Exemples d'utilisation de Très conservatrice en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle était très conservatrice.
Il y a quelques années encore, j'étais très conservatrice.
Elle était très conservatrice.
En effet la société indienne est encore très conservatrice.
Indian society is still largely conservative.Je suis très conservatrice dans mes investissements.
I've been too conservative in my investments.Combinations with other parts of speech
La société est très conservatrice.
Society is very conservative.Dans cette vallée très conservatrice où l'expression de l'amour est contrôlée moralement,« il peut exister un fossé entre la réalité privée des gens et leur vie publique», déclare M. Saleem.
In the largely conservative valley where expressions of love are morally policed,"there can be a gulf between people's private reality and their public lives," says Saleem.Sa famille est très conservatrice.
Cette somme doit donc être vue comme une estimation très conservatrice.
It should thus be viewed as a very conservative estimate.Ma famille est très conservatrice.
My family is very conservative.Mais il reste à changer les mentalités dans une société très conservatrice.
En fait, je suis très conservatrice.
I'm actually quite conservative.Selon certains scientifiques, ce serait même une estimation très conservatrice.
And some of the scientists think that's too conservative an estimate.Sa famille est très conservatrice.
Cette proposition aurait été très conservatrice, et aurait impliqué l'installation d'une paire de lanceurs doubles pour le missile surface-air RIM-2 Terrier, sur la plage arrière, ainsi qu'une paire d'antennes pour le radar Doppler d'interception AN/APG-55 associé, installées devant le poste de tir.
This proposal would have been relatively conservative, and would have involved the installation of a pair of twin arm launchers for the RIM-2 Terrier surface-to-air missile(SAM) on the aft deckhouse, with a pair of antennas for the associated AN/APG-55 pulse doppler interception radar installed forward of these, and the AN/SPS-2B air search radar on a short mast.La littérature est très conservatrice.
Literature is too conservative.Honnêtement, je pense qu'il agissent de manière très conservatrice.
La tenue vestimentaire est très conservatrice pour les hommes et les femmes.
Dress is very conservative for men and women.A l'époque, la société était très conservatrice.
The society is quite conservative at the time.Je suis une personne très conservatrice en ce qui concerne la langue.
