Exemples d'utilisation de Un aspect complètement différent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La route, la nuit, a un aspect complètement différent.
The road at night has a completely different aspect.Si vous en avez marre de votre vélo actuel,vous pouvez lui donner un aspect complètement différent.
Mais le marketing local prend un aspect complètement différent en matière de référencement.
But local marketing takes on a completely different look when it comes to SEO.Le film suivant a une image beaucoup plus réaliste,et donc un aspect complètement différent.
The next film is much more photo-realistic,so it has a totally different look.Cet article se concentre sur un aspect complètement différent de fleurs et que le symbolisme des fleurs.
This article focuses on a completely different aspect of flowers and that is flower symbolism.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents aspectsdivers aspectsautre aspectaspects techniques
un autre aspectaspects les plus importants
les différents aspectsaspects positifs
principaux aspectsles aspects techniques
Plus
One or two walls in your apartment will give to it a completely different look.Les grilles et les traverses créent un aspect complètement différent de la fenêtre, tant de l'intérieur que de l'extérieur.
Grilles and transoms create a completely different look to the window from both the inside and out.Quand nous comprenons bien qu'il en est ainsi,la vie prend aussitôt un aspect complètement différent.
When we realize that this is so,life will at once take on an altogether different aspect.Un aspect complètement différent, c'est-à-dire la prévention, l'éducation et la sensibilisation, est également très important.
A completely different aspect, meaning prevention, education and awareness, is also extremely important.Les broderies prennent un aspect complètement différent.
The embroideries assume a completely different aspect.Mais voilà, elle se dissout très rapidement et, chaque été,le rocher a un aspect complètement différent.
But the thing about it is it dissolves very quickly so thatevery summer the rock is completely different.Les graphismes sont en HD,ce qui leur donne un aspect complètement différent par rapport aux titres précédents.
The graphics are HD,so it looks totally different to the previous games.Néanmoins, l'inclusion de personnages extraterrestres dans le scénario de la fête du Nouvel An à l'école peut lui donner un aspect complètement différent.
Still, the inclusion of alien characters in the script of the New Year's party at school can give it a completely different look.La surface du lac prend un aspect complètement différent.
The surface of the lake takes on a completely different look.Les avis de consommateurs prouvent que l'utilisation de cet outil ne vous fait pas attendre et queles cheveux prennent un aspect complètement différent.
Consumer reviews prove that the effect of using the tool does not keep you waiting, andthe hair takes on a completely different look.This tour will show you an entirely different side of the city!Ensemble, les partenaires du projet ont donné un look nouveau aux deux maisons témoins avec un type d'architecture analogue, mais d'un aspect complètement différent.
Together, the project partners have adapted two show homes, with a similar type of architecture, so that they have a new, but completely different look.Choiza et Gaeko ont aussi individuellement produit et enregistré leurs propres singles sur le projet"NOWorkend": une série de singles sortis tout droit d'Amoeba Culture représentant les chansons des artistes du label, ce qui montre un aspect complètement différent d'eux à leurs fans.
Choiza and Gaeko have also individually produced and recorded their own singles through the'NOWorkend' project- a series of singles that has come out of their label Amoeba Culture representing songs from the label's artists that shows a completely different side of themselves to their fans.Le rail de guidage de la porte coulissante OLD a pris un aspect complètement différent grâce au revêtement de patine.
The guide rail for the OLD sliding door has gained a completely different appearance thanks to the patina coating.Les objets du quotidien restent les même, bien qu'ils aient maintenant un aspect complètement différent.
Everyday objects remain the same, although they appear now in a completely different aspect.En changeant son rendu vous lui donnez un aspect complètement différent.
Changing the rendering of Chaque mailing split peut être édité commeun mailing ordinaire et avoir par conséquent un aspect complètement différent du mailing principal.
Every split mailing can be edited like a regular mailing andtherefore can also have a completely different look to the master mailing.Si vous aimez les lanceurs de programmes qui offrent plusieurs options de personnalisation,différents thèmes et un aspect complètement différent de votre smartphone, ce logiciel est une application à ne pas laisser passer.
If you like lauchers offering plenty of personalization options,En 2001, il a accepté un poste au Bureau du directeur régional principal(BDRP)de la région de la C.-B. et il a plongé dans un aspect complètement différent du ministère de la Justice.
In 2001, Bill accepted a position in the region's then-Senior Regional Director's Office(SRDO),focusing his energies on a completely different side of Justice.J'ai eu le plaisir de redécouvrir Minecraft,qui en VR prend un aspect complètement différent(évidemment.
I had the pleasure of rediscovering Minecraft,which in VR takes on a completely different aspect(obviously.Effleurez tout simplement pour créer une multitude depositions en suspension et, selon l'angle, il adopte un aspect complètement différent: transparent vu de face et corps plein vu de côté.
A touch of the fingers is enough to send it into a variety of suspended positions and,depending on which angle it is seen from, it assumes completely different appearances: transparent if seen from the front, and as a solid body if seen from the side.Mais quiconque croit que des aspects complètement différents du produit apparaissent maintenant ici se trompe.
But anyone who believes that completely different sides of the product are now showing up here is mistaken.
