Que Veut Dire VALIDER ET DIFFUSER en Anglais - Traduction En Anglais

• validating and disseminating
• validate and share
• validate and disseminate
• validate and distribute

Exemples d'utilisation de Valider et diffuser en Français et leurs traductions en Anglais

Valider et diffuser via des processus métier.
Validate and share via business processes.

Dans ce cadre, l'UNODC a lancé un projet visant à réunir, valider et diffuser ces connaissances.
In response to this call, UNODC initiated a project to collect, validate and disseminate such knowledge.

Recueillir, valider et diffuser les données au plan méditerranéen;
O collecting, validating and circulating data at Mediterranean level;

Le Réseau Ouest et Centre Africain de Recherche en Education(ROCARE) a récemment organisé un Café-ROCARE pour valider et diffuser les travaux de recherche.
The Education Research for West and Central Africa recently ended a café to validate and disseminate the following studies.

Recueillir, valider et diffuser des statistiques et prévisions concernant le marché.
Collect, validate and disseminate market statistics and forecasts.

Paul-Louis George, responsable de l'équipe Gamma3, nous explique avec passion le fonctionnement de son équipe et ce qui fait qu'elle continue à valider et diffuser des logiciels à travers le monde.
Paul-Louis George, Gamma3 team leader, enthusiastically explained to us how his team works and how it continues to validate and distribute software all over the world.

Analyser, valider et diffuser l'information statistique mensuelle sur l'utilisation des services du site Web.
Analyses, validates and disseminates monthly statistical information on Web service usage.

Plusieurs colloques seront organisés pour valider et diffuser les constats et les conclusions du programme.
A series of seminars will be organised to validate and disseminate the findings and results of the programme.

Valider et diffuser les renseignements aéronautiques, planifier et gérer les systèmes de transport aérien civil durant les périodes d'urgence;
Validate and disseminate aeronautical information and plan and manage civil air transportation systems during contingency periods; and..

L'Annexe Facile: interface web permettant de cibler, planifier, valider et diffuser vos annexes tout en gardant la maîtrise du pilotage de vos campagnes.
Easy Attachment: web interface used to target, schedule, validate and distribute your attachments while retaining control of your campaigns.

Elaborer, valider et diffuser des techniques d'analyse fiables et pratiques permettant de surveiller la présence dans l'environnement et dans les échantillons biologiques de substances donnant lieu à des préoccupations notables.
Develop, validate and share reliable, affordable and practical analytical techniques to monitor substances for which there is significant concern in environmental media and biological samples.

Le présent document donne une vue d'ensemble de ce cadre et indique aux Parties la structure générale requise pour recueillir, valider et diffuser les meilleures pratiques à retenir au titre de la Convention, en vue de l'examen que conduira le Comité.
The present document provides such a framework and furnishes information to Parties on the overall structure required to collect, validate and disseminate UNCCD best practices for the review process conducted by the CRIC.

Le Centre est chargé de recueillir, valider et diffuser tous les relevés de position, effectués dans le monde entier, de planètes mineures, de comètes et de satellites naturels irréguliers se trouvant dans l'espace extra-atmosphérique.
The Center is responsible for the collection, validation and distribution of all positional measurements made worldwide of minor planets, comets and outer irregular natural satellites.

Les gouvernements des pays bénéficiaires sont chargés de s'assurer que tous les acteurs se montrent clairs quant à leurs fonctions et responsabilités pour fournir, rassembler, collationner, valider et diffuser les informations sur l'aide au niveau national.
Country governments are responsible for ensuring that all role-players are clear on their functions and responsibilities in providing, collecting, collating, validating and disseminating aid information at the country level.

MaPS System permet de centraliser, gérer, valider et diffuser toutes les données(techniques, marketing et medias) d'une entreprise, d'un groupe ou d'un réseau dans un même système.
Easily centralize, manage, validate and distribute all your business data, whether it is technical specifications, marketing content or related media.

Par exemple, comme les opérateurs commerciaux fourniront l'ensemble des informations et documents exigés par l'intermédiaire d'une seule entité, il sera possible d'améliorer l'efficacité des systèmes afin de valider et diffuser ces informations plus rapidement et avec une plus grande fiabilité à toutes les administrations publiques concernées.
For example, as traders will submit all the required information and documents through a single entity, more effective systems can be established for a quicker and more accurate validation and distribution of this information to all relevant government agencies.

Il s'agit ainsi: de récolter, valider et diffuser l'information ainsi que les résultats des travaux de recherche et d'analyse de faciliter l'échange des données de l'expérience et des pratiques de référence nationales; et de suivre les progrès réalisés par rapport aux indicateurs clefs du secteur forestier.
The subprogramme collects, validates and disseminates information and the results of research and analysis; facilitates the exchange of national experience and best practices and monitors progress on key forest-sector indicators.

Pour être à la hauteur des attentes de ses parties prenantes en termes de qualité et de transparence, Amundi a défini une gouvernance dédiée: le Comité ESG, pour valider et diffuser les notes ESG, le Comité consultatif, composé majoritairement d'experts externes au Groupe et un think tank dédié à la finance responsable.
To meet the expectations of its stakeholders for quality and transparency, Amundi introduced a dedicated governance model: the ESG Committee, to approve and disseminate ESG ratings, the Consultative Committee, primarily comprising non-Group experts and a think tank dedicated to responsible finance.

