Exemples d'utilisation de Trop près de lui en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suis-je trop près de lui?
Ne laissez pas les ennemis deviennent trop près de lui!.
Suis-je trop près de lui?
Was I too close to him?Il n'aime pas qu'on pénètre trop près de lui.
He doesn't like people Tu es trop près de lui.
You're way too close to him.Son frère était bien trop près de lui.
His brother was too close to him.Obtenir trop près de lui diminue la puissance du bruit sous-marin.
Getting too close to it decreases the sub pop's power.La fille est trop près de lui.
The girl's too close to him.Choses que vous ne pouvez pas voir parce que vous êtes trop près de lui.
Which they can't see because they're too close to it.Serais-je trop près de lui?
Am I too close to him?Je vous conseille de ne pas vous approcher trop près de lui.
I warned you not Tout ceux qui s'approcher trop près de lui finissait par être tué.
Anyone that gets too close to them is killed as well.Il n'aime, en fait, pas que des personnes s'approchent trop près de lui.
He doesn't like for people Ceux qui viennent trop près de lui, qu'il couvrit avec un sort?
Those who come too close to him, which he covered with a spell?Ils ne se risquent jamais trop près de lui.
They never stand too close to him.Je préfère ne pas être trop près de lui pour l'empêcher de me contourner.
I prefer not Choses que vous ne pouvez pas voir parce que vous êtes trop près de lui.
There are things you can't see because you're too close to them.La masse ne doit pas être face au capteur ou trop près de lui, parce que sinon la capacité du capteur augmenterait trop et la gamme sera réduite.
The mass should not be facing the sensor or too close to it because otherwise the sensor capacity would increase Cette erreur de s'approcher trop près de lui.
I made the mistake of getting too close to him.Ces hurlements pouvaient provoquer des dégâts auditifs permanents à ceux se trouvant trop près de lui.
He can cause permanent hearing damage Donc plusieurs fois, nous continuons de travailler un projet quand on sait que quelque chose n'est pas tout à fait raison, parce que nous sommes trop près de lui et ne veulent pas ripper arrière notre travail.
So many times we keep on working a project when we know something's not quite right because we are too close to it and don't want Il est donc vraiment préférable de ne pas vous approcher trop près de lui.
So really it's best not Choses que vous ne pouvez pas voir parce que vous êtes trop près de lui.
They may see things that you can't because you are too close to it.Maintenant, regardez au centre de l'image etcommencez pas trop près de lui.
Now look at the center of the picture andstart not too close to him.Le Cœur tirera 8 larmes dans toutes les directions si Isaac est trop près de lui.
The Heart will shoot 8 tears in all directions if Isaac gets too close to it.Cela veut dire de rester à bout de bras pour ne pas être trop près de lui.
That means keeping you at arm's length so you don't get too close to him.C'était sorti comme une onde de choc,repoussant toute personne trop près de lui.
Oubliez les poignées de main et les câlins,il détestait si quelqu'un se tenait trop près de lui.
Forget about handshakes and hugs,he even hated it if anyone stood too close to him.Il avait la ligne intérieure, puis en sortant du deuxième virage,je crois que j'étais trop près de lui.
He had the inside line and then exiting the second corner I had a small bog down andI think I was too close to him.
