Exemples d'utilisation de Troisième convention de genève en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Troisième Convention de Genève.
En tous points avec la Troisième Convention de Genève.
Under the Third Geneva Convention.Troisième Convention de Genève, art.
Third Geneva Convention, Art.En ce qui concerne la troisième Convention de Genève.
With respect to the third Geneva Convention.Troisième Convention de Genève, 1949.
Third Geneva Convention, 1949.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
convention internationale
convention relative
convention des nations unies
la convention relative
présente conventionconvention européenne
la convention internationale
la présente conventionla convention européenne
convention-cadre des nations unies
Plus
Ainsi, le Maroc appliquait la troisième Convention de Genève d'une façon exemplaire.
In this way, Morocco provided a model implementation of the Third Geneva Convention.Troisième Convention de Genève, articles 129-132.
Third Geneva Convention, Art. 129-132.Il s'agit probablement d'une violation de l'Article 13 de la Troisième Convention de Genève.
This act violates Article 13 of the Third Geneva Convention.Article 2 Troisième Convention de Genève.
Article 2 Third Geneva Convention.On a donc fait des prisonniers de guerre qui n'étaient pas protégées par la troisième convention de Genève.
So they were not prisoners of war under Geneva Convention III.Troisième Convention de Genève, article 3 et articles 13 à 17.
Third Geneva Convention, Art. 3, and 13 to 17.Pour la présente sentence, la source juridique la plus pertinente est la Troisième Convention de Genève.
The most obviously relevant source of law for the present Award is Geneva Convention III.Troisième convention de Genève(prisonniers de guerre), article 5.
Geneva Convention III(Prisoners of War), Article 5.Considérant que les États-Unis sont signataires de la troisième Convention de Genève.
Common Article 3 is applicable because La Troisième Convention de Genève protège les prisonniers de guerre.
The Third Geneva Convention protects prisoners of war.Traiter toutes les personnes détenues avec humanité conformément aux normes établies par la troisième Convention de Genève.
Treat all detained persons humanely in accordance with the standard set by the Third Geneva Convention.La troisième Convention de Genève s'applique aux prisonniers de guerre.
The third Geneva Convention applies to prisoners of war.Toutes trois sont des prisonnières de guerre dont les droits sont protégés en vertu de la Troisième Convention de Genève.
All three are prisoners of war with protected rights under the Third Geneva Convention.La troisième Convention de Genève renferme une disposition similaire art. 129.
The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129.Par leur traitement des prisonniers de guerre, les> ont violé au moins 50 articles de la troisième Convention de Genève.
No fewer than 50 articles of the Third Geneva Convention had been violated by the"Algerisario" in its treatment 
