Exemples d'utilisation de Trois composantes du programme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les trois composantes du programme COTIPSO.
COTIPSO Programme's Three Components.La Commission de la fonction publique administre trois composantes du Programme.
Les trois composantes du programme visent à fournir aux participants une expérience professionnelle.
All three components of the program are designed to provide career-related work experience.Tous les élèves du POP doivent réussir les trois composantes du programme.
All CP students must complete the programme's three components.Trois composantes du programme y sont disponibles pour atteindre cet objectif de création de valeur.
Three components of the program are available to achieve this objective Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes composantesprincipales composantesautres composantesdiverses composantescomposante la plus importante
grandes composantesimportante composantetrois composantes principales
nouvelle composantedeux composantes principales
Plus
Utilisation avec des verbes
Les propositions devront être éligibles à l'une des trois composantes du programme.
Proposals must be eligible under one of the program's three components.Des trois composantes du programme de formation l'accent a été mis sur la protection de l'enfant.
Ce faisant, on précise l'orientation spécifique pour les trois composantes du programme.
Ces objectifs seront atteints grâce à trois composantes du programme: la santé de la procréation; la population et le développement; et l'égalité des sexes.
These results will be achieved through three programme components: reproductive health; population and development; and gender.Ce sont les titulaires d'un diplôme d'études secondaires qui ont profité le plus des trois composantes du programme.
High school graduates benefitted the most in all three program components.Les recommandations suivantes ressortent de l'évaluation des trois composantes du Programme de subventions et de contributions par catégorie de la CCSN.
Les participants titulaires d'un diplôme d'études secondaires ont profité le plus des trois composantes du programme.
Participants with a high school diploma benefited the most under all three program components.L'examen n'a pas mesuré la différence dans l'atteinte des objectifs entre les trois composantes du programme du FNUAP- santé génésique, dynamique des populations et égalité entre les sexes.
The review did not assess the differences in the achievement of objectives across UNFPA's three program components- reproductive health, population dynamics and gender.Les bénéficiaires admissibles peuvent présenter une demande de financement dans le cadre des processus de financement périodiques des trois composantes du programme.
Eligible recipients can apply for funding through periodic funding processes, under three program components.Les trois composantes du Programme de coopération économique internationale ont permis d'obtenir quelques succès en dépit de leur contribution limitée à la croissance des exportations.
All three elements of the international economic cooperation programme had some degree Les questions de parité entre les sexes sont prises en considération dans les trois composantes du programme de réforme agraire.
Gender issues are addressed in all three components of the land reform programme.Trois composantes du programme- World Business, Études internationales, Croix-Culturelle et Communication Entreprise- offrir une expérience d'apprentissage unique qui préparent les gestionnaires à travailler avec succès dans le monde entier.
Three program components- World Business, International Studies, Cross-Cultural and Business Communication- deliver a unique learning experience which prepare managers to work successfully worldwide.Funding is available to eligible recipients who commit to undertaking all three components of the FNSSP within a three-year period.Trois composantes du programme- World Business, Études internationales, Croix- Culturelle et Communication Entreprise- offrir une expérience d'apprentissage unique qui préparent les gestionnaires à travailler avec succès dans le monde entier.
Three program components- World Business, International Studies, Cross-Cultural and Business Communication- deliver a unique learning experience which prepare managers to work successfully worldwide.Le but de l'évaluation est de mesurer les effets des activités du programme et, en particulier,d'évaluer les trois composantes du programme.
SRDC will be conducting the evaluation. The goal of the evaluation is to measure the effects of the In-depth Interviews with 36 stakeholders with a range Nous prolongeons nos cibles pour y inclure, conformément à notre stratégie de déploiement du Parcours du leadership, que 100% de nos entitésd'affaires doivent choisir et déployer au moins une des trois composantes du programme.
We extend our targets to include, En outre, il contribuera aux résultats du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement par le biais de trois composantes du programme, à savoir la santé procréative, l'égalité des sexes et la population et le développement.
In addition, the Combinées, les trois composantes du programme contribuent à l'atteinte des résultats prévus, soit de« faciliter l'accès aux principales voies maritimes et les déplacements dans celles-ci» et démontrent leur contribution aux« secteurs maritimes et aux pêches économiquement prospères.
Combined, all three program components contribute to achieving the program's intended outcomes of"facilitated access to/movement through main marine channels" and TP 14092 Si vous utilisez des SUBSTANCES DANGEREUSES à bord d'un aéronef en service- Affiche L'affiche souligne trois composantes du programme de SIMDUT TP 14092 est disponible pour commande.
TP 14092 If you are using HAZARDOUS SUBSTANCES on board an aircraft- Poster The poster highlights three components of the WHMIS Program. TP 14092 is available to order.Les trois composantes du programme sont essentielles à l'utilisation sécuritaire, économique et efficiente des voies navigables canadiennes à des fins commerciales, récréatives et de subsistance, ainsi qu'à la prévention des incidents maritimes qui pourraient contaminer l'environnement.
All three program components are essential to the safe, economical and efficient use of Canadian waterways for commercial, recreational and subsistence purposes, as well as the prevention of marine incidents that could lead to environmental contamination.À partir de ces résultats de la Stratégie de coopération des Nations Unies pour le développement,le FNUAP exécutera trois composantes du programme: a santé et droits en matière de procréation; b égalité des sexes; c population et développement.
Under these United Nations Development Cooperation Strategy outcomes,UNFPA will implement three programme components:(a) reproductive health and rights;(b) gender equality; and(c) population and development.En vertu de la loi applicable, le programme de préparation au service national a pour objet de renforcer le civisme des jeunes et leur préparation à la défense en développant l'éthique du service etle patriotisme tout au long de leur formation, dans chacune des trois composantes du programme.
Under the prevailing law, the NSTP was conceived to enhance civic consciousness and defense preparedness in the youth by developing the ethics of service andpatriotism while they undergo training in any of its three(3) program components.Conformément au tableau1, un total de 15millions de dollars de financement du PQA et 34équivalents temps plein(ETP)ont été répartis entre ces trois composantes du Programme d'amélioration des scénarios relatifs aux changements climatiques, sur une période de trois ans à compter de 2008-2009.
As presented in Table1, a total of $15M of CAA funding and34 FTEs were allocated across these three components within the Improved Climate Change Scenarios Program over a three-year period starting in 2008‑2009.Jeunes Reporters pour l'Environnement est l'une des trois composantes du programme global d'éducation à l'environnement mené par la Fondation en partenariat avec le MENJ et destiné à asseoir la culture du respect de l'environnement au niveau des écoles, collèges et lycées du Royaume.
Young Reporters for Environment is one of the three components of the whole program on environmental education, led by 
