Exemples d'utilisation de Un léger problème en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un léger problème.
Vous avez un léger problème.
Un léger problème ici, monsieur.
Slight problem here, sir.Mais il y a un léger problème, CNN.
Slight problem there, CNN.Un léger problème avec les fédéraux.
Slight problem with the feds.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Plus
Boss, on a un léger problème.
Hey boss we have a small problem.Un léger problème à afficher les photos.
A small problem with taking pictures.Euh… nous avons un léger problème.
Um… we have had a small problem.J'ai… un léger problème au rez-de-chaussée.
En fait… viI y a un léger problème.
Il y a un léger problème… nous avons oublié de le dire aux animaux.
There's one slight problem… we forgot to tell the animals.Il y avait pourtant un léger problème.
There was, however, a small problem.Il y a un léger problème, Rodney.
Slight problem, rodney.C'est parce qu'il y a un léger problème.
This is because there is a small problem.On a un léger problème.
Got Suis-je la seule à voir un léger problème ici?
Now am I the only person that sees a small problem here?Cela peut être un léger problème ou un écran entièrement suspendu.
This may be a slight glitch or Serais-je le seul à y voir un léger problème?
Am I the only person who can see a small problem with this?Il y a un léger problème.
Slight problem there.J'étais prête à partir mais j'avais un léger problème.
