Exemples d'utilisation de Traitement de cette affection en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les graines de sésame sont utiles dans le traitement de cette affection.
Le traitement de cette affection peut inclure l'oxyde nitrique inhalé ou l'ECMO.
Treatment for this condition may include inhaled nitric oxide or ECMO.La penicilline est habituellement choisie pour le traitement de cette affection.
Penicillin is usually chosen for the treatment of this condition.Le traitement de cette affection commence par l'étude des facteurs contributifs décrits ci-dessus.
The treatment of this condition begins with addressing those contributing factors described above.Des doses physiologiques sont administrées pour le traitement de cette affection.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mauvais traitementstraitement des données personnelles
responsable du traitementles mauvais traitementstraitement antirétroviral
traitement approprié
traitement des eaux usées
meilleur traitementtraitement fiscal
frais de traitement
Plus
Le traitement de cette affection suit les mêmes principes que ceux appliqués à la reconstruction du sein.
The treatment of this condition follows the same principles as those applied to breast reconstruction.Vous ne devriez jamais retarder le traitement de cette affection, car il s'agit d'une urgence.
You should never delay treatment of this condition as it is an emergency.Le traitement de cette affection est basé sur une antibiothérapie adaptée avec acidification des urines.
Treatment of this disease is based on appropriate antibiotics with acidification Une fois diagnostiqué, la gestion et le traitement de cette affection deviennent impératifs.
Once diagnosed, the management and treatment of this condition become imperative.Le traitement de cette affection peut varier d'un chien à l'autre, en fonction de la cause sous-jacente.
Treatment for this condition may vary from one dog to another, on the basis of the underlying cause.Symptômes caractéristiques de l'asthénopie(fatigue oculaire) et traitement de cette affection.
Characteristic symptoms La première étape du traitement de cette affection consiste à limiter l'inflammation pouvant entraîner d'autres dommages.
The first step in treating this condition is to limit inflammation that can lead to further damage.Le lisinopril est associé à un complexe de médicaments pris dans le traitement de cette affection.
Lisinopril is combined with a complex Le traitement de cette affection est essentiel pour établir la cause des crises de migraine vestibulaire.
Essential for the treatment of this condition is to establish the cause Dans certains cas, les corticostéroïdes ou antiviraux peuvent contribuer au traitement de cette affection.
In some cases, corticosteroid or antiviral drugs may be used to help in the treatment of this condition.Le traitement de cette affection peut impliquer une série de lavages oculaires minutieux et un rinçage des yeux avec une solution saline.
Treatment for this condition may involve a series of careful eyewashes and flushing of the eyes with saline.D'autres médicaments parasympathomimétiques sont également utilisés dans le traitement de cette affection. Objectifs.
Other parasympathomimetics have also been used'off licence' in the treatment of this condition. Objectives.Le traitement de cette affection nécessite un lavage gastrique immédiat au cas où un certain temps s'est écoulé depuis la prise de la dernière pilule.
Treatment of this condition requires immediate gastric lavage in the event that some time has passed since the last pill was taken.Examinez plus en détail les symptômes d'inflammation des parois des vaisseaux sanguins et les méthodes de traitement de cette affection.
Consider in more detail the symptoms of inflammation of the tonsils and methods of treating this ailment.Le traitement de cette affection vise à soulager ces symptômes et de recourir aux médicaments pour inhiber le système immunitaire des personnes fortement atteintes.
Treatment for this condition relies on providing relief from these symptoms and, Considérons plus en détail les symptômes de l'inflammation des articulations des doigts et les méthodes de traitement de cette affection.
Consider in more detail the symptoms of inflammation of the tonsils and methods of treating this ailment.Il est donc important de définir systématiquement le rôle clinique des ISRS dans le traitement de cette affection et de déterminer le rapport coûts-efficacité de ce nouveau groupe de médicaments par comparaison aux autres antidépresseurs.
Thus, it is important to systematically clarify the clinical role Homeopathic Il est donc important de définir systématiquement le rôle clinique des ISRS dans le traitement de cette affection et de déterminer le rapport coûts- efficacité de ce nouveau groupe de médicaments par comparaison aux autres antidépresseurs.
Thus, it is important to systematically clarify the clinical role Au Canada, il existe à l'heure actuelle neufmédicaments(sans compter les génériques)appartenant à trois classes pharmacologiques qui sont autorisés pour le traitement de cette affection.
Currently, in Canada,there are nine drugs(not counting generics) in three pharmacological classes approved for the treatment of this condition.Compte tenu des écarts importants entre la pression supérieure et inférieure, le traitement de cette affection nécessite une approche globale et prudente.
Given the reasons for the large gap between upper and lower pressure, the treatment of this condition requires a comprehensive and cautious approach.L'acupuncture manuelle et l'électroacupuncture ont été reconnues comme traitements de la DF, mais à ce jour, aucune preuve solide n'a été trouvée en faveur de l'efficacité etde la sécurité de ces interventions dans le traitement de cette affection.
Manual acupuncture and electroacupuncture have been recognized Xolair n'est pas indiqué pour le traitement de ces affections.
Xolair is not indicated for the treatment of these conditions.Le traitement de ces affections peut rendre plus difficile le diagnostic ou le traitement du trouble bipolaire.
Treating these conditions may make it more difficult to diagnose or 
