Exemples d'utilisation de Un nouveau modèle mathématique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un nouveau modèle mathématique promet d'aborder ces limites.
Nous formulons et étude d'un nouveau modèle mathématique de l'hypertension pulmonaire.
We formulate and study a new mathematical model of pulmonary hypertension.Un nouveau modèle mathématique pour prédire le comportement des bactéries.
A new mathematical model to predict the behaviour of bacteria.Le travail de recherche a consisté à proposer un nouveau modèle mathématique pour ce moment d'amortissement.
The research consisted in proposing a new mathematical model for the damping moment.En utilisant un nouveau modèle mathématique, les auteurs ont maintenant cerner le pourquoi du comment.
Using a new mathematical model, now the authors found out why.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau modèledifférents modèlesun nouveau modèlemodèle logique
modèle standard
le modèle logique
autres modèlesmême modèlemodèles économiques
modèle social
Plus
Le laboratoire de Vassily Hatzimanikatis à l'EPFL, en collaboration avec des collègues à Genève et à Berne,vient de développer un nouveau modèle mathématique du parasite de la malaria P. falciparum.
The lab of Vassily Hatzimanikatis at EPFL, with colleagues at Geneva and Bern,has now developed a new mathematical model of the malaria parasite P. falciparum.Paludisme: un nouveau modèle mathématique pour prévoir les épidémies.
Mathematical model developed to predict malaria outbreaks.Ces derniers consistent à développer un nouveau modèle mathématique et son étude théorique et numérique.
The last consists in the development of a new mathematical model and its theoretical and numerical study.Un nouveau modèle mathématique démontre comment une« aptitude» peut apparaître au cours d'une vie.
A new mathematical model demonstrates how“fitness” can emerge within a lifetime.Les deux scientifiques ont développé un nouveau modèle mathématique pour expliquer la formation rapide de ces anciens trous noirs.
They developed a new mathematical model to explain these rapidly-forming, ancient black holes.Un nouveau modèle mathématique permet à présent de prédire les cassures dues à la présence de ces atomes destructeurs.
A new mathematical model predicts this failure in the presence of the destructive atoms.
Un nouveau modèle mathématique révèle la tactique qu'un petit nombre d'intrus peut utiliser pour prendre le pouvoir.
A new mathematical model reveals the tactics that a small number of interlopers can use to seize power.Les années 1980 ont vu émerger un nouveau modèle mathématique de la physique théorique, appelé« théorie des cordes.
In the 1980s, a new mathematical model of theoretical physics, called string theory, emerged.Un nouveau modèle mathématique général est donc proposé, tenant compte du volume total de l'espace à ventiler, soit le volume du silo et le volume de la chute.
It proposes a new general mathematical model, taking into account the total volume of the space to be ventilated, i.e.Des chercheurs espagnols développent un nouveau modèle mathématique qui permet de prédire les lésions sportives à partir d'équations.
Researchers Develop A New Mathematical Model To Predict Slight Sports Injuries From Equations.Un nouveau modèle mathématique général est donc proposé, tenant compte du volume total de l'espace à ventiler, soit le volume du silo et le volume de la chute.
It proposes a new general mathematical model, taking into account the total volume of the space to be ventilated, i.e., the volume of the silo plus the volume of the chute.Des chercheurs espagnols développent un nouveau modèle mathématique qui permet de prédire les lésions sportives à partir d'équations.
Spanish researchers have developed a new mathematical model that predicts sports injuries from a series of equations.On a élaboré un nouveau modèle mathématique qui prédit le devenir d'Escherichia coli O157:H7(E. coli) dans la laitue de grande culture.
Developed a new mathematical model that predicts the fate of Escherichia coli O157:H7(E. coli) on field lettuce.Pour modéliser ce procédé de trempe de verre, un nouveau modèle mathématique a été développé en couplant l'équation de rayonnement et l'équation de transfert thermique.
To 
