Exemples d'utilisation de Transition ordonnée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Transition ordonnée?
An Orderly Transition?Effectuer une transition ordonnée.
La transition ordonnée deviendra anarchique.
Ordered Transition becomes Anarchic Pouvoirs concernant une transition ordonnée.
Powers respecting orderly transition.Une transition ordonnée.
An orderly transition.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ordonné prêtre
conseil ordonneconseil a ordonnétribunal a ordonnétribunal peut ordonnerordonné diacre
ministère ordonnétribunal ordonnecour a ordonnémanière ordonnée
Plus
Utilisation avec des adverbes
ordonne également
également ordonnerbien ordonnéordonne donc
aussi ordonnerplus ordonnéetrès ordonnéeensemble ordonnéordonne alors
déjà ordonné
Plus
Utilisation avec des verbes
habilité à ordonnerordonné de quitter
ordonné de payer
ordonné de tuer
ordonné de retourner
autorisés à ordonnerordonné de rester
Plus
Il doit y avoir une transition ordonnée.
We do have to have an orderly transition.Bolduc assurera une transition ordonnée jusqu'à ce que le conseil d'administration ait identifié son successeur.
He will ensure an orderly transition until the board of directors has identified his successor.Afin d'assurer une transition ordonnée.
In order to facilitate an orderly transition.Afin de permettre une transition ordonnée, il a retardé l'exécution de 18 mois, c'est-à-dire jusqu'au 9 septembre 2019.
To allow for an orderly transition, it has being determined to delay the termination La Société planifie de mener une transition ordonnée.
The Corporation is planning for an orderly transition.Le pays a besoin d'une transition ordonnée avant qu'il ne soit trop tard.
The country needs orderly transition before it's too late.Comme je terminerai mon temps à l'IRS,je serai concentré sur une transition ordonnée.
As I wrap up my time at the IRS,I will be focused on an orderly transition.Il est temps de commencer la transition ordonnée vers un nouveau gouvernement.
It is time to begin the orderly transition to a new government.Pendant près de trois ans,le Conseil a procédé à un rigoureux processus de planification de la succession pour assurer une transition ordonnée de leadership.
For almost three years,the Board has conducted a rigorous succession planning process to ensure an orderly transition of leadership..De pillages ou d'émeutes de la Transition Ordonnée deviennent une réalité.
The threatened lootings and riots of the Ordered Transition become fact.Pour assurer une transition ordonnée pour les entreprises, le gouvernement respectera toutes ses obligations contractuelles relativement aux projets déjà approuvés.
To ensure an orderly transition for business, the government will meet all contractual obligations for projects that are already approved.Mailhot durant les prochaines semaines pour assurer une transition ordonnée des responsabilités.
Mailhot during the coming weeks to ensure an orderly transition of his responsibilities.Rappelons que pour permettre une transition ordonnée, la date d'entrée en vigueur de la résiliation du TPS est fixé au 22 juillet 2019.
Remember that to allow an orderly transition, the effective date of the termination of the TPS is July 22, 2019.Juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique à la retraite, avait été nommé pour superviser la transition ordonnée des dossiers des clients du cabinet Blott à d'autres avocats.
Supreme Court of British Columbia judge, was appointed to oversee the orderly transition of Blott's clients to other lawyers.Dans le but d'assurer une transition ordonnée, Cominar estime qu'une période de transition d'environ douze mois pourrait être requise.
To ensure an orderly transition, Cominar estimates that an approximate twelve month L'IPIC suggère que l'OPIC etl'IPIC élaborent un processus de transition ordonnée dans la portée des présentes Règles.
IPIC suggests that CIPO and IPIC,develop Dans le but d'assurer une transition ordonnée, le FPI estime qu'une période de transition d'environ douze mois pourrait être requise.
To ensure an orderly transition, the REIT estimates that a Le moment du transfert de contrôle etde responsabilité aux propriétaires de l'immeuble dépendrait de l'approbation du Conseil et de la nécessité d'une transition ordonnée.
The timing of the transfer of control andresponsibility to building owners would be dependent on Commission approval and the need for an orderly transition.Tout au plus voulaient-ils une transition ordonnée qui les aurait débarrassés d'Assad..
At best, it aimed for an orderly transition that would get rid of Assad..Après le référendum dans 1958 le RDA a en grande partie disparu comme force politique, laissant les élèves de Ponty responsable de leurs territoires etla coopérative avec le Français en provoquant une transition ordonnée au neo- colonialism français, Françafrique.
After the referendum in 1958 the RDA largely disappeared as Malgré la démonstration d'une transition ordonnée, il existe un état de guerre entre eux.
Despite the show of an orderly transition, a state of war exists between them.La Société devrait planifier une transition ordonnée qui permettra aux administrateurs et au président et premier dirigeant nouvellement nommés de se familiariser avec l'objectif premier de la restructuration, l'entente d'organisme gouvernemental exploité par un entrepreneur qui en a découlé, ainsi que les plans stratégiques de la Société.
The Corporation should plan for an orderly transition, during which the newly appointed Board members and the President and Chief Executive Officer have the opportunity to familiarize themselves with the initial goal of restructuring; the resulting Government-owned, Contractor-operated arrangement; and the Corporation's strategic plans.Cela donnerait une année aux autorités pour organiser une transition ordonnée des subventions cachées aux aides explicites.
Authorities a year to organize an orderly transition from hidden to explicit subsidies.Incluez des étapes permettant: une transition ordonnée des activités normales aux activités en situation d'urgence.
Include steps: For an orderly transition from normal to emergency operations;En prolongeant le mandat d'hébergement de l'AMFm,le Conseil d'administration a reconnu qu'il fallait une transition ordonnée vers la prochaine phase, quelle que soit la provenance des fonds.
By extending themandate 
