Exemples d'utilisation de Très rares cas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans les très rares cas où.
PCM défectueux, dans de très rares cas.
Dans de très rares cas Québec et C. -B.
In very few cases B.C.Mais il est,juste, très rares cas.
De très rares cas sont héréditaires.
In very few cases, it is hereditary.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres casles autres caspareil casnouveaux cascas exceptionnels
cas de force majeure
cas extrêmes
cas individuels
cas signalés
dernier cas
Plus
Utilisation avec des verbes
le cas échéant
cas confirmés
cas de conflit armé
prenons le cascas déclarés
cas soumis
cas visés
cas impliquant
cas ont été signalés
cas rapportés
Plus
Utilisation avec des noms
plupart des casétudes de casmajorité des cascas de décès
nombre de cascas de litige
cas par cascas de perte
cas de violation
cas de doute
Plus
Csv dans de très rares cas.
Csv files in very rare cases.Très rares cas d'hépatite idiosyncrasique.
Very rare cases of idiosyncratic hepatitis.Remplacement d'un PCM défectueux, dans de très rares cas.
Replacing a faulty PCM, in rare cases.Très rares cas de réactions cutanées graves.
Very rare cases of serious skin reactions.Il est douteux que les très rares cas ne reviennent pas à revenir demain;
It is doubtful that the very rare cases do not come back to recur tomorrow;Très rares cas de syndromes sérotoninergiques.
Réserve les pour les très rares cas où ils seraient réellement utiles.
Medical interventions should be reserved for the very few cases in which they can be useful.Très rares cas d'évolution fatale ont été observés.
Jouer surveillance dépasse cinq nuits dans un Burger très rares cas où ils se produisent.
Play surveillance exceed five nights in a Burger very rare cases where they occur.Dans de très rares cas, la respiration pourrait s'arrêter.
In very rare cases breathing might stop.Bilan préthérapeutique: EFR seulement si une radiothérapie thoracique est envisagée et dans les très rares cas des tumeurs extirpable chirurgicalement.
Pretreatment assessment: EFR only when chest radiation therapy is contemplated and in very rare cases extirpable tumors surgically.Dans de très rares cas, il peut y avoir une perte d'appétit.
In very rare cases loss of appetite can occur.Les hôtes des espèces de Lamellodiscus sont principalement des poissons Sparidae et Lethrinidae, avec quelques très rares cas rapportés chez les Centracanthidae, Pomacanthidae et Pomacentridae.
Hosts of Lamellodiscus species are mainly sparids and lethrinids, with very rare cases reported from centracanthids, pomacanthids and pomacentrids.Dans de très rares cas, des symptômes de dépression sont possibles.
In very rare cases depression may develop.Le gouvernement prendrait alors des mesures pour que l'ombudsman dispose de toute une gamme d'outils, dans les très rares cas, espérons- le, où une entreprise ne coopèrerait pas pleinement et de manière appropriée.
The Government is committed to ensuring that the Ombudsperson has all the tools required to ensure compliance with information requests in the hopefully very rare circumstances where a company is not fully and appropriately cooperating.
