I b ii, trois mois après le dépôt du dixième de ces instruments.
(b)(i), three months after the deposit of the tenth such instrument of.
Dans ce cas,la décision est prise au plus tard trois mois après le dépôt de la demande d'enregistrement.
In that case,the relevant decision is taken within three months from the submission of the application for registration.
Soit trois mois après le dépôt du cinquième instrument de ratification ou d'adhésion.
That is, three months after the deposit of the fifth instrument of ratification or accession.
Le Pacte est entré en vigueur le 23 janvier 1987, trois mois après le dépôt de l'instrument de ratification.
The treaty entered into force on 23 January 1987, three months after the date of depositof the Instrument of Ratification.
Soit trois mois après le dépôt par dix États de leurs instruments de ratification ou d'adhésion.
That is, three months after the deposit by ten States of their instruments of ratification or accession.
La Convention est entrée en vigueur le 18mars2007, soit trois mois après le dépôt du trentième instrument de ratification.
The Convention entered into force on March 18, 2007, three months after the tabling of the thirtieth ratification instrument.
Soit trois mois après le dépôt par le vingtième État de son instrument de ratification ou d'adhésion.
That is, three months after the deposit by the twentieth State of its instrument of ratification or accession.
La Belgique deviendra liée par le traité trois mois après le dépôt de l'instrument de ratification du traité du Luxembourg.
Belgium will become bound by the Treaty three months after the deposit of the instrument of ratification of Luxembourg.
Des séances de médiation, dont la durée est en principe de deux heures, sont organisées dans un délai de deux à trois mois après le dépôt de la défense.
Mediation sessions, which are normally arranged for two hours, are scheduled within two to three months of the filingof the statement of defence.
Cela se produira trois mois après le dépôt du vingtième instrument de ratification ou d'adhésion.
This will take place three months after the twentieth instrument of ratification or accession is deposited.
Toute revendication de priorité parvenue à l'Organisation plus de trois mois après le dépôt de la demande est déclarée irrecevable.
Any priority claim that reaches the Organization more than three months after the filing of the application shall be declared inadmissible.
C'était trois mois après le dépôt du rapport du groupe consultatif qui avait été créé en octobre 2005.
That was three months after the release of the report by the advisory group, which had been created in October 2005.
Le Protocole facultatif est entré en vigueur le 15 avril 2002, trois mois après le dépôt de son instrument de ratification.
The Optional Protocol entered into force for the Federal Republic of Germany on 15 April 2002, three months after the ratification charter was deposited.
L'adhésion prendra effet trois mois après le dépôt de l'instrument d'adhésion auprès du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe.
Such accession shall take effect three months after the date on which the instrument of accession was deposited with the Secretary General of the Council of Europe.
Le Pacte est entré en vigueur aux Philippines le 23 janvier 1987, soit trois mois après le dépôt des instruments de ratification.
The treaty entered into force in the country on 23 January 1987, three months after the date of depositof the instrument of ratification.
Résultats: 339,
Temps: 0.0481
Comment utiliser "trois mois après le dépôt" dans une phrase en Français
Et la lettre de services avant l arrivée trois mois après le dépôt des passeports.
Celui-ci est accordé explicitement ou implicitement trois mois après le dépôt du dossier en mairie.
Il faut compter entre deux mois et trois mois après le dépôt de la requête.
Trois mois après le dépôt de sa plainte, cette dernière n’a toujours pas été examinée.
Elle entrera en vigueur pour chaque autre État trois mois après le dépôt de son instrument.
Trois mois après le dépôt du rapport de la commission Djogbénou, le peuple est toujours attentiste.
Cette publication doit avoir lieu au maximum trois mois après le dépôt des demandes communales en préfecture.
Nous vous communiquerons la décision du comité éditorial deux à trois mois après le dépôt du manuscrit.
Au plus tôt trois mois après le dépôt de la demande, une autorisation de travail peut être obtenue.
Comment utiliser "three months after the deposit" dans une phrase en Anglais
It shall enter into force with respect to any other Party three months after the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
2.
The WPPT will enter into force on May 20, 2002, three months after the deposit by thirty States of their instruments of accession or ratification.
Thereafter, it shall enter into force, for each High Contracting Party, three months after the deposit of its instrument of ratification or accession.
3.
This Convention shall come into force three months after the deposit of twelve instruments of ratification, acceptance or accession.
3.
It will enter into force three months after the deposit of the 30th instrument of ratification.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文