Exemples d'utilisation de Vertèbre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soutenez votre vertèbre.
La vertèbre de Tino Rossi.
The vertebra of Tino Rossi.Implant pour remplacer une vertèbre.
Implant for replacing a vertebra.Entre chaque vertèbre se trouvent les disques.
AxisL'axis est la seconde vertèbre cervicale.
The axis is the second cervical vertebra.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vertèbres cervicales
les vertèbres cervicales
vertèbres caudales
première vertèbre cervicale
vertèbres dorsales
vertèbre sacrée
première vertèbre lombaire
septième vertèbre cervicale
les vertèbres dorsales
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Chaque vertèbre représente certaines vertus.
Each vertebra represents certain virtues.On peut placer le doigt entre chaque vertèbre.
Can place fingers between each vertebrae.Chaque vertèbre a ses vertus et ses épreuves.
Each vertebrae has its virtues and its ordeals.Laminectomie Résection de l'arc postérieur d'une vertèbre.
Chaque vertèbre ressemble à un bloc de construction.
Each vertebra resembles a building block.Pourquoi on nomme la 1ere vertèbre cervicale par l'atlas?
Why is the first cervical vertebrae called Atlas?Vertèbre lombaire, sacrum, coccyx. Tous brisés.
Lumbar vertebrae, sacrum, coccyx… all shattered.La figure 6 représente un mode de réalisation de la vertèbre 118.
FIG. 6 represents an embodiment of the spine 118.La première vertèbre cervicale est appelée'atlas.
The first cervical vertebrae is known as the"atlas.D'autres, plus terre-à-terre, voient une vertèbre ou une carapace.
More down to earth people see a spine or a shell.Une vertèbre 3 disposée à l'intérieur du corps tubulaire; et.
Vertebra 3 inside the tubular body, and.Les disques situés au-dessus de chaque vertèbre sont comme des coussins.
Discs on top of each vertebra are like cushions.Chaque vertèbre reçoit donc un maximum de force compressive.
Each vertebra is under maximum compressive force.Les vis sont fixées aux«pieds», ou pédicules, de la vertèbre.
The screws are placed at the"pedicle," or base of the spine.Entre chaque vertèbre sont des structures appelées disques.
Between each vertebrae are structures called disks.Les nerfs spinaux C3 à C7 émergent au-dessus de la vertèbre correspondante.
Spinal nerves C3- C7 emerge above their corresponding vertebrae.Chaque vertèbre est séparée par un DISQUE intervertébral.
Each vertebrae is separated by an intervertebral disc.Le coulissement longitudinal de la vertèbre 5 jusqu'à sa position finale.
Longitudinally sliding the vertebra 5 into its final position.Une vertèbre 5 disposée à l'intérieur du corps tubulaire 3; et.
Vertebra 5 disposed inside the tubular body 3; and.Les chevaux arabes ont une vertèbre de moins que les autres races.
Arabian Horses Have One Less Vertebrae Than Other Breeds.Une vertèbre 118, par example métallique, a une forme allongée.
A spine 118, for example of metal, has an elongate form.Il traite directement la vertèbre et détend le muscle contracté.
It treats the vertebra directly and relaxes the contracted muscle.Une vertèbre(diamètre 5 mm) d'un petit poisson à nageoires rayonnées.
A vertebra diameter 5 mm of a small ray-finned fish.Il est envisageable que l'embout 122' soit prémonté sur la vertèbre 118.
It is possible to envisage the end-fitting 122′ being pre-mounted on the spine 118.Chaque vertèbre de la région thoracique est attachée à une côte.
Each vertebra in the thoracic region has an attached rib.
