Exemples d'utilisation de Utilisation licite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Utilisation licite de la plateforme.
Tiers par un intermédiaire d'une œuvre, soit une utilisation licite de.
Assurer l'utilisation licite de vos données.
Ensuring the lawful use of your data.Certificat de résidence metadimotefsi pour toute utilisation licite.
Certificate of permanent residence metadimotefsi for any lawful use.Une utilisation licite d'une oeuvre ou d'un objet.
(b) a lawful use of a work or other subject-matter to be.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisations pacifiques
utilisation quotidienne
mauvaise utilisationmeilleure utilisationutilisation continue
autre utilisationutilisation normale
utilisation commerciale
comité des utilisations pacifiques
utilisation régulière
Plus
Remarques générales sur la condition de l'utilisation licite(neuvième question.
General remarks on the condition of lawful use(ninth question.Utilisation licite des contenus numériques- Clarifier et simplifier.
Legal Use of Digital Content- Making it Clear and Simple.HP est en faveur d'une utilisation licite des technologies et n'appuie ni.
IMPORTANT: HP supports the lawful use of technology and does not endorse.Utilisation licite de la substance saisie, ampleur, importance, etc.
La neuvième etla dixième questions préjudicielles concernent la condition de l'utilisation licite.
The ninth andtenth questions referred concern the condition of lawful use.Entrave à l'utilisation licite par d'autres de données et d'ordinateurs.
Interfering with others' lawful use of data and computers.Ce site Web, ainsi que tous ceux qui lui sont liés, sont uniquement destinés à une utilisation licite par le grand public.
This web site and other web sites that are linked to this web site are only for the lawful use of members of the general public.Par utilisation licite, nous entendons notamment, sans nous y limiter.
By lawful use we understand the following, without limitation.Son unique finalité est de permettre une transmission dans un réseau entre tiers par un intermédiaire ou une utilisation licite de l'oeuvre;
Their sole purpose is to enable a transmission of the work in a network between third parties by an intermediary or a lawful use of the work;L'utilisation licite de cannabis a considérablement augmenté depuis 2000.
The legal use of cannabis has increased substantially since 2000.Il faut distinguer clairement entre la légitime défense et l'utilisation licite de la force dans la réalisation raisonnable des objectifs d'une mission donnée.
A clear distinction should be drawn between self-defence and the lawful use of force in reasonable implementation of the purposes of a given mission.L'utilisation licite de cannabis a considérablement augmenté depuis 2000.
The licit use of cannabis has been increasing considerably since 2000.Le Rapport de l'OICS rappelle que la Convention unique de 1961 sur les stupéfiants, telle que modifiée par le Protocole de 1972,limite l'utilisation licite des stupéfiants, notamment du cannabis, à des fins médicales et scientifiques.
The INCB Report reiterates that the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, as amended by the 1972 Protocol,limits the licit use of narcotic drugs including cannabis to medical and scientific purposes.Il décrit l'utilisation licite de l', et la révérence accordée à, des photos par des chrétiens.
He describes the lawful use of, and reverence paid to, pictures by Christians.La Colombie a indiqué quela police nationale menait une étude sur les substances qui pouvaient être utilisées comme substituts dans les laboratoires clandestins ainsi que sur l'utilisation licite de ces substances dans l'industrie.
Colombia reported that the National Policewas conducting a study on substances that could be La seule véritable utilisation licite pour clenbutérol, ou Clen, dans les États-Unis est avec des chevaux.
The only legal use for Clenbuterol, or Clen, in the U. S. is with horses.Cette dernière est en effet essentielle, dans la mesure où elle permet aux utilisateurs de se sentir plus à l'aise pour accéder à des contenus sous licence etpeut même contribuer, de ce fait, à la croissance de l'utilisation licite des contenus disponibles en vertu d'une licence.
Training is crucial in instilling greater confidence among end users in N'entrave pas l'utilisation licite de la technologie, largement reconnue et.
(d) does not interfere with the lawful use of technology, widely recognized and En Espagne les opérateurs qui sont juridiquement tenus à des obligations tout comme ceux qui ne le sont pas et qui utilisent des substances qui ne sont pas contrôlées, mais qui pourraient être utilisées pour la fabrication illicite de drogues,doivent rendre compte annuellement des transactions portant sur ces substances, ainsi que de l'utilisation licite à laquelle elles ont été destinées.
In Spain, both the operators that are under a legal obligation as well as those not under a legal obligation, given that they work with substances, which though not under control, could be La délégation chinoise considère que l'effet d'une utilisation licite de la force sur l'application des traités est différente de celui d'une utilisation illicite de la force.
His delegation believed that the effect of the lawful use of force on the operation of treaties was different from that of the unlawful HP est en faveur d'une utilisation licite des technologies et n'appuie ni n'encourage l'utilisation de produits à d'autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d'auteur.
HP supports lawful use of technology and does not endorse or encourage the Les conditions d'accès sont soumis à la législation en vigueur en tout temps etaux principes de bonne foi et de l'utilisation licite par l'utilisateur, expressément et spécifiquement interdisant toute action qui pourrait nuire ou endommager le site Web ou troisième.
The access conditions are subject to the laws in force at all times andto the principles of good faith and lawful use by the User, expressly and specifically prohibiting any action that may undermine or damage the Website or third.RECONNAISSANT aussi que les revenus de l'utilisation licite peuvent fournir des fonds et des incitations propres à soutenir la gestion de la faune et de la flore sauvages pour freiner le commerce illicite;
RECOGNIZING also that the returns from legal use may provide funds and incentives to support the management of wild fauna and flora to contain the illegal trade;Donc, l'utilisation de l'information, images, contenu et/ ou des produits examinés et accessibles par l'intermédiaire du même, seront soumis à la loi, mer national et international,en vigueur, ainsi que les principes de bonne foi et de l'utilisation licite par les utilisateurs, conformité avec la législation actuelle, la a, l'ordre public, moral, les droits des autres ou eux-mêmes Inmobiliaria El Hierro, le tout selon les possibilités et les fins pour lesquelles ils ont été conçus.
Therefore, the Le prestataire n'entrave pas l'utilisation licite de la technologie, largement reconnue et utilisée par l'industrie, dans le but d'obtenir des données sur l'utilisation de l'information;
