFPA Division for Oversight Services with full access to all requested documentation.

Dans sa réponse du 20 décembre 2004, Bell Canada a déclaré avoir fourni au Conseil toute la documentation demandée et avoir entièrement divulgué les détails des AP en cours.
In reply on 20 December 2004, BellCanada stated that it had provided all the requested documentation to the Commission and had fully disclosed the details of its outstanding CSAs.

Si vous avez toute la documentation demandée, parfois il ne prendra pas plus d'une journée depuis le moment de la demande d'ouverture jusqu'au moment où vous choisissez et activez les comptes dont vous avez besoin, dans la ou les devises et pays souhaités.
And if you have all the documentation required, it can take less than a day from the moment you apply until the moment you choose and activate the accounts you need, in whichever currencies in your choice of countries.

Dans sa réplique du 20décembre2004, BellCanada a déclaré qu'elle avait présenté au Conseil toute la documentation demandée et qu'elle avait divulgué tous les détails de ses AP en cours.
In reply on 20 December 2004, BellCanada stated that it had provided all the requested documentation to the Commission and had fully disclosed the details of its outstanding CSAs.

On a remis à l'équipe de vérification de Deloitte toute la documentation demandée, y compris la dernière trousse d'orientation des nouveaux membres du conseil, qui contenait notamment un rapport budgétaire.
The Deloitte audit team was provided with all of the material requested, including the latest package of new Board member orientation material, which contained a budget report.

Demander que le Secrétariat établisse pour le Conseil et pour chacun de ses organes subsidiaires une liste des documents demandés dans les résolutions et décisions devant être adoptées à une session donnée, afin que les membres aient une idée claire de toute la documentation demandée, et inclure dans le rapport sur l'état de la documentation pour une session donnée une liste de tous les rapports déjà demandés pour l'année suivante;
Requesting the Secretariat to compile for the Council and for each of its subsidiary bodies a list of documents mandated in resolutions and decisions to be adopted at a given session in order to give members a clear picture of all documentation requested and to include in the report on the status of documentation for a given session a list of all reports already mandated for the coming year;

Dans sa réplique datée du 20 décembre 2004, Bell Canada a dit avoir fourni toute la documentation demandée par le Conseil et avoir divulgué tous les détails des AP en cours.
In reply on 20 December 2004, Bell Canada submitted that it had provided all the requested documentation to the Commission and had fully disclosed the details of its outstanding CSAs.

Dans sa réplique datée du20 décembre 2004, BellCanada a déclaré avoir fourni toute la documentation demandée par le Conseil et avoir divulgué pleinement les détails des AP en cours.
In reply on 20 December 2004, BellCanada stated that it had provided all the requested documentation to the Commission and had fully disclosed the details of its outstanding CSAs.

Le membre de la Commission a reçu tout le concours voulu des autorités douanières belges, a étudié les registres de l'aéroport en remontant à la date du 17 mai 1994, a eu accès à toute la documentation demandée, a observé le déroulement des inspections des marchandises et a contacté des sources commerciales ainsi que des responsables de lignes aériennes et de compagnies de fret.
The Commissioner received the full support and assistance of the Belgian customs authorities, studied the airport records from 17 May 1994 to the present, was given access to all the documentation he requested, observed the physical checking of goods and had contacts with commercial sources, as well as airline and cargo company executives.

Nous éliminons et envoyons avec nos plantes toute la documentation phytosanitaire demandée par les autorités.
We have and send with our plants all the phytosanitary documentation required by the authorities.

Sur demande, un Voyageur protégé doit fournir toute la documentation écrite demandée concernant les fonds perdus ou détournés.
Upon request, a Protected Traveler must provide all requested written documentation of lost or misappropriated funds.

Des instructions à l'intention des évaluateurs pour chaque critère d'évaluation détaillant, étape par étape, le processus d'évaluation à partir de l'examen du critère, y compris toute documentation demandée, l'examen de la réponse fournie par le répondant et les exigences en matière de documentation des résultats de l'évaluation.
Instructions for evaluators for each evaluation criterion detailing on a step-by-step basis the evaluation process from viewing the specific criterion including any documentation requested, viewing the response provided by the respondent, and evaluation result documentation requirements.

Si un Voyageur protégé demande un remboursement en vertu du Programme, il ou elle s'engage à Nous fournir, en temps opportun, toute documentation demandée à l'appui de cette demande.
If a Protected Traveler requests reimbursement under the Program, he or she agrees to provide to Us, on a timely basis, any documentation requested to support such request..