Exemples d'utilisation de Très proches les uns en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous vivons très proches les uns des autres.
We live very close to each other.Ils devraient sinon coïncider, alors être très proches les uns des autres.
Elles sont très proches les uns des autres.
They are very close to each others.En tant qu'équipe, nous sommes devenus très proches les uns des autres.
As a team we are very close to each other.Nous étions très proches les uns des autres, nous avons passé tout notre temps libre ensemble..
We were very close to one another, we spent all of our free time together.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un plan
un grand nombre
une politique
un moyen
un total
une vidéo
un maximum
un ordinateur
une grande partie
un large éventail
Plus
Utilisation avec des verbes
un état membre
un nombre croissant
une cuisine entièrement équipée
envoyez un message
un nombre limité
un niveau élevé
une valeur ajoutée
jouer un rôle
propose un hébergement
une marque déposée
Plus
Utilisation avec des noms
un des fondateurs
un des éléments
un des membres
un des avantages
un des pays
un des moyens
un des facteurs
un des leaders
un des piliers
un des problèmes
Plus
Nous ne pouvons pas être très proches les uns des autres.
We may not be very close to each other.Nous avons seulement 14 mois de différence d'âge et nous sommes très proches les uns des autres.
We have only 14 months of age difference and we are really close to each other.Houses are very close to each other.Sur l'ensemble des autres critères d'évaluation,ces trois animaux furent très proches les uns des autres.
About all of the other assessment criterias,These three animals were very close to each other.Ces résultats sont très proches les uns des autres.
Results are very close to each other.Pour donner l'image d'un corps homogène,les chanteurs sont placés très proches les uns des autres.
Sandrine: On est très proches les uns des autres.
Hi Christine we are pretty close to one another.Self-respect, self-esteem, dignity,ego are some terms very close to each other.The players are very close to each other.The scores derived from the different models are usually pretty close to one another.Bien que les neurones soient très proches les uns des autres, ils ne se touchent pas.
Although neurons are very close to one another, they aren't connected.Leurs familles ont tendance à être très proches les uns des autres.
Their houses tend Nous sommes tous devenus très proches les uns des autres, dans une atmosphère d'altruisme et de respect mutuel.
We all became very close to one another, were endlessly happy and felt loved.Ils étaient cousins et restaient très proches les uns des autres.
They were cousins and very close to each other.The 15D scores andEuroQol scores in 1992 are quite close to each other in all age groups apart from the 15D scores for females in age groups over 65 years, which are somewhat higher.The planets also are very close to each other.Rich and poor are very close to each other.(tous ces villages sont très proches les uns des autres.
(These two areas are very close to each other.Il y avait beaucoup d'étudiants donc nous étions très proches les uns des autres.
As medical students, we were very close to each other.The seats were very close to each other.Pendant la conversation, les gens se tiennent souvent très proches les uns des autres.
During conversation people often stand very close to one another.The three emerging rays are likewise very close to one another and substantially parallel.Au 200m homme aussi rapides avec des athlètes très proches les uns des autres.
The men's 200m featured quick times with athletes very close to one another.The cars felt too close to each other.The spiral woven capturing threads lie very close to one another.
