Cette nouvelle vidéo est aussi très intéressante d'un point de vue purement technique.
The story is also pretty good from a purely technical point of view.
D'un point de vue purement technique, ils auraient raison.
From a purely technical standpoint, they might be right.
Il importe de noter que l'OAS observe les élections d'un point de vue purement technique.
It is important to note that the OAS observes elections from a purely technical standpoint.
D'un point de vue purement technique, le titre n'a rien d'honteux.
From a purely technical standpoint, his shot is not unusual.
En conséquence"2 lignées pour 77 tentatives,même d'un point de vue purement technique, c'est très loin d'être encourageant.
Consequently"2 lines out of77 attempts are hardly encouraging, even from a purely technical perspective.
D'un point de vue purement technique, il n'y a aucun champ de mines.
From a purely technical standpoint, there's no minefield.
Les participants ont pu dépasser leurs divergences politiques pour examiner les problèmes d'un point de vue purement technique.
Participants had overcome their political differences and considered the problems from a purely technical standpoint.
D'un point de vue purement technique, créer des DNS n'est pas si compliqué.
From a purely technical point of view, building an IXP is not too difficult.
Cette poursuite fait donc fausse route autant d'un point de vue purement technique que du point de vue de l'analyse économique.
This lawsuit is therefore wrong both from a purely technical point of view, and from the perspective of economic analysis.
D'un point de vue purement technique, une mise à jour est toujours recommandée.
From a purely technical point of view, an update is always recommended.
Ces préoccupations et ces suspicions persistantes concernant le fonctionnement du mécanisme institué par le Mémorandum d'accord pourraient être analysées d'un point de vue purement technique.
These lingering concerns and suspicions about the DSU system could be analysed from a purely technical point of view.
D'un point de vue purement technique, il n'y a pas de dépenses supplémentaires.
From a purely technical point of view, there is no additional expenditure.
La qualité de service telle qu'elle est vécue par le client peut en effet différer sensiblement de la qualité de service mesurée d'un point de vue purement technique.
The quality of service as experienced by the customer may indeed differ significantly from the quality of service measured from a purely technical point of view.
D'un point de vue purement technique, les deux approches fonctionnent de la même manière.
From a purely technical standpoint, both approaches work just the same.
Ceci est en partie dû à la tendance, aussi bien dans les cercles des académiques que des donateurs,à approcher la budgétisation d'un point de vue purement technique sans reconnaître la nature politique inhérente du processus budgétaire.
This is partly due to the tendency, both in academic and donor circles,to approach budgeting from a purely technical standpoint, without recognising the inherently political nature of the budget process.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文