Activités Le projet incluait la documentation des politiques et règlementations actuelles/prévues aux niveaux national et régional, l'identification et l'analyse des principales barrières politiques et règlementaires affectant leur adoption et leur déploiement, l'identification des bonnes pratiques et approches visant à améliorer les cadres politiques et règlementaires et leur mise en œuvre, l'organisation d'ateliers des parties prenantes afin de valider et diffuser les résultats de l'Etude et les actions de suivi.
Activities The project entailed documenting existing/planned policies and regulations at the country and regional level, identifying and analyzing key policy and regulatory barriers affecting adoption and scale-up, identifying good practices and approaches to improve policy and regulatory frameworks and their implementation, and conducting stakeholder workshops to validate and disseminate study results and follow-on actions.

Le programme permettra surtout d'élaborer et d'appliquer des instruments d'analyse et de suivi des politiques et des actions menées sur le terrain, de recueillir, valider et diffuser des informations et des analyses et enfin d'encourager les échanges d'expériences et les évaluations communes.
The main contribution of the programme is through developing and applying tools to analyse and monitor both policy and developments on the ground, collecting, validating and disseminating information and analysis, as well as stimulating the exchange of experience, and joint efforts to measure progress.

Il aura pour objectifs de mettre au point et appliquer des outils d'analyse et de suivi des politiques et des initiatives engagées sur le terrain, de collecter, de valider et diffuser informations et analyses, et d'encourager le partage des données d'expérience et l'évaluation conjointe des progrès accomplis.
The subprogramme will aim at developing and applying analytical and monitoring tools, both on policy and on developments on the ground, collecting, validating and disseminating information and analysis, as well as stimulating the exchange of experience, best practices and joint efforts to measure progress.

Le sous-programme visera à: concevoir et utiliser des outils d'analyse et de suivi s'appliquant à la fois aux orientations de politique générale et aux activités sur le terrain; recueillir, valider et diffuser l'information et les analyses; et encourager l'échange de données d'expérience et de pratiques exemplaires et la collaboration dans l'évaluation des progrès accomplis.
The subprogramme will aim to: develop and apply analytical and monitoring tools for use both on policy issues and on developments on the ground; collect, validate and disseminate information and analysis; and stimulate the exchange of experience, best practices and joint efforts to measure progress.

La principale contribution du sousprogramme à cette coopération consistera à élaborer et mettre en œuvre des instruments d'analyse et de suivi, qui s'appliqueront à la fois aux politiques et aux évolutions sur place, à réunir, valider et diffuser des informations et résultats d'analyse ainsi qu'à encourager l'échange de données d'expérience et les efforts conjoints pour mesurer les progrès accomplis.
The main contribution of the subprogramme is through developing and applying analytical and monitoring tools, both on policy and on developments on the ground, collecting, validating and disseminating information and analysis, as well as stimulating the exchange of experience and joint efforts to measure progress.

Il est chargé d'établir des directives pour les pratiques optimales relatives à la planification des activités administratives et logistiques des opérations de paix des Nations Unies et d'aider le chef du Groupe à coordonner, concevoir, valider et diffuser des documents d'orientation, et notamment à examiner et analyser des questions et tendances et à établir des évaluations d'impact ou des études équivalentes.
The Planning Officer is responsible for the creation of best practice guidance materials relating to administrative and logistics planning for United Nations peace operations and is charged with supporting the Chief of the Unit in the coordination, design, validation and dissemination of guidance materials, including the review and analysis of issues and trends and the preparation of impact evaluation or equivalent studies.

Les résultats du projet pilote seront validés et diffusés via le Workshop FINEC avec la participation des producteurs et distributeurs.
The results of the pilot project will be validated and disseminated via the FINEC workshop with the help of producers and distributors.

Plus de 80 paramètres océanographiques sont récoltés, traités, validés et diffusés à la communauté scientifique internationale par CLS.
More than 80 oceanographic parameters are collected, processed, validated and disseminated to the international scientific community by CLS.

Les statistiques de la production, du commerce, de la consommation et des prix des produits forestiers pour 2006 ont été compilées, validées et diffusées sur le site Web du Comité du bois et de la Commission européenne des forêts;
Statistics on production, trade, consumption and prices of forest products for 2006. have been compiled, validated and disseminated via the TC/EFC website.

Des règles concernant les travailleurs intérimaires, la gestion des sous-traitants, l'intégration des performances de santé-sécurité dans l'évaluation des managers, la gestion des accidents et incidents, ont été validées et diffusées voir section 3.3.7« Politique de santé et sécurité.
Rules on temporary employees, management of subcontractors, the inclusion of health and safety in manager appraisals and management of accidents and incidents have been validated and disseminated see Section 3.3.7“Health and safety policy.

Dans le cadre de ses échanges avec le Coordonnateur, l'Équipe entretient aussi des contacts étroits avec le Département de la sûreté et de la sécurité, qui est responsable de la protection du personnel civil des Nations Unies, afin de garantir que les analyses des conditions de sécurité militaire soient correctement validées et diffusées.
In coordination with the focal point for security, the Assessment Team also works closely with the Department of Safety and Security, which is responsible for the protection of United Nations civilian personnel, to ensure that military security analysis is appropriately validated and disseminated.

Des règles concernant les travailleurs intérimaires, la gestion des sous-traitants, l'intégration des performances de santésécurité dans l'évaluation des managers, la gestion des accidents et incidents, l'évaluation et la maitrise des risques, la prévention des risques de circulation, les systèmes de permis de travail ont été validées et diffusées voir Section 3.2.7«Politique de santé et sécurité.
Rules on temporary employees, management of subcontractors, the inclusion of health and safety in manager appraisals, management of accidents and incidents, risk assessment and control, road traffi c risk prevention, and work permit systems have been validated and disseminated see Section 3.2.7“Health and safety policy.