Que Veut Dire TRAITEMENTS DE SUBSTITUTION en Anglais - Traduction En Anglais

• substitution treatment
• substitution therapy
• replacement therapy
• alternative treatments
• substitute treatments
• replacement treatments
• replacement medications
• substitution treatments
• substitution therapies
• replacement therapies

Exemples d'utilisation de Traitements de substitution en Français et leurs traductions en Anglais

Dans les traitements de substitution.
In alternative treatments.

Détournement et mésusage de substances utilisées dans les traitements de substitution.
Diversion and abuse of drugs used in substitution treatment.

Évaluation des traitements de substitution.
Evaluation of substitution treatment.

Les traitements de substitution sont interdits au Bangladesh.
Drug substitution treatment is illegal in Bangladesh.

Premier objectif des traitements de substitution.
The main goals of substitution treatment.

Les traitements de substitution chez les usagers de drogues à problème.
Substitution treatment among problem drug users.

Sécurité routière et traitements de substitution.
Road traffic safety and substitution treatment.

Les traitements de substitution en général sont nombreux et leur buts variés.
There substitution treatments are numerous and aim at different goals.

Intérêts et limites des traitements de substitution.
Threats and limitations of substitution therapy.

Tableau 1- Les traitements de substitution chez les usagers de drogues à problème.
Table 1: Substitution treatment among problem drug users.

Où il est très difficile d'accéder à des traitements de substitution aux opiacés.
Systems where it is very difficult to get access to opioid substitution therapy.

Le logement Les traitements de substitution pour la dépendance aux opiacés.
Housing replacement therapies for opiate dependence.

Au niveau national, des progrès ont été observés dans l'enregistrement des traitements de substitution.
At the national level, progress was made in the registration of substitution treatments.

Réflexions sur les traitements de substitution aux opiacés.
Reflections on opiate substitution treatment.

Des traitements de substitution par la Méthadone et le Subutex pour les toxicomanes auxopaciés.
Substitution treatment by methadone and Subutex for addicts to opiates.

Analyse et optimalisation des traitements de substitution en Belgique.
Analysis and optimization of substitution treatment in Belgium.

L'accès aux traitements de substitution demeure cependant encore insuffisant et aléatoire en prison.
Access to substitution treatment still inadequate in prisons.

Des lignes directrices provisoires sur les traitements de substitution ont également été élaborées.
Provisional guidelines on replacement therapy have been drawn up.

Les traitements de substitution durent généralement trois mois et sont interrompus progressivement.
Alternative treatments generally last three months and is stopped gradually.

Ces résultats pourraient aboutir à des alternatives thérapeutiques aux traitements de substitution existants.
The findings could lead to therapeutic alternatives to existing substitution treatments.