Exemples d'utilisation de Un nouveau tableau en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou un nouveau tableau.
Or a new picture.Chaque semaine est un nouveau tableau.
Every day is a new picture.Donne un nouveau tableau d'octets.
Return a new array of bytes.Où as-tu trouvé un nouveau tableau?
Where did you get a new picture?Crée un nouveau tableau avec des clés de hachage. 24.
Creates a new array with keys from hash. 24.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le tableau ci-après
tableau périodique
le tableau suivant présente
tableau suivant présente
tableau récapitulatif
tableau ci-dessous présente
tableau indique
tableau présente
tableau clinique
le tableau périodique
Plus
Et si on faisait un nouveau tableau?
What if we painted a new picture?Un nouveau tableau que nous avons ajouté vous aidera encore plus.
A new chart we've added helps you even more.Annoncer un nouveau tableau.
Un nouveau tableau est comme mon premier tableau. .
A new picture is like my first Elle a accroché au mur un nouveau tableau.
He pinned a new picture to the wall.Pour ajouter un nouveau tableau à partir de votre profil.
To add a new board from your profile.Chaque semaine, j'affiche un nouveau tableau.
Every day I posted a new picture.Un nouveau tableau sur le traitement des décisions est présenté.
A new chart, on processing of decisions, was introduced.J'ai disposé le tout sur un nouveau tableau.
I rewrote everything onto a new diagram.Pour ajouter un nouveau tableau en enregistrant une épingle.
To add a new board while saving Chaque semaine, j'imprime un nouveau tableau.
Each week I printed out a new chart to use.Excel: Insert un nouveau tableau à partir de la sélection en cours.
Excel: Insert a new chart from the current selection.Le résultat est un nouveau tableau.
The result is a new array with those replaced elements.Un nouveau tableau est inséré, vérifiant si sa taille convient.
A new board is inserted, checking whether it fits in size.Comment pouvons-nous obtenir un nouveau tableau des combinaisons?
How can we obtain a new chart booklet?Le résultat peut être stocké directement dans un nouveau tableau.
The result can be straightforward stored in a new array.Un nouveau tableau contenant les éléments extraits. Description.
A new array containing the extracted elements. Description.Je sais. Nos deux marchands d'art parlent d'un nouveau tableau.
On découvre un nouveau tableau? Surtout ne pas louper le coche.
When you first see a new picture… you don't want to miss the boat.Ceci diffère du comportement de $var[] où un nouveau tableau est créé.
This differs from the$var[] behaviour where a new array is created.Renvoie un nouveau tableau contenant toutes les valeurs de hachage. 42.
Returns a new array containing all the values of hash. 42.Le code ActionScript suivant crée un nouveau tableau de noms de produits.
The following ActionScript creates a new array of product names.Renvoie un nouveau tableau constitué de valeurs pour la clé donnée(s.
Returns a new array consisting of values for the given key(s.Cependant, cette partie peut être remplacée par un nouveau tableau relativement facilement.
This part, however, can be replaced with a new board relatively easily.Crée un nouveau tableau et affirme qu'il est vide. Le test renvoie ensuite.
Creates a new array and asserts that it is empty. The test then returns.
