Exemples d'utilisation de Validation de sa commande en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
R\n- validation de sa Commande par le paiement.
R\n- Validation of their order by its payment.Le Client pourra librement modifier le Panier avant validation de sa Commande.
Validation de sa commande en appuyant sur le bouton de paiement.
Validation of his order by pressing the payment button.Le Client pourra librement modifier le Panier avant validation de sa Commande.
The Customer can edit the Cart as they wish before confirming their Order.Suite à la validation de sa commande, antérieure à la livraison, par voie d'e-mail.
Following the validation of his order, prior to delivery, by e-mail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
validation finale
validation définitive
la validation finale
extended validationvalidation croisée
validation externe
validation scientifique
validation clinique
validation technique
fins de validation
Plus
Les instructions d'accès sont envoyées au Client par e-mail immédiatement après validation de sa commande.
The access instructions are sent to the Customer by e-mail immediately after validation of his order.Suite à la validation de sa commande, antérieurement à la livraison, par voie d'e-mail.
Néanmoins, un autre transporteur peut-être mandaté par le client lors de la validation de sa commande.
Nevertheless, another carrier may be mandated by the customer during the validation of his order.Toute validation de sa commande vaut acceptation des Conditions générales sans exception.
Any confirmation of his order constitutes acceptance Une confirmation de commande est adressée au Client,par email, après la validation de sa commande.
An La validation de sa commande en cliquant sur« procéder au paiement» constitue une signature électronique.
The validation of his order by clicking on"proceed to payment" constitutes an electronic signature.Le client est lié par ces conditions générales dès validation de sa commande conformément à l'article 6.
The customer is bound by these terms and conditions upon validation of his order in accordance with Article 6.La validation de sa commande vaut donc acceptation de ces Conditions Générales de Vente.
The validation of his order is therefore acceptance Le Client reconnait queles présentes Conditions lui sont présentées préalablement à la validation de sa commande.
The Customer acknowledges that he wasshown these terms and conditions prior to validating his order.Le Client est informé que la validation de sa Commande implique pour lui l'obligation de paiement.
The Customer is informed that confirmation of their Order means an obligation for payment from them.Le Client reconnait que les présentes Conditions lui sont présentées préalablement à la validation de sa commande.
The Customer acknowledges that these Conditions are presented to them prior to the validation of their order.A la validation de sa commande, l'utilisateur accepte l'intégralité des présentes conditions générales de vente.
A validation of its order, the user accepts all the present general conditions En tout état de cause,un acheteur doit s'inscrire au plus tard au moment de la validation de sa commande.
In any case,a buyer must register at the latest at the time L'acheteur aura le choix lors de la validation de sa commande ci-avant, entre différents modes de paiement.
The Buyer has the choice during the validation of his order as specified above, between different payment methods.Dans ce cas,le Vendeur en avisera le Membre par email dans les 30 jours suivant la validation de sa commande.
In that case,the merchant shall notify the user by e-mail within the 30 days following the confirmation of his order.
