Que Veut Dire TRIOMPHE DE LA RÉVOLUTION CUBAINE en Anglais - Traduction En Anglais

• triumph of the cuban revolution

Exemples d'utilisation de Triomphe de la révolution cubaine en Français et leurs traductions en Anglais

Triomphe de la Révolution cubaine.
Triumph of the Cuban Revolution.

Er janvier 1959: triomphe de la Révolution cubaine.
January 1, 1959: Triumph of the Cuban Revolution.

Cette année marquera le soixantième anniversaire du triomphe de la révolution cubaine.
Next year is the 60th anniversary of the triumph of the Cuban Revolution.

Er janvier: Triomphe de la Révolution Cubaine.
January 1st. Triumph of the Cuban Revolution.

Cette ambition a atteint son expression maximale avec le triomphe de la Révolution cubaine en 1959.
This desire reached its maximum expression with the triumph of the Cuban Revolution in 1959.

Er janvier: Triomphe de la Révolution Cubaine.
January 1st: Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution.

Aujourd'hui, 1er janvier 2018, est le 59e anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine.
Today- January 1st, 2018- marks the 59th anniversary of the triumph of the Cuban Revolution.

Ème anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine(1er janvier 1959.
Today is the 50th Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution(January 1, 1959.

Cet effort interventionniste devient plus intense à partir du triomphe de la Révolution cubaine en 1959.
This interventionist tendency was compunded compounded even further by the triumph of the Cuban Revolution in 1959.

E anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine et 75e anniversaire.
St Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution and 75th Anniversary of Diplomatic Relations.

Bien que décrété officiellement en 1962, son application a commencé avec le triomphe de la révolution cubaine en 1959.
Although it was officially decreed in 1962, it began to be implemented as soon as the Cuban revolution triumphed in 1959.

E anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine.
Th Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution.

Le triomphe de la Révolution cubaine en 1959 a complété la lutte pour la souveraineté nationale.
The triumph of the Cuban Revolution in 1959 finalized the struggle for national sovereignty.

Er janvier: Anniversaire du Triomphe de la Révolution Cubaine.
January 1st: Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution.

Avec le triomphe de la Révolution cubaine, une nouvelle Loi fondamentale s'avérait nécessaire.
With the triumph of the Cuban Revolution, a new constitutional law was required.

Discours à l'occasion du 60e anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine, le 1er janvier 2019.
Speech on the occasion of the 60th anniversary of the triumph of the Cuban Revolution, January 1, 2019.

Avec le triomphe de la Révolution cubaine en 1959, il a été nommé directeur de l'Instituto del Cine.
With the triumph of the Cuban Revolution in 1959 he was named director of the Instituto del Cine.

La réception avait lieu dans le cadre des célébrations du 60e anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine.
The reception was held as part of celebrations of the 60th anniversary of the triumph of the Cuban Revolution.

E anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine et 75e anniversaire des relations diplomatiques entre Cuba et le Canada.
St Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution and 75th Anniversary of Diplomatic Relations.

Bien qu'il ait été décrété officiellement en 1962, en pratique, son application a commencé avec le triomphe de la révolution cubaine en 1959.
Although it was officially decreed in 1962, in practical terms it began to be implemented as soon as the Cuban revolution triumphed in 1959.

E anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine et 75e anniversaire des relations diplomatiques entre Cuba et le Canada.
St Anniversary of the Triumph of the Cuban Revolution and 75th Anniversary of Diplomatic Relations between Cuba and Canada.

Une carte qui montre le périple de Che à travers Cuba dans la période avant et après le triomphe de la Révolution cubaine.
Map of Che's journey across Cuba in the period before and after the triumph of the Cuban Revolution.

La principale figure révolutionnaire au triomphe de la Révolution cubaine le 1er janvier 1959 est incontestablement Fidel Castro.
The principal revolutionary figure at the January 1, 1959, triumph of the Cuban Revolution was undeniably Fidel Castro.

La célèbre bataille de Santa Clara fut l'évènement qui marqua un tournant définitif vers le triomphe de la révolution cubaine.
The well-known Battle of Santa Clara was the moment that marked the turning point in favor of the triumph of the Cuban Revolution.

Depuis le triomphe de la révolution cubaine en 1959, le sport a cessé d'être l'apanage de certains dans notre pays, pour devenir un droit de tout le peuple.
Beginning with the triumph of the Cuban revolution in 1959, sports ceased to be an exclusive activity in our country; it became the right of all people.

Toutefois, les actions agressives de caractère économique avaient commencé bien avant, pratiquement depuis le triomphe de la révolution cubaine, le 1er février 1959.
However, the economic warfare had begun years earlier, virtually with the triumph of the Cuban Revolution on 1 January 1959.

Je me rappelle qu'au triomphe de la Révolution cubaine, en 1959, l'ensemble de la dette de l'Amérique latine ne se montait qu'à cinq milliards de dollars.
I recall that at the time of the triumph of the Cuban Revolution, in 1959, the entire combined debt of Latin America was only five billion dollars.

Santa Clara est marquée pour toujours par la figure de l'argentin Ernesto Che Guevara, qui y remporta une bataille importante qui conduisit au triomphe de la Révolution cubaine le 1er janvier 1959.
Santa Clara is marked forever by the figure of the Argentine Ernesto Che Guevara, who won an important battle here that led to the triumph of the Cuban Revolution on January 1, 1959.

Ce processus avait coïncidé avec le cinquantenaire du triomphe de la Révolution cubaine, événement historique qui avait permis à tous les Cubains d'exercer pleinement tous leurs droits fondamentaux.
This process coincided with the 50th anniversary of the triumph of the Cuban Revolution, a historic event that allowed all Cubans to fully enjoy all of their human rights.

Précisément, c'est en grande partie grâce au triomphe de la révolution cubaine et à son programme d'expansion révolutionnaire que la guérilla fut fortement soutenue comme un modèle d'action militaire, politique et culturelle dans les années soixante.
In fact, it is thanks in great part to the triumph of the Cuban Revolution and to its program of revolutionary expansion that guerrilla warfare received strong support as a model of military, political, and cultural action in the Sixties.