Exemples d'utilisation de Tu m'emmènes avec toi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu m'emmènes avec toi.
Je veux que tu m'emmènes avec toi.
I want you to take me with you.Tu m'emmènes avec toi?
You're taking me back?J'aimerais que tu m'emmènes avec toi.
I wish you would take me with you.Tu m'emmènes avec toi.
You're taking me with you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Plus
Utilisation avec des adverbes
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Plus
Utilisation avec des verbes
Pourquoi est-ce que tu m'emmènes avec toi?
Why are You taking me with You?Tu m'emmènes avec toi?
Will you take me with you?Quand est-ce que tu m'emmènes avec toi?.
When are you going to take me with you?.Tu m'emmènes avec toi? :-D.
Je veux juste que tu m'emmènes avec toi.
All I want from you is to take me with you.Tu m'emmènes avec toi?
Are you taking me with you?Oui mais seulement si tu m'emmènes avec toi..
Yes, but only if we take your mom with us..Tu m'emmènes avec toi <3.
You coming home with me<3.Si je te délivre, tu m'emmènes avec toi?
If I let Tu m'emmènes avec toi <3.
Take me with you if you go<3.La prochaine fois, tu m'emmènes avec toi(sourire.
Next time you go swing by and take me with you… lol.Tu m'emmènes avec toi? :-D.
And you shall take me with you?:- D.Ne pars pas en voyage, ou tu m'emmènes avec toi pour toujours.
Don't go on that trip… Or take me with you. Forever.Tu m'emmènes avec toi l'année prochaine?
Take me with you next year?!Mais je ne te laisserai partir que si tu m'emmènes avec toi.
I'd let 
